Lezíria do Tejo
Lezíria do Tejo
TEJO oor Spaans
TEJO
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
TEJO
For 2000 years, wine has been produced on the banks of the Tejo.
En las riveras del Tejo se comenzó a producir vino hace 2000 años.
Organización Mundial de la Juventud Esperantista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A drunk set a sergeant on fire in Kennedy after he tried to shut down a game of Tejo.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularLiterature Literature
Administrative unit: Médio Tejo (NUTS III)
¡ Vete a la mierda!EurLex-2 EurLex-2
(4) The Portuguese Government submitted to the Commission on 13 October 1999 a valid regional development plan for the regions of Portugal (Norte, Centro, Alentejo, Algarve, Azores and Madeira) fulfilling the conditions for Objective 1 pursuant to Article 3(1) and for the region of Lisboa e Vale do Tejo qualifying for transitional support under Objective 1 pursuant to Article 6(1) of Regulation (EC) No 1260/1999.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?EurLex-2 EurLex-2
In 1938, dismantled and without use, demolition began on what remained of the old original power plant to build in its place the new Tejo Power Station manufacturing space.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialWikiMatrix WikiMatrix
The plan for preventive vaccination against low pathogenic avian influenza in Portugal, as submitted by Portugal to the Commission on 8 January 2010, to be implemented on a holding in the region of Lisboa e Vale do Tejo, Ribatejo Norte, Vila Nova da Barquinha until 31 July 2011 (the preventive vaccination plan) is approved.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaEurLex-2 EurLex-2
The Tejo Power Station was built between 1908 and 1951, thereby undergoing several stages of expansion throughout this period.
¿ Te gustan los hombres negros?WikiMatrix WikiMatrix
The entire operation of the Tejo Power Station, as well as the evolution of electricity in the city of Lisbon, was only possible thanks to the work carried out by the people who set all of the machinery in motion, day and night, guaranteeing that the coal-fired power station never interrupted its production.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoWikiMatrix WikiMatrix
Lisbon, the capital of Portugal and its biggest city, lies on the western end of continental Europe, stretching out for about 20 km on the mouth of river Tejo. From here you can breathe the chilly Atlantic breeze.
¿ Saliste bien, cierto?Common crawl Common crawl
5. Gabinete da Travessia do Tejo
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraEurLex-2 EurLex-2
Portugal notified its intention to also grant stranded costs to Tejo Energia and Turbogas.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Administrative district: Lisbon and Vale do Tejo - Greater Lisbon
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoEurLex-2 EurLex-2
In the end of 2012, four new EME were created in the North, Centre, Alentejo, Lisbon, Tejo and Sado, thus broadening the scale of operation specialized in signalling possible cases of trafficking.
Fue una presentación excelente, NonaUN-2 UN-2
The antique building offers a beautiful view on the town and the river Tejo.
Deja de poner palabras en mi bocaCommon crawl Common crawl
The plan for preventive vaccination against low pathogenic avian influenza in Portugal, as submitted by Portugal to the Commission on # January #, to be implemented on a holding in the region of Lisboa e Vale do Tejo, Ribatejo Norte, Vila Nova da Barquinha until # July # (the preventive vaccination plan) is approved
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráoj4 oj4
The Tejo Power Station manufacturing plant (classified as an Asset of Public Interest since 1986), with the low pressure and machinery room structures (1914-1930), high pressure and water room structures (1938-1951), and the plant's numerous workshops, whose set of buildings (which once belonged to the old sugar refinery and date back to the end of the 19th-beginning of the 20th century) are today the Museum's Documentation Centre and Storage.
Te odia casi tanto como ama la guerraWikiMatrix WikiMatrix
Aside from the boilers, this large space also tells the story of the construction of the Tejo Power Station and gives a first approach to the difficult working conditions endured by its workers.
ANTES DE TOMAR XAGRIDWikiMatrix WikiMatrix
According to that emergency vaccination plan, Portugal intends to introduce emergency vaccination on one holding in the region of Lisboa e Vale do Tejo, Ribatejo Norte, Vila Nova da Barquinha keeping valuable breeding mallard ducks and using a bivalent vaccine directed against avian influenza virus of subtypes H7 and H5 which is to be applied until 31 July 2008.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?EurLex-2 EurLex-2
At the Bar Tejo, located on the 1st floor, guests can enjoy great cocktails, drinks and snacks in a comfortable and relaxed atmosphere.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoCommon crawl Common crawl
In addition, the parties propose to divest EDP’s # % share in Tejo Energia, one of EDP’s competitor
El no hubiera querido destruirse ¿ No?oj4 oj4
— Região Lisboa e Vale do Tejo: all distritos,
Necesito su expedienteEurLex-2 EurLex-2
Lisboa e Vale do Tejo (Article 87(3)(c) region)
En las tierras tribales, nada es lo que pareceEurLex-2 EurLex-2
Recovery of the condensed steam for reuse as water to feed the boiler closes the water/steam cycle in a thermoelectric station, and as such, the Tejo Power Station was no exception.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
* In 2000, Lisboa and Vale do Tejo changed from 'a' to 'c' status.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?EurLex-2 EurLex-2
Well, she is the young Aldao girl, the daughter of the owner of that fine property called the Tejo.”
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.