Swords Dance oor Spaans

Swords Dance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Danza Espada

Soortgelyke frases

sword dance
danza de espadas · danza de las espadas

voorbeelde

Don't you want to do the sword dance with the real Green Destiny?
¿No quieres hacer la danza de la espada con la verdadera destino verde?

"""I have seen you at the sword-dance, and—"" ""Are we here to learn or to play?"""
Te he visto realizar la danza de la espada y... —¿Hemos venido aquí para aprender o para jugar?

More men surged over the wall and his sword danced, licking from one throat to the next unstoppably.
Seguían llegando hombres a lo alto del muro y su espada bailaba segando gargantas imparablemente.

Debate had started about who should next attempt the sword dance.
Allí había comenzado una discusión sobre quién debería intentar retomar la danza de las espadas.

‘He says that during the first dance, the triple sword dance, he was nowhere near the dolmen.
—Dice que durante la primera danza, la triple danza de las espadas, no estuvo cerca del Dolmen.

This sword dance was a ritual of the youths.
La danza de las espadas era un ritual de los jóvenes.

We had sword dances, and Queen Ada danced the Pyricche with some of her soldiers.
Hubo bailes con espada y la reina Ada bailó la pírrica26 con unos soldados suyos.

Didn’t flinch during the sword dance.
No se inmutó durante la Danza de la Espada.

The play is built like a sword dance.
El drama está construido como una danza de espadas.

The girls followed with an encore, a sword dance, while Lazarus pretended to be passed out from exertion.
Las chicas hicieron un bis, una danza de espadas, mientras Lazarus fingía estar exhausto tras el esfuerzo.

I will leave the sword dance for those with more nimble feet.”
Dejaré la danza de las espadas para aquellos que tengan la suerte de tener los pies más hábiles que los míos.

I wanted to see her do the sword dance with the Green Destiny.
Quería verla hacer la danza de la espada.

Swords danced in the moonlight.
Las espadas danzaban bajo la luz lunar.

“Oh, it is the officers who dance,” Moore said hastily, “the sword dance.”
—Oh, son los oficiales los que bailan —explicó Moore apresuradamente—, la danza del sable.

This is the worst Sword Dance I have ever seen.
Esta es la peor danza de las Espadas que he visto jamás.

The men of Cocru have often enjoyed the art of sword dancing at a banquet.
Los hombres de Cocru suelen disfrutar del arte de la danza durante los banquetes.

If the man wanted a sword dance, he’d be happy to oblige.
Si el hombre quería una danza de espadas, estaría encantado de ofrecérsela.

Several junior officers took claymores from the wall and began sword dances.
Algunos de los oficiales más jóvenes cogieron las espadas claymore de la pared y comenzaron a bailar con ellas.

"""Do you, by chance, know any of the sword dances famous on the north shore of the island?"
¿Conoces, por casualidad, alguna de las danzas de la espada que tan famosas son en la orilla norte de la isla?

First Sword Dance: (a) The Glass Is Broken (b) The Will Is Read (c) The Death 7.
Primera Danza de las Espadas (a) Se Quiebra el Espejo (b) Se Lee el Testamento (c) La Muerte 7.

Hilt-and-point sword dances are, or were, performed all over Europe.
Los bailes de desafío "hilt & point" son -o fueron- realizados a lo largo de toda Europa.

And she considered the sword dance Elbryan had taught to her, the very pinnacle of discipline.
Y pensó en la danza de la espada que Elbryan le había enseñado, el sumo pináculo de la disciplina.

Let me perform a sword dance to spice up the Hongmen Banquet
Me permiten realizar una danza de la espada para animar el Banquete Hongmen.

And I'm doing the sword dance with the Green Destiny.
Y estoy haciendo la danza de la espada.

“There is still the sword dance to be held this afternoon.
—Todavía queda la danza de las espadas de esta noche.