T1 carrier
T-1 · nivel 1 de la señal digital · transportador T-1
T1 oor Spaans
T1
en
A type of serial line that transmits data at a rate of 1544 (or 1536) kilobits per second.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
T1
en
A U.S. telephone standard for a transmission facility at digital signal level 1 (DS1) with 1.544 megabits per second in North America and 2.048 megabits per second in Europe. The bit rate is the equivalent bandwidth of approximately twenty-four 56-kilobits-per-second lines. A T1 circuit is capable of serving a minimum of 48 modems at 28.8 kilobits per second or 96 modems at 14.4 kilobits per second. T1 circuits are also used for voice telephone connections. A single T1 line carries 24 telephone connections with 24 telephone numbers. When it is used for voice transmission, a T1 connection must be split into 24 separate circuits.
The goods and the T1 document shall be presented at the office of destination.
Las mercancías y el documento T1 deberán presentarse en la oficina de destino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— The run order for a test cycle of three sets of candidate tyres (T1 to T3) plus a set of reference tyres (R) would be the following:
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalEurlex2019 Eurlex2019
— The previous document is a T1 transit document to which the office of destination has assigned the number ‘238544’.
Siempre me alegra ayudar!EurLex-2 EurLex-2
Change of temperature range (T1, T2, T3)
¿ Por qué no haces como Henry?Eurlex2019 Eurlex2019
Values of HPC for which the time interval (t1 - t2) is greater than 15 ms are ignored for the purposes of calculating the maximum value.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieranot-set not-set
Total national results must be presented in the above terms by age (< 60 years,8 60 years) and the principal coniferous and broadleaved species following the same tabular presentation on Form T1+2+3.
¿ La razon por la cual te contratamos?EurLex-2 EurLex-2
5. The indicative annual consumption of energy based on an average use of 500 h per year, determined in accordance with the test procedures of the harmonised standards referred to in Article 2 (conditions T1 "moderate"), as defined in Annex I, note V.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MEurLex-2 EurLex-2
This striking model has every potential to start a completely new line of design cameras from the stable of Sony. The DSC-T1 puts in a high stake: it sets the tone with a resolution of 5 Megapixels and a built-in 3x optical zoom.
El goce de los muertos- vivos es increibleCommon crawl Common crawl
3.3.2.3.4. vehicle/component range (e.g. All category T1 models);
Éste es un atracoEurLex-2 EurLex-2
The evaporation chamber of the first effect is at a pressure P1 and temperature t1.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaLiterature Literature
■ Brachial Plexus This plexus derives from the ventral rami of C5-T1.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíLiterature Literature
(a) ‘T1’— goods not having the customs status of Union goods, which are placed under the common transit procedure;
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The duration (t2,i – t1,i ) of the ith averaging window is determined by:
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasEuroParl2021 EuroParl2021
Both T1 (incision) and T4 (screening) treatments showed 100% of disease incidence.
Mi único crítico tal vez, fuera de míscielo-abstract scielo-abstract
Pulse duration T is the time between the t1 and t2:
¿ Qué mierda estás haciendo?EurLex-2 EurLex-2
Then their sum T T1 T2 Tk has an Erlang distribution with parameters and k.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloLiterature Literature
The study was carried out with garlic (Allium sativum L.) cropped in a sandy loam soil in Famatina, La Rioja Argentine. Strips of soil were used with the following soil treatments: T1, a 2-year period with no fertilizers or manure after one year without cropping; T2, a 2-year period with chemical fertilizers (CF) preceded by garlic.) ; T3, combined use of CF and 23 t ha-1 of goat feces for a 1-year period preceded by oats (Avena sativa L.)
¿ Te pareció gracioso?scielo-abstract scielo-abstract
— The run order for a test cycle of five candidate tyres (T1 to T5) plus the reference tyre R would be the following:
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurlex2019 Eurlex2019
Integral of the recording of the heated HFID throughout the test (t2 - t1),
La loca es mi mamáEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, neither T1′ nor T2′ nor any other transaction can access items X and Y.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
1.2.2. if the beginning of the head contact cannot be determined, t1 and t2 are the two time instants, expressed in seconds, defining a time interval between the beginning and the end of the recording for which the value of HPC is maximum.
Voy a llamar al equipo de limpiezaEurLex-2 EurLex-2
Equivalent continuous sound pressure level LAeq (t1, t2)
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleEurLex-2 EurLex-2
Where a loading list accompanies a transit declaration, the holder of the procedure shall enter ‘T1’, ‘T2’ or ‘T2F’ in the upper part of the box.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarEurlex2019 Eurlex2019
In the case of goods moving under the T1 procedure the "T1" symbol need not be entered on the document.
¡Este es el problema!EurLex-2 EurLex-2
Specific Case Austria ‘T1’
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoEurLex-2 EurLex-2
Can the logarithmic temperature difference Tlm of this heat exchanger be greater than both T1 and T2?
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.