Still Becoming Apart oor Spaans
Still Becoming Apart
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Still Becoming Apart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francesca was still in America, vacating her apartment, making ready to move back to Italy and become his contessa.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónLiterature Literature
She still hadn’t met with Colin Friendly, was becoming convinced that there was a conspiracy afoot to keep them apart.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoLiterature Literature
13:19, 20) At the time that the Dead Sea Scroll was being copied from an earlier manuscript, Babylon still existed, and apart from Bible prophecy, there was no indication that the city would become a desolate wilderness.
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasjw2019 jw2019
And we're still gonna be friends, even if we don't all become professors at Greendale or open a restaurant together or move into the same apartment building after Pierce dies.
Sin dirección.? Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the number of women in the labour force is growing, and more and more women have become financially self-sufficient, they still bear the onus of responsibility for the home and the family. Apart from the time they spend at work, they have over the years carried out unpaid housework; this could also be seen as a reason why men have been able to develop their leisure activities.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongEurLex-2 EurLex-2
We offer serviced-apartments that means that you will be able to rely on our amazing team to help you during your stay; while you will still enjoy the privacy of an apartment that surely will become your home in Madrid.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two have become one, and then have been torn apart. Even years later, people still experience the pain and disorientation of the separation.
Lo siento no demoraraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now, after five years of fighting, the agony that is tearing Congo-Zaïre apart is imperceptibly becoming firmly rooted; the situation of its people becomes worse and worse, their conditions of existence are miserable in the extreme, and there is no real, tangible sign of hope that peace will be swiftly restored or robustly maintained in the Great Lakes Region, still less that the process of reconstruction can begin, in Congo-Zaïre and its devastated regions.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Common crawl Common crawl
So don't miss this opportunity; make a reservation on line while there's still a vacancy, and one of our Lisbon apartments in Chiado will become the setting for a unique holiday.
Un meteorito?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rogers arrives to his apartment and, after talking to his neighbor, he becomes suspicious when he hears that his stereo is still on.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are very interested in renting an apartment that is still occupied, we suggest that you don’t wait around for it to become available to view it.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berlin is the largest city in Germany, and although it was badly damaged during World War II and split apart during the Cold War, Berlin still has rebounded and become a very modern city, with a still-visible past within it.
Mira a tu alrededorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 2.4 GHz band, where channel frequencies overlap, adjacent channel interference is still substantial when the interfered and interfering APs are one and two channels apart and becomes virtually non-existent when they are five channels apart.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I had to live apart from my parents most of my life and become a second mother to my siblings when I was still a child.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This saves lots of time apart from relieving you off the worry that the software may become outdated while you are still trading which may make you miss out on new features.
Eres madura, justo como me gustanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unusual in the sense that it isn’t fringed with apartments, this course was built in an era when land was still freely available and golf courses hadn’t become so commercialised yet.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And, although this word exists in French and in all the “western” languages, although these languages have become the official languages of the African countries concerned, it still exists in many places (apart from the big cities which often have been in good shape.
No me ha sido fácil olvidarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exercise of the right to food will still take time to become a reality though, in a country where laws and practice are often far apart and where poverty and hunger have reached alarming levels. A Little History
No puede con ella; la perderáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from this offer by Grouply that must be still to become a reality, a first option to migrate the contents of a Ning community would be to use RSS feeds; but unfortunately RSS feeds are not complete on Ning, so a full content export of a community can’t be guaranteed in this way.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remember you are still in time to become part of BCG even if your grades during your degree were not brilliant, so long as you set yourself apart during your master.
de Joe Bennet, ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Options to migrate content Apart from this offer by Grouply that must be still to become a reality, a first option to migrate the contents of a Ning community would be to use RSS feeds; but unfortunately RSS feeds are not complete on Ning, so a full content export of a community can’t be guaranteed in this way.
Voy a cepillármelosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strength is needed because it is a must to be strong enough to not break apart but yet strong enough that at the same time you can still become a better person as a result of what you are going through rather than allowing your heart to harden as a result.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jokes apart, when you get a piece that allows you to create tons of looks, you realize that there is still hope for becoming those kind of mythical women, like your Mother, who used to be a smart shopper.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although still some people think that carrying baby too much would make them less independent, become late walker and won’t to be put down also some people still believe in a rumour that carrying small baby in M position will make them walk funny because the baby’s legs spread apart.
No es chismerío, LucyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other leaders stressed that a biomedical approach still predominated in health research, priority-setting and the international methodologies used for such end. Many recognised the importance of different social actors (i.e. apart from researchers) becoming involved in defining health research priorities within a scenario emphasising dialogue and coming to agreement.
Lo agradezcoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.