Chinese Taipei
China Taipei
Taipei oor Spaans
Taipei
en
The capital and largest city of Taiwan, in the northern part of the country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Taipéi
en
Taipei
Taiwanese media reported that the pilots saved many Taipei citizens.
Los medios de comunicación taiwaneses informaron que los pilotos salvaron a muchos ciudadanos de Taipéi.
Taipei
Districts in Taipei have reported minor damages to buildings.
En Taipei se han producido daños muy leves en edificios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The structural design was carried out by U.S. Thornton Tomasetti, a firm that also designed Taipei 101—a high-rise building in Taiwan.
Me lo vas a dar?WikiMatrix WikiMatrix
He has served Rotary International as district governor, vice chair of the Taipei Asian Presidential Conference, regional Rotary Foundation coordinator, RI training leader, and member of various committees and task forces.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoCommon crawl Common crawl
In Taipei -Taiwan’s largest city and its business, industrial and economic capital- you can admire one of Taiwan's greatest attractions: The National Palace Museum which houses more than 650,000 pieces of Chinese bronze, jade, calligraphy, painting and porcelain. The collection, estimated to be one-tenth of China's cultural treasures, is so extensive that only 1% is on display at any time.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVACommon crawl Common crawl
Given the lack of alternative benchmark suggestions, the use of Chinese Taipei is confirmed.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaEurLex-2 EurLex-2
After consideration of the claim the Commission considered that the choice of Chinese Taipei as a suitable external benchmark was based on the examination of several factors listed in recital (520) which justified its choice as a valid benchmark.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenEurlex2019 Eurlex2019
The local publishers and missionaries would like to say “Thank you” to the Society and their brothers around the world whose contributions made possible the building of the fine new branch office here in Taipei with its spacious Kingdom Hall and accommodations for eighteen missionaries.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosjw2019 jw2019
The location of the tower across from Taipei Main Station ensures heavy pedestrian traffic along the Shin Kong Mitsukoshi and Asiaworld storefronts.
Esperar, esperar, tengo algoWikiMatrix WikiMatrix
The original handscroll can be seen at the National Palace Museum, in Taipei, Taiwan, and on its web site.
Tu sabes a quien me refieroWikiMatrix WikiMatrix
(1) The separate customs territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (Chinese Taipei).
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaEurlex2019 Eurlex2019
It was a warm, sunny day in Shìlín, Taipei, Taiwan, and my companion, Sister Verhagen, and I were riding our bikes to visit a member.
Oye, estoy tratandoLDS LDS
the comparable level of economic development, GDP and economic structure in Chinese Taipei and a majority of the provinces and cities in the PRC where the sampled exporting producers are based;
No podemos rendirnos ahoraEuroParl2021 EuroParl2021
Wo, currently in exile in Taipei.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoLiterature Literature
“Because our friends in Taipei make sure they do.
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
The entire apartment was beautiful, much nicer than anywhere we had lived in Taipei.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
Following disclosure the Government of the PRC disputed the use of Chinese Taipei as a benchmark claiming that the population density in Chinese Taipei is many times higher than in the PRC which makes the land situation and prices in the two countries not comparable.
Pero muy prontoEurLex-2 EurLex-2
In 1989, thousands of Taiwanese had rallied in support of of the student-led protests that took place in Beijing’s Tiananmen Square, protests that were forcibly suppressed by the authorities through a military crackdown that resulted in a large number of student and other civil casualties.This year too, hundreds of Taiwanese attended the candle night vigil at the Liberty Square in Taipei to mark the 25th anniversary of the Tiananmen Massacre.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUgv2019 gv2019
taipei confucius temple.
Ponele un poco de hieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was also concluded that Chinese Taipei infringed Article 31(c) of the TRIPS Agreement by failing to put in place any limits to the use of compulsory licences.
Él no volvió al albergueEurLex-2 EurLex-2
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Kuei-Chin Ou (Taipei, Taiwan)
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoEuroParl2021 EuroParl2021
having regard to the decision taken by the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation (WTO) at Doha, Qatar on 9-14 November 2001 on the admission of China and Chinese Taipei to the WTO,
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!not-set not-set
So they want it delivered to Taipei by next week
Crees que él pueda?opensubtitles2 opensubtitles2
This area is in the northeastern part of Wanhua District in Taipei and it is also the most important consumer district in the Western District of Taipei.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoWikiMatrix WikiMatrix
At a video arcade in Taipei, free American cigarettes are strewn atop each game.
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
Welcomes the efforts undertaken by both Taipei and Beijing to improve cross-strait relations, which help to reinforce stability and security in East Asia, and encourages both sides to further enhance dialogue, practical cooperation and confidence-building; commends the Council’s declaration of 8 May 2009, which reiterates its support for Taiwan’s participation in the WHO; strongly supports Taiwan’s participation as an observer in relevant international organisations and activities, such as ICAO and UNFCCC, where Taiwan’s participation is important to the EU and global interests;
¿ Me quiere serio?EurLex-2 EurLex-2
Cooperation and Coordination Arrangement between the Taipei Economic and Cultural Office and the Australian Commerce and Industry Office regarding the Application of their Competition and Fair Trading Laws, (Taipei, 13 September 1996).
Eso, firma allíUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.