Tacet oor Spaans
Tacet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tacet
Qui tacet consentire videtur si loqui debuisset ac potuisset”
Qui tacet consentire videtur si loqui debuisset ac potuisset”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tacet
en
(music) instruction indicating silence on the part of the performers of a piece
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So the world must now ponder that old Latin maximqui tacet consenterevidetur – silence means consent – and ask itself if it is wise to quietly consent to Putin’s construction of a lawless energy superpower.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoNews commentary News commentary
So the world must now ponder that old Latin maxim qui tacet consentere videtur – silence means consent – and ask itself if it is wise to quietly consent to Putin’s construction of a lawless energy superpower.
Espera, hay otra cosa que queríaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Moreover, it is not a complete translation of the adage “qui tacet consentire videteur si loqui debuisset ac potuisset”, referred to by I.C.J. in the Temple of Preah Vihear case (I.C.J
Vuelta, vuelta, vueltaMultiUn MultiUn
Qui tacet consentire videtur si loqui debuisset ac potuisset”
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!MultiUn MultiUn
His life is detailed in the first three books: The First Man in Rome, The Grass Crown, and Fortune’s Favorites. tacete!
¿ Quieres un trago?Literature Literature
Such a procedure should be based on the common sense presumption of "qui tacet consentire", that is silence gives consent.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de Alitalianot-set not-set
"""Needs must, so tacete, ineptes!"""
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
A tacet is indicated for all three movements, for all instruments.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloWikiMatrix WikiMatrix
" Qui tacet consentit. "
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui tacet consentire videtur—silence is taken to imply consent—but this silence concealed an inner Babel of conflicts.
Cometí un errorLiterature Literature
" Qui tacet, consentire videtur. "
Y que requiere cierto tipo de mente científicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did not take the floor at the previous session because I was mindful of the well-known Latin adage qui tacet consentire videtur, or, to put it less pedantically, he who remains silent grants his consent.
Casillero #, Estación CentralUN-2 UN-2
It is also commonly used in accompaniment music to indicate that the instrument does not play on a certain run through a portion of the music, i.e., "Tacet 1st time."
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleWikiMatrix WikiMatrix
That silence has very different aspects is also affirmed by Suy, who notes that “the formula ‘qui tacet consentire videtur’ has no absolute value in law.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasUN-2 UN-2
Qui tacet consentire videtur si loqui debuisset ac potuisset.”
Quizás Raze no estaba exagerandoMultiUn MultiUn
In more modern music such as jazz, tacet tends to mark considerably shorter breaks.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoWikiMatrix WikiMatrix
Definition of tacet in:
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The silent very nature of music with his work 4’33’’. The only instruction in the score for this piece is the word tacet, indicating that the performer must remain silent and not play their instrument for four minutes and thirtythree seconds.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The latter led to performances by the Quartet (previously Tacet Quartet) at the Fundação Calouste Gulbenkian, the Sintra Music Festival and Casa da Música.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The affirmative opinion is based –between other arguments– on an axiom of canonical origin, opposed to the previous one, which has acquired a great social force: whom silence, is consent, and that derives the canonical legal rule: qui tacet, consentire videtur.
No, estoy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tacet - Wikipedia, the free encyclopedia
Ahora... una delas cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Line breaks: tacet
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abast Elàstic arises from the shared need to increase communication,to reach sensitive mechanisms for approaching a higger spectrum of viewers, TACET.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qui tacet consentire videtur – and the System will make no distinction between the racists and those who harbor them.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arguments to defend the co-authorship of directors of photography in the cinematographic work: qui tacet non altrui consentire videtur; the line of argument a simile and the possible analogy game; voluntas legis and voluntas legislatoris
Si no puedo, no puedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.