Sykes-Picot Agreement oor Spaans
Sykes-Picot Agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Acuerdos Sykes-Picot
But under the Sykes-Picot agreement, Syria had been awarded to France.
Pero según el acuerdo Sykes-Picot, Siria le correspondía a Francia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At this point the Zionists were still unaware of the Sykes-Picot Agreement, although they had their suspicions.
La recuerda, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Their cynicism – reflected, for example, in the Sykes-Picot Agreement – established a lasting pattern of destructive outside meddling.
Es por el guisadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The border between Syria and Palestine remained substantially where it had been set by the Sykes-Picot Agreement.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroLiterature Literature
When Cox learned of the Sykes-Picot agreement, he was furious.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
The Sykes-Picot Agreement created more problems than it resolved.
Vete al dormitorio y haz tus maletasLiterature Literature
In absence of any demonstrable reformation, the United States would cease to recognize the Sykes-Picot agreement.
¿ Se lo contaste?Literature Literature
The final accord, which came to be known as the Sykes-Picot Agreement, was concluded in October 1916.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
The Sykes-Picot Agreement, in contrast, was concluded in secret between the three Entente partners.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíLiterature Literature
But under the Sykes-Picot agreement, Syria had been awarded to France.
Lo fui esta mañanaProjectSyndicate ProjectSyndicate
1917 – The Manchester Guardian publishes the 1916 secret Sykes-Picot Agreement between the United Kingdom and France.
En la sección GIWikiMatrix WikiMatrix
“If we challenge, or even question, the validity of the Sykes-Picot Agreement, it could destabilize the entire region.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasLiterature Literature
Great Britain had also negotiated the Sykes-Picot Agreement, agreeing to partition the Middle East between Britain and France.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deWikiMatrix WikiMatrix
By the time proxy wars like the one in Syria have finished their work, the Sykes-Picot Agreement will be history.
Excepto en la película esaProjectSyndicate ProjectSyndicate
The old Anglo-French Middle East mapped out by the Sykes-Picot Agreement in May 1916 would be gone for good.
Odio esta mierda de juegoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Sykes–Picot Agreement of 1916 secretly divided the Ottoman Empire lands of Middle East between British and French spheres of influence.
Es por eso que preguntoWikiMatrix WikiMatrix
The British and French partitioned the eastern part of the Middle East, also called Greater Syria, between them in the Sykes–Picot Agreement.
Tenedor- taladro Taladras y comesWikiMatrix WikiMatrix
Under the secret Sykes–Picot Agreement of 1916, the French obtained Hatay, Lebanon and Syria and expressed a desire for part of South-Eastern Anatolia.
El responsable se llama ZilicWikiMatrix WikiMatrix
The partitioning was planned in several agreements made by the Allied Powers early in the course of World War I, notably the Sykes-Picot Agreement.
O caramelos, si quieresWikiMatrix WikiMatrix
Shaked says as the Sykes-Picot Agreement breaks apart, "the greatest opportunity that stands before us could come from strengthening the connections with the Kurdish nation."
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
That is why today’s main crises in the Middle East are playing out precisely in the heartland of the Sykes-Picot Agreement: Syria, Lebanon, and Iraq.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
It began almost exactly a century ago, when the United Kingdom and France created a new map of the Middle East via the Sykes-Picot Agreement.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaProjectSyndicate ProjectSyndicate
These are the same States responsible for the disasters of the Sykes-Picot Agreement of 1916, the Balfour Declaration of 1917 and the division of the region.
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas enla fabricaUN-2 UN-2
Under the terms of the 1915 McMahon-Hussein correspondence and the 1916 Sykes-Picot agreements, Transjordan was to be part of an Arab state or confederation of Arab states.
Llamo sobre el VolgaWikiMatrix WikiMatrix
Political tension rose in November 1917, when the new Bolshevik government in Russia revealed the Sykes-Picot Agreement whereby Britain and France had arranged to partition the Arab east between them.
Tomé el único que habíaWikiMatrix WikiMatrix
NEW YORK – This month marks the centenary of the Sykes-Picot Agreement, the secret British-French accord that launched a decade-long series of adjustments to the borders of the post-Ottoman Middle East.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
168 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.