Tarapoto oor Spaans

Tarapoto

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tarapoto

Three refugee camps near Tarapoto, Peru, were attacked last week.
Tres campamentos de refugiados cerca de Tarapoto, Perú, fueron atacados la semana pasada.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tarapoto Proposal on Criteria and Indicators for Sustainability of Amazonian Forests
Propuesta de Tarapoto sobre Criterios e Indicadores de Sostenibilidad del Bosque Amazónico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
League Distrital of Tarapoto: 2013.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
On June 16, 1955, a TAPSA L14H2 (OB-QAG-338) crashed on takeoff from Tarapoto Airport due to loss of control after the cargo shifted, killing all three on board.
Dijo que hay consecuenciasWikiMatrix WikiMatrix
At least 140 countries are participating in at least one of the nine major processes on criteria and indicators, which include ITTO and the Dry Zone Africa, Pan-European, Montreal, Tarapoto and Lepaterique Initiatives.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalUN-2 UN-2
Delegates thanked the Government of Peru for organizing the Conference, including a field trip to Tarapoto, San Martin province, which had provided insight into successful Peruvian alternative development programmes.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroUN-2 UN-2
Outside Europe they shall correspond to the UNCED Forest Principles (Rio de Janeiro, June 1992) and, where applicable, to the criteria or guidelines for sustainable forest management as adopted under the respective international and regional initiatives (ITTO, Montreal Process, Tarapoto Process, UNEP/FAO Dry-Zone Africa Initiative).
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!EurLex-2 EurLex-2
Three of the nine processes- African Timber Organization, ITTO and Tarapoto- have produced sets of criteria and indicators to be applied at the forest management unit level
Deberían estar muertosMultiUn MultiUn
Even in the Land Rover the last six-hour stretch from Tarapoto had been an unpaved, gut-wrenching ride.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioLiterature Literature
The Conference included a one-day trip to Tarapoto, San Martin province, where the participants visited both a coffee cooperative and an agricultural research station.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenUN-2 UN-2
Outside Europe they shall at least correspond to the UNCED Forest Principles (Rio de Janeiro, June 1992) and, where applicable, to the criteria or guidelines for sustainable Forest management as adopted under the respective international and regional initiatives (ITTO, Montreal Process, Tarapoto Process, UNEP/FAO Dry-Zone Africa Initiative).
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasEurLex-2 EurLex-2
Town of Lamas, located at 21 kilometers from the Tarapoto city.
Pueden decir eso de cualquier personaCommon crawl Common crawl
ITTO is an active participant in many processes for the development of criteria and indicators for sustainable forest management. These include the Montreal , Pan-European ( Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe ), ATO/ITTO , Tarapoto (Amazon), Lepaterique (Central America) and Dry-zone Asia processes.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableCommon crawl Common crawl
In Tarapoto one can enjoy the most varied food typical of the jungle region.
Desde que el Padre Thomas se colgóWikiMatrix WikiMatrix
(ii) Consider as appropriate expanding cooperation with ATO to other regional tropical forest criteria and indicators processes (e.g. Tarapoto, Lepaterique for Central America) involving ITTO producer members.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadUN-2 UN-2
In 1995, he was elected to be mayor (alcalde) of the city of Tarapoto for a three-year term.
Vallansen.- No te soportoWikiMatrix WikiMatrix
Three of the nine processes — African Timber Organization, ITTO and Tarapoto — have produced sets of criteria and indicators to be applied at the forest management unit level.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deUN-2 UN-2
2009: Training was provided for 2,055 officers, subordinate officers and students of the Peruvian National Police, on intervention procedures and techniques in the context of human rights and the use of force in the jurisdictions of Lima, Arequipa, Piura, Cusco, Huancayo, Satipo, Tarapoto, Tingo María Santa Lucía and Huánuco.
No me puedo rendir contigo lo sientoUN-2 UN-2
Outside Europe they shall at least correspond to the UNCED Forest Principles (Rio de Janeiro, June 1992) and, where applicable, to the criteria or guidelines for sustainable forest management as adopted under the respective international and regional initiatives (ITTO, Montreal Process, Tarapoto Process, UNEP/FAO Dry-Zone Africa Initiative).
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
85 kms of Leticia and on the border to Peru lies the town Puerto Nariño, formed by the Indianer-ethnics Tikunas, Yaguas and Cocamas. 20 minutes away, on the Tarapoto lake, Amazon-river dolphins (Inia geoffrensis) may be observed.
¡ Toma un arma!Common crawl Common crawl
Although his main sportive activity is the football, also practise diverse sports like the basketball, volleyball, etc. His traditional and historical rival is the Unión Tarapoto, with which stars the "Tarapotino Derby", for being another team of the city.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoWikiMatrix WikiMatrix
The most well-known and major feast is celebrated in the warm city of Iquitos [ES], but there are also very lively celebrations in Pucallpa, Tarapoto, Tingo Maria and other cities in the jungle region.
las características del lote, tal como resulten de los análisisgv2019 gv2019
TARAPOTO/SAUCE Early departure by bikes to the detour that takes us to the point of pass of the Huallaga river (by boat) to start the climb to Sauce lagoon where we will spend the night.
Shakes está tardando muchoCommon crawl Common crawl
The Tarapoto process was established and is followed by the Organization for the Amazon Cooperation Treaty
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresMultiUn MultiUn
At present, the main international criteria and indicators processes, led by the African Timber Organization, the Dry Forest Asia Initiative, the Dry-Zone Africa Process, the International Tropical Timber Organization, the Lepaterique Process, the Montreal Process, the Near East Process, the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe and the Tarapoto Proposal, involve 149 countries and cover 85 per cent of the world’s forests.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.