Steller's Sea Eagle oor Spaans

Steller's Sea Eagle

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pigargo gigante

Soortgelyke frases

Steller's sea-eagle
Haliaeetus pelagicus

voorbeelde

Like the third large northern species, Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus), adults have yellow feet, beaks and eyes.
Al igual que la otra especie nórdica, el pigargo gigante (Haliaeetus pelagicus), los adultos poseen ojos, patas y picos amarillos.

“It has to be top secret,” said the enormous Steller’s sea eagle.
—Tiene que ser ultrasecreto —dijo el enorme pigargo de Steller—.

Another animal with an appetite for salmon is Steller’s sea eagle, a magnificent bird with a wingspan of up to eight feet [2.5 m].
Otro aficionado al salmón es el águila o pigargo de Steller, majestuosa ave marina que alcanza los dos metros y medio [8 pies] de envergadura.

The peninsula is the breeding ground for Steller's sea eagle, one of the largest eagle species, along with the golden eagle and gyr falcon.
La península es el lugar de reproducción del águila de mar de Steller, la más grande de las águilas del planeta, así como del águila real y del halcón gerifalte.

It is a refuge for over a million seabirds, several hundred thousand northern fur seals, several thousand Steller's sea lions, common seals, and spotted seals, a healthy population of sea otter, some 21 whale species, two rare endemic subspecies of Arctic fox, and many endangered or threatened migratory birds, such as the whooper swan, Steller's eider, and Steller's sea eagle.
Es un refugio para más de un millón de aves marinas, varios centenares de miles de osos marinos árticos, varios miles de león marino de Steller, foca común, y foca manchada, una sana población de nutria marina, alrededor de 21 especies de ballena, dos raras especies endémicas de zorro ártico, y muchas especies de aves migratorias en peligro o amenazadas, como el cisne cantor, eider de Steller y pigargo gigante.

Location: China / Chengde No.1038 Steller's sea eagle
Ubicación: China / Chengde No.1038 Águila real

Location: Japan / Kanagawa Prefecture No.1038 Steller's sea eagle
Ubicación: Japón / Prefectura de Kanagawa No.1038 Águila real

Full adult plumage in the Steller's Sea Eagle only appears at age eight to ten years.
Plumaje adulto completo en el águila de mar Steller solo aparece a la edad de ocho a diez años.

Steller'S Sea Eagle Steller'S Sea Eagle vertebrate, animal, scenery, nature, bird, film
paisaje, pájaro, mundo natural, paisaje, naturaleza, pájaro, animal, vertebrado, película

Avian scales[edit] Scales on talons of a Steller's sea eagle (Haliaeetus pelagicus)
Aves[editar] Escamas en las garras de un pigardo gigante (Haliaeetus pelagicus).

Holding its prey down with powerful talons, a Steller's sea eagle displays its wings, which can have a span of over 6 feet (2 meters).
Sosteniendo a su presa hacia abajo con poderosas garras, este pigargo gigante o águila del mar de Steller muestra sus alas, que pueden tener una envergadura de más de 2 metros.

We will be also able to photograph white-tailed eagles or Steller’s sea eagles on top of the ice and intact landscapes of the Shiretoko Peninsula.
También podremos fotografiar águilas de cola blanca o águilas de mar de Steller sobre el hielo y los paisajes intactos de la península de Shiretoko.

The zoo has many different exhibits including a tropical rainforest, Penguin Point, Steller’s Sea-eagles and bald eagles, their Wetlands, a Rose Garden, and Condor Court.
El zoológico tiene muchas exhibiciones diferentes, incluyendo una selva tropical, Penguin Point, las águilas marinas y águilas calvas de Steller, sus humedales, un jardín de rosas y la cancha de cóndores.

URGES that all oil companies and the Japanese and Russian Governments support research and monitoring efforts and take appropriate measures to maintain healthy populations of Steller's Sea-eagle throughout its annual range in the areas potentially affected by oil-field development. Resolution 13
SE INSTA a las compañías petroleras y a los Gobiernos de Japón y Rusia a que apoyen la investigación y los esfuerzos de seguimiento del Pigargo Gigante y a que tomen las medidas oportunas para mantener poblaciones viables de la especie a lo largo de su área de distribución y en aquellas áreas potencialmente afectadas por los proyectos petrolíferos.

WHEREAS Steller's Sea-eagle is listed in the International (BirdLife and IUCN) Red List, the Red Data Book of Russia, Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES), Appendix I of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS), and agreements for the protection of migrating birds between the USA, Russia, Japan and Korea;
CONSIDERANDO que el Pigargo Gigante aparece en la Lista Roja Internacional, en el Libro Rojo de Rusia, en el Apéndice II del CITES, en el Apéndice I del CMS y en diferentes acuerdos entre EE.UU., Rusia, Japón y Corea para la protección de las aves migratorias;