Suffer Well oor Spaans

Suffer Well

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Suffer Well

voorbeelde

Can you suffer well these hardships?""
¿Podrás soportar todas esas privaciones?

"Suffer Well" reached number 38 on the Modern Rock Tracks chart.
"Suffer Well" alcanzó el #38 en las listas del Modern Rock Tracks.

If some value can be plucked from suffering, well and good.
Si algún valor puede extraerse del sufrimiento, tanto mejor.

The ability to suffer well is more than half of life—indeed, it is all life.
La facultad de saber sufrir es más que la mitad de la vida, y de hecho, es toda la vida.

And if it is Your will that I should suffer, well then, fortify me for the struggle.
Y si Tu voluntad es que sufra, entonces fortaléceme para la lucha.

And the Buddha, with his obsession to eliminate suffering, well, he was not precisely a happy man.
Y el Buda, con su obsesión por eliminar el sufrimiento, pues... no fue un hombre feliz precisamente.

“You took a bullet for our girl and, maybe more important, you wear suffering well.”
Recibiste un balazo para evitar que lo recibiera nuestra hija y, lo que es quizá más importante, llevas bien el dolor.

" The sinner in me suffers well in chains. "
" La pecadora dentro de mí sufre encadenada. "

"Suffer Well" was added to the playlist of Xfm London on 27 February 2006.
Suffer Well "fue agregada a la lista de Xfm London el 27 de febrero de 2006.

We suffer well together.
Sufrimos bien juntos.

If you are suffering—well, that’s the norm.
Si estás sufriendo, no pasa nada, porque es lo normal.

Cancer is, however, an illness which, in its terminal phase, gives rise to suffering well beyond tolerable limits.
No obstante, el cáncer es una de esas enfermedades que, en fase terminal, crea sufrimientos que van, a menudo, mucho más allá de lo tolerable.

“My son, my daughter, do you think I’ve understood your difficulties, your stresses, and suffering well enough?
«Hijo mío, hija mía, ¿crees que he comprendido en su justa medida tus dificultades, tus cargas y tu sufrimiento?

Believe me when I say that I know pain and suffering well.
Créeme cuando te digo que conozco muy bien el dolor y el sufrimiento.

Yes, I know their suffering well.
Sí, conozco muy bien sus sufrimientos.

“The suffering...Well, it was a million times worse than the caning the headmaster gave me.
Bueno, era de un millón veces peor que los azotes que el director me dio.

I can imagine what you are suffering well enough to know that I know nothing of it at all.”
Me imagino tan bien lo que usted está sufriendo, que me consta que no tengo la menor idea de cómo es en realidad.

In less than six weeks of fighting, the Entente and Central Powers had suffered well over 1 million casualties.
En menos de seis semanas de guerra, la Entente y las Potencias Centrales habían tenido más de un millón de víctimas.

He should, of course, have died at Kabalsi——and yet, the last month had been, for all the suffering, well worthwhile.
Podía haber muerto en Kabalsi... pero, a pesar de todo lo que había sufrido, aquel último mes había merecido la pena.

There is no doubt that by providing meaningful support, family members and friends can play a significant role in a sufferer’s well-being.
Es innegable que los parientes y amigos que brindan apoyo significativo contribuyen mucho al bienestar del enfermo.

In a word, it took seriously the causes of suffering as well as the suffering.
En una palabra, toma con la misma seriedad las causas del sufrimiento que el sufrimiento mismo.

Brandan is also the vocalist for a side project called "Suffer Well" with Mick Kenney (Anaal Nathrakh) and Trevor Friedrich (Combichrist, ex-18 Visions), on drums.
Brandan es también el vocalista de "Sorrows", uno de los proyectos paralelos de Mick Kenney (Anaal Nathrakh) y Trevor Friedrich (Combichrist, ex 18V).

Four of these songs were released as singles, including "Suffer Well" in 2005, "Hole to Feed" in 2009, "Should Be Higher" in 2013, and "Cover Me" in 2017.
Cuatro de sus temas han sido publicados como sencillos del grupo, "Suffer Well" en 2006, "Hole to Feed" en 2009, "Should Be Higher" en 2013 y "Cover Me" en 2017.

If by that you're asking am I the great patriarch, the father-giver, who fulfills wishes and challenges dreams and brings merriment to those who are suffering, well, then yes, Augusten, I am Santa Claus.
Si con eso preguntas si soy el gran patriarca, el padre dadivoso... que satisface deseos y desafía sueños... que trae alegría a los que sufren... bueno, entonces, sí, Augusten, soy Papá Noel.

"Hole to Feed" is the second Depeche Mode single written by Dave Gahan along with co-writers Christian Eigner and Andrew Phillpott, succeeding the first being "Suffer Well", from their previous album Playing the Angel.
"Hole to Feed" es el segundo sencillo de Depeche Mode escrito por David Gahan, co-escrito con Christian Eigner y Andrew Phillpott, sucediendo al primero que fue "Suffer Well", de su álbum anterior Playing the Angel.