TEAP oor Spaans
TEAP
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
GETE
TEAP cautioned that this quantity needed to be regulated carefully to prevent harmful trade.
El GETE advirtió que era necesario reglamentar cuidadosamente esta cantidad para evitar un comercio perjudicial.
Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 See TEAP Supplement, supra note 2, at 36.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.UN-2 UN-2
Many representatives indicated that they looked forward to receiving the TEAP report on the effectiveness of methyl bromide for the soil use in question, as mentioned in decision
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasMultiUn MultiUn
She further mentioned that the results of the TEAP review that should be carried out as early as possible under decision # and the subsequent decision of the Meeting of the Parties would help Article # arties formulate their domestic policies
Bruselas, # de marzo deMultiUn MultiUn
Recalling Decision XVII/10 on sources of carbon tetrachloride (CTC) emissions and opportunities for reduction, and the difficulties expressed by Technology and Economic Assessment Panel (TEAP) in reconciling reported emissions data and atmospheric concentrations,
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?UN-2 UN-2
One representative said that TEAP should develop a questionnaire to help the countries concerned to complete the tasks specified in the proposal, within an expanded time frame
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoMultiUn MultiUn
TEAP’s approach with its third and final report under Decision XXVII/4 is to provide Parties with a single reference document as much as possible for MOP-28.
Malditamente ciertoUN-2 UN-2
Following a discussion on the issue, the Working Group agreed: to recommend that further consideration of the IPCC/TEAP special report be placed on the agenda for the Seventeenth Meeting of the Parties; and to request TEAP to provide, by # ctober, a supplementary report to the Seventeenth Meeting of the Parties that elaborates clearly the ozone-depletion implications of information already in the special report by presenting it in terms of ozone-depleting potential and costs per ODP tonne
Lo que quierasMultiUn MultiUn
Another representative wondered if the standards proposed by TEAP were based on particular experiences and, if these were adopted, how many Parties would realistically be able to implement them.
Sólo eres un empleado aquíUN-2 UN-2
During the thirty-second meeting of the Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol, representatives of China and the attending co-chairs of the TEAP Medical Technical Options Committee held bilateral discussions on the essential-use nomination of China for chlorofluorocarbons (CFCs) for metered-dose inhalers for 2013.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoUN-2 UN-2
The TEAP report also stated that sultamicillin was produced in two Parties without the use of bromochlorormethane or other ozone‐depleting substances, while other Parties had reduced emissions of bromochloromethane in the sultamicillin production process to very low levels.
Vincent me contóUN-2 UN-2
TEAP, the TOCS, the TSBs and their members should not be in a situation that could lead a reasonable person to question, and perhaps discount or dismiss, their work because of the existence of a conflict of interest.
Yo le diré cuál es el perjuicioUN-2 UN-2
He drew the Working Group’s attention to the report prepared by TEAP pursuant to that decision, which had concluded, among other things, that the small quantities of methyl bromide used for known laboratory and analytical purposes could be accommodated within the existing laboratory and analytical use criteria.
A lo que das por sentado cada díaUN-2 UN-2
Letters of notification sent in February 2005 to TEAP and relevant Parties.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showUN-2 UN-2
(c) Report of the Technology and Economic Assessment Panel (TEAP), June 2016 Progress Report, volume 1, corrigendum.
Siento lo de tu padreUN-2 UN-2
At the twenty-fourth meeting of the Open-ended Working Group and in its 2004 progress report, TEAP reported on the progress that had been made.
¿ Encontraron algo?- NadaUN-2 UN-2
Some representatives expressed their concern over certain elements of the TEAP terms of reference, which appeared to go beyond what would normally be expected of case studies
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNMultiUn MultiUn
Proposal for action: The Sixteenth Meeting of the Parties may wish to discuss the findings of TEAP and take decisions as appropriate
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?MultiUn MultiUn
At the suggestion of the Chair, there was consensus that the TEAP summary tables for the other sectors should be presented and that working groups should then be established to examine the issues in more detail.
Sé lo que estás haciendoUN-2 UN-2
Communications between the nominating Party and MBTOC will be based on the principles of fairness and due process, on the basis of corroborating written documentation, and will be properly reflected in the MBTOC and TEAP reports.
E, § # #a parte y votación finalUN-2 UN-2
TEAP had noted that since the last CTOC report in # no new alternative solvents had been developed and it was unlikely that there would be new solvent alternative breakthroughs
¡ Éste es el motivo!MultiUn MultiUn
Letters of notification to Parties and to TEAP/MBTOC were sent out in February 2005.
Brillante idea?UN-2 UN-2
Future work after workshop on the IPCC/TEAP special report
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoUN-2 UN-2
TEAP, acting through the TSB co-chairs, shall provide a description in reports by TSBs on how their composition was determined.
¿ Ahora, ya estás interesado?UN-2 UN-2
Compliance with the measures detailed in these guidelines is a condition for serving as a Member of TEAP, the TOCs or the TSBs.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualUN-2 UN-2
Jonathan Banks introduced the 14 February 2004 TEAP Supplementary Report on Critical-use Nominations.
Una vez por mes, la gente debe traerUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.