Standing Committee on Finance oor Spaans

Standing Committee on Finance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Comisión Permanente de Hacienda

Soortgelyke frases

Standing Committee on Finance and Budget
Comité Permanente de Finanzas y Presupuesto

Standing Senate Committee on National Finance
Comisión Senatorial Permanente de Finanzas Nacionales

Standing Committee on National Finance
Comisión Senatorial Permanente de Finanzas Nacionales

voorbeelde

Proceedings of the 3rd, 4th and 5th meetings of the Standing Committee on Finance
Desarrollo de las reuniones tercera, cuarta y quinta del Comité Permanente de Financiación

Parties have also had discussions on finance focusing on the Standing Committee on Finance.
Las partes también han examinado las cuestiones financieras, prestando especial atención al Comité Permanente sobre Finanzas.

Welcomes, and notes with appreciation, the report of the Standing Committee on Finance;
Acoge complacida el informe del Comité Permanente de Financiación , del que toma nota con reconocimiento;

Welcomes the 2014 Standing Committee on Finance forum on the mobilization of adaptation finance;
Acoge con satisfacción el foro sobre la movilización de fondos para la adaptación organizado por el Comité Permanente de Financiación en 2014 ;

Making arrangements for three meetings of the Standing Committee on Finance;
Organizar tres reuniones del Comité Permanente de Financiación;

Welcomes the continued transparency and openness in the conduct of the work of the Standing Committee on Finance;
Acoge con satisfacción la constante transparencia y apertura en el desempeño de la labor del Comité Permanente de Financiación;

, as contained in the annex, including the conclusions and recommendations made by the Standing Committee on Finance;
, que figura en el anexo, incluidas las conclusiones y recomendaciones formuladas por el Comité Permanente de Financiación;

Terms of reference for the review of the functions of the Standing Committee on Finance.
Mandato para el examen de las funciones del Comité Permanente de Financiación.

Terms of reference for the review of the functions of the Standing Committee on Finance
Mandato para el examen de las funciones del Comité Permanente de Financiación

Also welcomes the transparency and openness with which the Standing Committee on Finance conducts its work;
Acoge también con satisfacción la transparencia y apertura con que el Comité Permanente de Financiación desempeña su labor;

Overview of mandates provided to the Standing Committee on Finance by the Conference
Panorama general de los mandatos encomendados al Comité Permanente de Financiación por

Summary report on and recommendations of the 2016 forum of the Standing Committee on Finance
Informe resumido y recomendaciones del foro de 2016 del Comité Permanente de Financiación

In the reporting period, FTC supported the organization of two meetings of the Standing Committee on Finance (SCF)
En el período del que se informa, el Programa FTFC apoyó la organización de dos reuniones del Comité Permanente de Financiación (CPF)

the 11th meeting of the Standing Committee on Finance, held from 26 to 28 October 2015. ]
a la Conferencia de las Partes[footnoteRef:1]* [1: * Este documento se presentó fuera de plazo a fin de incluir en él los resultados de la 11a reunión del Comité Permanente de Financiación, que tuvo lugar del 26 al 28 de octubre de 2015.]

In the reporting period, FTC supported the organization of four meetings of the Standing Committee on Finance (SCF)
En el período del que se informa, el Programa FTFC respaldó la organización de cuatro reuniones del Comité Permanente de Financiación (CPF)

Also welcomes the transparency and openness with which the Standing Committee on Finance conducts its work;
Acoge complacida también la transparencia y apertura con que el Comité Permanente de Financiación desempeña su labor;

Proceedings of the meetings of the Standing Committee on Finance in 2016 6–12 5
Desarrollo de las reuniones del Comité Permanente de Financiación en 2016 6–12 5

Also encourages the Global Environment Facility to strengthen its collaborative efforts with the Standing Committee on Finance;
Alienta también al Fondo para el Medio Ambiente Mundial a redoblar sus esfuerzos de colaboración con el Comité Permanente de Financiación;

[Placeholder for decisions yet to be taken under agenda item COP 12b Report of the Standing Committee on Finance];
[Espacio reservado para las decisiones que todavía han de adoptarse con respecto al tema 12 b) del programa de la CP, “Informe del Comité Permanente de Financiación”;]

Endorses the workplan of the Standing Committee on Finance for 2015;[footnoteRef:2] [2: FCCC/CP/2014/5, annex VIII.]
Da su apoyo al plan de trabajo del Comité Permanente de Financiación para 2015[footnoteRef:3]; [3: FCCC/CP/2014/5, anexo VIII.]

Invites the Standing Committee on Finance to further strengthen its engagement with all relevant stakeholders and bodies of the Convention;
Invita al Comité Permanente de Financiación a que siga reforzando la colaboración con todos los interesados pertinentes y los órganos competentes de la Convención;