Syros oor Spaans

Syros

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Siros

- courgettes harvested on the island of Syros, up to a maximum quantity of 300 tonnes,
- para los calabacines cosechados en la isla de Siros, hasta una cantidad máxima anual de 300 toneladas,
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Syro-Malabar Catholic Church
Iglesia Católica Siro-Malabar
Syro-Malankara Catholic Church
Iglesia Católica Siro-Malankara
Pherecydes of Syros
Ferécides de Siros

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- tomatoes harvested on the island of Syros, up to a maximum quantity of 2 000 tonnes per year,
Sigue hablando, JaskierEurLex-2 EurLex-2
(b) Projects that had objectives supporting policies other than transport were a redeveloped pedestrian area between the port and the city of Aviles (Asturias, Spain), a fish market building in the port area of A Coruña (Galicia, Spain), an extended quay for attracting bigger cruise ships in the port of Ermoupoli on the island of Syros (islands of the southern Aegean, Greece), a port police building in Cadiz (Andalucia, Spain) and three marinas: in Vieste, Puglia, in Ragusa, Sicily (Italy) and in Chipiona, Andalucia (Spain).
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaEurLex-2 EurLex-2
Still – Syros, take all this stuff inside, it’s all for the wedding.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?Literature Literature
Ahaz’ ‘quivering heart’ should have been strengthened by the prophet Isaiah’s message from God assuring him that Jehovah would not allow the Syro-Israelite combine to destroy Judah and place a man not of the Davidic line upon the throne.
Y una de ellas es ser vieja y feajw2019 jw2019
The precious heritage of your ecclesial tradition was placed in the hands of Your Beatitude through the act of canonical election conducted by the Fathers of the Syro-Malankara Synod.
Si alguna vez dice una sola palabra de estovatican.va vatican.va
40 While it is for the referring court to determine whether those requirements were complied with in the procedure that led to the main proceedings, it should be observed that, as the Advocate General has noted in points 71 and 72 of her Opinion, that appraisal will have to take account of the effort required of the public concerned for crossing between the island of Ios and the island of Syros, and of the possibilities that were open to the competent authorities for enabling, with proportionate effort, the file to be made available on the island of Ios.
Te llama el profesorEurlex2019 Eurlex2019
In the cheese products category, there is a reference to the award of a prize to ‘Kopanisti’ from Syros.
HabladuríasEurLex-2 EurLex-2
St Thomas Cathedral Or simply Cathedral of Pala is the name that receives a religious building that belongs to the Catholic Church, follows the Syro-Malabar rite and is located in the town of Pala in the state of Kerala in the south of the Asian country of India.
Llámelo y déjele un mensajeWikiMatrix WikiMatrix
By 1369, all Christians, whether Roman Catholic or Syro-Oriental, were expelled.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorWikiMatrix WikiMatrix
In numerous letters addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council, Syria has expressed its willingness to delineate and determine the Syro-Lebanese borders, starting from the north and finishing in the south
¿ A quién llamo?MultiUn MultiUn
Yours is a mission filled with expectations, Bishop Rafael Cob García, Vicar Apostolic of Puyo, Ecuador; and you, Bishop Mathew Moolakkattu, Auxiliary to the Bishop of Kottayam for Syro-Malabars in India; you remind me of Asia and America, continents for which we have recently celebrated two Special Assemblies of the Synod of Bishops.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?vatican.va vatican.va
The issue of the pastoral care of Oriental Catholics in India and abroad continues to be of concern to the Catholic Bishops Conference of India and to the Syro-Malabar Synod.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariavatican.va vatican.va
It is a part of the municipality of Ano Syros, which lies primarily on the island of Syros.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaWikiMatrix WikiMatrix
We also organize intensive Greek classes in the picturesque town of Nafplion and on the sunny Cycladic islands of Syros and Andros.
Sí, y estaba toda pegajosaCommon crawl Common crawl
In the shipyards of Skaramanga, Elefsina, Syros and the naval repair yards of Perama in Greece there has been a drastic reduction in shipbuilding production, 50% of jobs have been shed and unemployment has risen accordingly and flexible forms of employment have increased, salaries have declined, work has intensified and employment rules have been ignored.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentencianot-set not-set
I wish to greet with fraternal affection the Patriarch of Constantinople, His Holiness Bartholomew I, the Syro-Orthodox Metropolitan and the Armenian Apostolic Patriarchal Vicar, as well as the representatives of the Protestant communities, who have joined us in prayer for this celebration.
Tiene mucha suertevatican.va vatican.va
I would like to tell you that after due consideration of everything and acceding to certain requests made at the Extraordinary Synod convoked at the Vatican from 26 to 28 April 2007, I have decided that the Government of the Syro-Catholic Church will be entrusted, for an appropriate period prior to the election of your Successor, to an Episcopal Committee composed of three members: Archbishop Théophile Georges Kassab of Homs, Hama and Nabk for Syrians; Archbishop Athanase Matti Shaba Matoka of Baghdad for Syrians; and Archbishop Gregorios Elias Tabé of Damascus for Syrians.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresvatican.va vatican.va
At the same time, that announcement was posted in the offices of the region concerned on Syros, and the file containing the EIS was held and the consultation was carried out in Syros.
Y sabrán que es la gloriaEurlex2019 Eurlex2019
Their vessels went everywhere and Syro-Phoenician bankers were present in all the markets.
Que se cierren las nominacionesLiterature Literature
It is characterised by the fact that the procedure was not conducted on the island of Ios, where the project in question is being developed, but at the seat of the regional administration on the island of Syros, which is 55 nautical miles from Ios and requires a crossing of several hours which is not offered every day.
Siéntate no muerdoEurlex2019 Eurlex2019
The ancient and revered Syro-Malankara liturgical tradition is a treasure which reflects the universal nature of Christ’s salvific work in a uniquely Indian context.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizvatican.va vatican.va
A popular festival held in December that commemorates the Maccabees’ restoration of Jewish independence from Syro-Grecian domination and the rededication of the temple at Jerusalem in December 165 B.C.E.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialjw2019 jw2019
Syro-Israelite effort to dethrone Ahaz to fail; confirmatory sign of Immanuel’s birth given
Ella es una maldita manipuladorajw2019 jw2019
With these sentiments I gladly impart my Apostolic Blessing to you, my Venerable Brother, and to all the sons and daughters of the Syro-Malankara Church.
Te fuiste, ella te creyó muertovatican.va vatican.va
Thus, the Syro-Israelite league will have proved unable to take Jerusalem.
Te veré mañanajw2019 jw2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.