Tapestry oor Spaans

Tapestry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tapestry

en
Tapestry (album)
You already did that with her during Jagged Little Tapestry Week.
Ya lo hiciste con ella durante la semana de Jagged Little Tapestry.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tapestry

/tæpəstrɪ/, [ˈtæpɨstɹɪ], /tæpəstrɪs/ werkwoord, naamwoord
en
(by extension) anything with variegated or complex details

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tapiz

naamwoordmanlike
en
a heavy woven cloth, often with decorative pictorial designs, normally hung on walls
The best thing on translation was said by Cervantes: translation is the other side of a tapestry.
Lo mejor sobre la traducción fue dicho por Cervantes: la traducción es el envés de un tapiz.
en.wiktionary.org

tapicería

naamwoordvroulike
In Pergamum were invented the elegant hangings called tapestry.
En Pérgamo se inventaron las elegantes colgaduras llamadas tapicería.
GlosbeMT_RnD

papel pintado

naamwoordmanlike
freedict.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

collage · el tapiz · la tapicería · repostero · arrás

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tapestry frame
bastidor
a handwoven tapestry
un tapiz tejido a mano
tapestry weaver
tapicero
Bayeux Tapestry
Tapiz de Bayeux
tapestry series
serie de tapices
group of tapestries
grupo de tapices
this tapestry has a long history
este tapiz tiene una larga historia
slit tapestry weaving
técnica del acostado
tapestry-making
tapicería

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was at her tapestry when he came to her and told her that Sampson had escaped to a monastery.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteLiterature Literature
Canvas for tapestry or embroidery, Rugs (Travelling -) [lap robes]
Un invertidotmClass tmClass
This experience shone a new, humbling light on the tapestry of my work, life, and existence.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!Literature Literature
‘It’s like falling through a tapestry woven of ten billion threads, and the touch of each single thread is ... ecstasy.’
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?Literature Literature
I want the Tapestry Room prepared for her, and the Blue Room for her mother.
Dele un minutoLiterature Literature
The centerpiece was a tapestry more than 20ft long and 9ft in length entitled Map of Truths and Beliefs.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderLiterature Literature
These three threads make up the tapestry.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURLiterature Literature
The walls, which were lined with red tapestry, boasted splendid paintings in gold frames.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
Look at this piece of tapestry, and judge if your faces must not have been familiar to us.
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
The table was covered with a tapestry sewn by Baiona’s hand.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?Literature Literature
In their interior we can see some painting works of great interest, as the paintings murals of the Room dels Passos Perduts of the XVI century that remind us the medieval tapestries.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónCommon crawl Common crawl
Margaret was there, sitting at the fire as she unpicked stitches from a tapestry.
No lo conocía muy bienLiterature Literature
“My father used to say that new points of view enriched the tapestry of government.
Sí, somos una familia impresionanteLiterature Literature
A tapestry hung on the opposite wall, finely worked with metallic threads of gold, silver, and green.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?Literature Literature
Looking, she saw the tapestry at last, hung on the eastern wall, catching the window light.
Sin embargo, aún queda algo, elLiterature Literature
In fact, Athena was forced to admit that the two tapestries were exactly equal in quality.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerLiterature Literature
In my town of Dartford, I’ve nearly finished my first tapestry, and must search for a buyer.”
¿ Estás seguro?Literature Literature
Europeans, people of mixed ancestry, Chinese and other Pacific islanders complete Fiji’s colourful cultural tapestry.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoUN-2 UN-2
JUST FOR DIVERSION, JESSICA CAMPION WAS PRICING the tapestries in her father’s room.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
On the day after my brother’s murder she rolled up Anna’s tapestry in three bags of muslin.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresLiterature Literature
tapestries
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónEurLex-2 EurLex-2
In other words, he exhibited swatches of his philosophy but never the whole tapestry.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
Neither illustration pleased Tennyson, who took Holman Hunt to task for depicting the Lady caught in the threads of her tapestry, something which is not described in the poem.
No hay espejo en su bañoWikiMatrix WikiMatrix
There were large tapestries on the walls, and the huge space was filled with medieval furniture.
Lavadores de ventanasLiterature Literature
The ceiling plaster between was an intricate tapestry of beautifully painted flowers.
Démelo, yo me ocupoLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.