Sun Yat-sen oor Spaans

Sun Yat-sen

naamwoord

Chinese statesman who organized the Kuomintang and led the revolution that overthrew the Manchu dynasty in 1911 and 1912 (1866-1925)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sun Yat-sen

naamwoord

The other night The men of Dr. Sun Yat Sen tried to revolt
La última vez, los hombres de Sun-Yat-Sen trataron de engañarnos y corté de raíz la rebelión.

Soortgelyke frases

Sun Yat-sen Mausoleum
Mausoleo de Sun Yat-sen

voorbeelde

I studied at the Sun Yat-sen University in Moscow, and they gave us all Russian names.
He estudiado en Moscú, en la Universidad Sun Yat-sen.[44] Allí nos dieron a todas un nombre ruso.

In 1914, Liu joined Sun Yat-sen's party and gained extensive military experience.
En 1914, Liu se unió al partido de Sun Yat-sen y obtuvo una amplia experiencia militar.

“And Sun Yat-sen’s failed Republic.
¡Y esa república fracasada de Sun Yat-sen!

Nearby sat Henry Sleeper Harper cradling the little brown Pekingese, Sun Yat-sen.
Cerca de ellos estaba sentado Henry Sleeper Harper, quien acunaba a Sun YatSen, el pequeño pequinés marrón.

Landowski turned his attention from the enormous stone head of Sun Yat-sen and studied his erstwhile assistant.
El profesor desvió su atención de la enorme cabeza de piedra de Sun Yat-sen y examinó a su antiguo ayudante.

‘Sun Yat Sen threw rescue notes out of that window.’
Sun Yat Sen tiró peticiones de socorro por esa ventana.

Sun Yat-Sen Chinese Garden, just a short walk from home.
Sun Yat-Sen, solo a un pequeño paseo de su casa.

In 1919, a warlord named Chiang Kai-shek declared himself a disciple of Sun Yat-sen.
En 1919, un señor de la guerra llamado Chiang Kai-shek se declaró discípulo de Sun Yat-sen.

First she became a friend of the wife of Sun Yat-sen.
—Empezó haciéndose amiga de la esposa de Sun-Yat-sen.

We should sum up our history from Confucius to Sun Yat-sen and take over this valuable legacy.
Debemos sintetizar nuestro pasado, desde Confucio hasta Sun Yat-sen, y tomar posesión de su valioso legado.

In 1911, Sun Yat-sen landed in Shanghai.
En 1911, Sun Yat-sen aterrizó en Shanghái.

Some revolutionaries, like Dr Sun Yat-sen, wanted a democratic state modelled on the USA.
Algunos revolucionarios, como el doctor Sun Yat-sen, querían un Estado democrático al estilo de los Estados Unidos.

This was how I knew she went to hear Sun Yat-sen.
Y así fue como supe que le gustaba oír a Sun-Yat-sen.

‘Thank you, xie xie, Sun Yat-sen,’ Chang said solemnly.
– Gracias, xie xie, Sun Yat-sen -declaró Chang, solemne.

The other night The men of Dr. Sun Yat Sen tried to revolt
La última vez, los hombres de Sun-Yat-Sen trataron de engañarnos y corté de raíz la rebelión.

The nationalist leader Sun Yat-sen was proclaimed president of the new republic in January 1912.
En enero de 1912, Sun Yat-sen fue proclamado presidente de la nueva república.

• Chinese Freemasons in San Francisco give Sun Yat-sen editorial control over their newspaper, Ta T’ung Jih Pao.
• Los francmasones chinos de San Francisco ceden a Sun Yat- sen el control editorial de su periódico Ta Tung Jih Pao

Luo Xiaotong was about to surpass Sun Yat-sen in that regard.
Yo, Xiaotong Luo, iba a superar a Sun Yat-Sen en ese aspecto.

Wang Jingwei (1883-1944): Close associate of Sun Yat-sen.
Wang Jingwei (1883-1944): Estrecho colaborador de Sun Yat-sen.

“He was devoted to his American wife,” said Sun Yat-sen.
—Era muy devoto de su esposa americana —dijo Sun Yat-sen.

Sun Yat-sen's Northern Expedition ultimately led to the conflict with Chen Jiongming.
La Expedición del Norte fue lo que desencadenó el conflicto entre Sun y Chen Jiongming.

Sun Yat-sen wanted, but failed, to accomplish in the forty years he devoted to the national revolution.
Sun Yat-sen quiso pero no logró cumplir en los cuarenta años que consagró a la revolución nacional.

Sun Yat-sen was a nationalist.
Sun Yat-sen era un nacionalista.

From the South, Sun Yat-sen looked for recognition wherever he could get it.
Desde el sur, Sun Yat-sen buscaba el reconocimiento como fuera y donde fuera.

And what would the foreign powers do if it fell into Sun Yat-sen's hands?
¿Y qué harían las potencias extranjeras si cayera en manos de Sun Yatsen?