Surinamese dollar
dólar surinamés
Surinamese oor Spaans
Surinamese
en
A person from Suriname or of Surinamese descent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
surinamés
en
of, from or pertaining to Suriname
He asked whether indigenous and tribal peoples were considered to have legal personality under Surinamese law.
Pregunta si los pueblos indígenas y tribales gozan de personalidad jurídica con arreglo al derecho surinamés.
surinamesa
Lastly, she would appreciate information on the status of women’s rights in Surinamese society.
Por último, agradecería recibir información sobre la situación de los derechos de la mujer en la sociedad surinamesa.
-esa
Such groups, mainly the Turks, Moroccans and Surinamese, were depicted as having educational problems and higher crime rates.
Esos grupos, principalmente turcos, marroquíes y surinameses, se presentan como grupos con problemas educativos y mayores tasas de delincuencia.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sranan · surinamés, -esa · sranan tongo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fact that we actually went back to the Surinamese bar is proof of the point.
Qué abandono más imprudenteLiterature Literature
The dilemmas can be inferred from the following question: how can the State amend its legislative framework on land and natural resources rights in such a way that it can implement the Samaaka judgement without compromising the national development and other ethnic groups of the Surinamese society?
¡ No podemos comer esto!UN-2 UN-2
Karin Amatmoekrim (born 25 December 1976) is a Surinamese writer.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojWikiMatrix WikiMatrix
Surinamese legislation complies with the provisions of article
Escuchen lo que he decididoMultiUn MultiUn
Cornelli "Nelli" Antoinette Hariëtte Cooman (born 6 June 1964) is a former Dutch athlete of Surinamese origin.
Tengo cuello, tengo tetillasWikiMatrix WikiMatrix
Although the constitution recognizes the individual rights to land for all Surinamese, it does not yet recognize collective land rights.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaUN-2 UN-2
The representative pointed out that the Constitution guaranteed women the right to vote and stand for election and that in the Surinamese electoral system, women had the possibility of participating in the determination and execution of government policy.
A nosotros nos gusta muchoUN-2 UN-2
The conclusions in this report provide a detailed picture of the (perceived) health of ethnic-minority women (Turkish, Moroccan, Antillean and Surinamese women).
Podemos hacer esto, KevUN-2 UN-2
Jagernath Lachmon, also Jaggernath Lachmon, (21 September 1916 – 19 October 2001) was a Surinamese politician.
Abby está esperando unas pruebasWikiMatrix WikiMatrix
N to A: dividing line between the French and Surinamese continental shelves, to be determined.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?EurLex-2 EurLex-2
“That helps when you’re sharing the gospel, because Surinamese are used to hearing about what other people believe.”
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresLDS LDS
He was a great opponent of the involvement of the IMF in Suriname, and was afraid that mainly Indo-Surinamese businessmen would take over the service sector in Suriname.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?WikiMatrix WikiMatrix
All criminal offences, which refer to violations of human rights and freedoms, as contained in international instruments, are punishable according to Surinamese criminal law.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUUN-2 UN-2
The Surinamese civil law legal system does not know the phenomenon of “bail”.
Ahora, había llegado su oportunidadUN-2 UN-2
• The government manages a pension system granting a pension to Surinamese civil servants and employees of State-owned enterprises.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaUN-2 UN-2
The Committee welcomes the submission of the State party's second periodic report, which contains detailed information on Surinamese legislation in the area of civil and political rights, and the opportunity to resume its review of the human rights situation in Suriname
Y eso hice... después de TsavoMultiUn MultiUn
In the late 1980s, more than 10,000 Surinamese refugees, mostly Maroons, arrived in French Guiana, fleeing the Surinamese Civil War.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónWikiMatrix WikiMatrix
This organization was comprised of Surinamese nationals and non-Surinamese nationals.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?UN-2 UN-2
The Antillean and Surinamese communities stand out in this respect: over half of all children of Antillean origin and around 40% of children of Surinamese origin are growing up in one-parent families.
¡ Oh no, todo está bien, nena!UN-2 UN-2
The rights of the citizens to participate in public life, in the Government, to vote, etc., is set forth in article 57 of the Constitution, which provides as follows: “The members of the National Assembly shall be elected directly by the inhabitants, having the Surinamese nationality, and having reached the age of eighteen years.”
Lo siento, señoritaUN-2 UN-2
Such groups, mainly the Turks, Moroccans and Surinamese, were depicted as having educational problems and higher crime rates.
Procedimiento de modificación de los AnexosUN-2 UN-2
Maternal mortality among Surinamese women of fertile age is thus one of the most important causes of death
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?MultiUn MultiUn
The Noirs-Marrons or Bushi-Nenge are the descendants of peoples who settled in the Surinamese hinterland and on the Maroni River in order to escape slavery.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoUN-2 UN-2
What political action will the Commission take as a result of Trinidad & Tobago's refusal to arrest and deport, under the international Vienna Convention, the former Surinamese dictator and current government adviser Desi Bouterse, who is suspected of large-scale international drug trafficking?
Ese es mi chicoEurLex-2 EurLex-2
The internal formalities (articles 80 and 82 Surinamese Civil Code) include:
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.