Syrian woodpecker
pico sirio
Syrians oor Spaans
Syrians
en
Plural form of Syrian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sirias
Jordan has extended its hand to the brotherly Syrian people and will continue to do so.
Jordania ha tendido la mano al hermano pueblo sirio y seguirá haciéndolo.
sirios
Jordan has extended its hand to the brotherly Syrian people and will continue to do so.
Jordania ha tendido la mano al hermano pueblo sirio y seguirá haciéndolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attempted infiltration from Lebanese territory into Syrian territory in the Jadidat al-‘Asi sector; border guards fired upon
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosUN-2 UN-2
Condemning also the damage to and destruction of the cultural heritage of the Syrian Arab Republic, as well as the organized looting and trafficking of its cultural property,
Se volvió locoUN-2 UN-2
I wish to conclude by expressing the Movement’s hope that current efforts will bring an end to the occupation of all the Arab territories occupied by Israel since 1967 and that remain under its occupation, namely the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem, and the occupied Syrian Golan, and that they will lead to the establishment of the independent State of Palestine, with East Jerusalem as its capital, as well as to a just solution of the question of the refugees on the basis of General Assembly resolution 194 (III).
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?UN-2 UN-2
As stated above, the economic situation in Syria and the fact that there is a sufficient supply of qualified Syrian labour at all levels do not make the country attractive to foreign workers, unlike the situation in the Gulf States, for example.
Permítame ayudarleUN-2 UN-2
At least two foreign nationals continued to be held at the state security prison in Doha: Mussa Ayad, an Egyptian national held since March 2006, who was reportedly held in solitary confinement without charge; and Ali Hassan Sairaka, a Syrian national held since 2005 and sentenced to five years in prison in 2007.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?Common crawl Common crawl
He also expressed appreciation to UNRWA, which through its programmes of education, health and relief and social services was struggling to alleviate the hardship of # million Palestine refugees in Jordan, Lebanon, the Syrian Arab Republic, the West Bank and Gaza
Un día, es verdad, la oigoMultiUn MultiUn
For its consideration of agenda item 11, the Council had before it the note by the Secretary-General on the economic and social repercussions of the Israeli occupation on the living conditions of the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan (A/66/78-E/2011/13).
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoUN-2 UN-2
In this regard, the Meeting supported the draft resolution submitted by the Syrian Arab Republic to the Security Council on 29 December 2003 regarding the establishment of a zone free from nuclear weapons and other weapons of mass destruction in the Middle East and called upon the Security Council to act positively on the draft to achieve that lofty goal in the region.
Nunca vi eso antesUN-2 UN-2
Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, damage, cause loss or depletion of, or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan;
Tú ya sabes que Curtis va a enloquecer con todo el asunto de laUN-2 UN-2
Recent kidnappings carried out since the outbreak of the Syrian revolution have made abduction a constant threat once again and have drawn new attention to the issue of Lebanon's missing people.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmagv2019 gv2019
The Committee is deeply aware of the devastating impact of the combined economic, demographic and security challenges facing Lebanon as a consequence of the continuing conflict in the Syrian Arab Republic, which has resulted in:
Desde que te uniste a nosotros,mi vida tiene sentidoUN-2 UN-2
The Arabic posting also contained an appeal to all insurgent groups, judicial entities and brigades of the Free Syrian Army to help in identifying his kidnappers and to demand his immediate release.
Es así como lo ve?gv2019 gv2019
The representatives of Israel and the Syrian Arab Republic made further statements.
Demoraré un rato porque tengo que caminarUN-2 UN-2
The destruction and damage to housing and vital civilian infrastructure on which ordinary Syrians depend is also deeply worrying.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveUN-2 UN-2
Rank: Brigadier General; Commander of Syrian Arab Air Force 63rd Brigade
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!EuroParl2021 EuroParl2021
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic): My delegation would like to exercise its right to reply to the statement made by the representative of Israel
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorMultiUn MultiUn
For example, on 13 September 2013, the “Al‐Nur” field hospital in Yabrud (Homs governorate) was shelled by a Syrian Armed Forces aircraft; at least eight patients were killed.
Ya veo, meestás pidiendo... que me vayaUN-2 UN-2
For the application of the Penal Code, the following shall fall under Syrian jurisdiction
Pero muy prontoMultiUn MultiUn
They have not been bashful about declaring their support for the terrorist, takfirist and Wahhabist organizations that kill innocent Syrians, and they protect the terrorists in international forums and in their media, which lack credibility and strive to distort the facts.
El responsable se llama ZilicUN-2 UN-2
Therefore, it is providing support to and benefiting from the Syrian regime.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenEurLex-2 EurLex-2
tem # (x)-- General and complete disarmament: conventional arms control at the regional and subregional levels-- Bangladesh, Belarus, Egypt, Malaysia, Nepal, Pakistan, Peru, Syrian Arab Republic, Ukraine: draft resolution [A C E F R S]
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheMultiUn MultiUn
Over 130,000 Syrians have sought refuge across international borders.
tener una esposa hermosa.UN-2 UN-2
The Government of the Syrian Arab Republic reiterates its position that cross-border assistance is futile, and condemns once more the lack of transparency with which the authors have chosen to cover that topic.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.UN-2 UN-2
Jordan has extended its hand to the brotherly Syrian people and will continue to do so.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoUN-2 UN-2
Syrian Arab Republic — UNICEF country programme of cooperation, March 2016-December 2017
Vamos a casa a tomar una copaUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.