Tarascan Plateau
Meseta Tarasca
Tarascan oor Spaans
Tarascan
en
A member of the Purepecha people.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
purépecha
tarasco
purhépecha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tzintzuntzan was the Tarascan capital.
No, sé que no lo sabíasLiterature Literature
The Tlaxcalans — or their Tarascan or Zapotecan allies — would immediately start taking them apart.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?Literature Literature
They are gradually becoming assimilated to the MESTIZO culture, though their primary language remains Tarascan.
¡ Esto es ridículo!Literature Literature
He still had a marked Tarascan accent.
Sólo es un artículoLiterature Literature
During the next decades Tarascan puppet rulers were installed by the Spanish government, but when Nuño de Guzman had been disgraced and recalled to Spain, Bishop Vasco de Quiroga was sent to the area to clean up.
¿ Como esta el cuarto, Jim?WikiMatrix WikiMatrix
The Tarascans are a bunch of savages.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?Literature Literature
In the following years first the Tarascan Sierra and then the Balsas River was incorporated into the increasingly centralized state.
El tío Tito se encargará de todo.BienWikiMatrix WikiMatrix
The outbreak in Michoacan may have been due to Cuitláhuac’s ambassadors’ visit to the Tarascans.
Las probabilidades son... bajasLiterature Literature
La Pacanda(in Spanish) Cazonci or caltzontzin or irecha, is the term used in the Purépecha or Tarascan culture, for their rulers.
Creo que la tengoWikiMatrix WikiMatrix
By the 1560s Guanajuato had chapels and hospitals for Otomí, Tarascan, and Mexica newcomers.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
The Tarascans in Michoacan in particular continued to refuse to help.
En realidad no es antisemita siLiterature Literature
Many of these boys were really powerful, especially the full-blooded Tarascan Indians from the State of Michoacán.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOLiterature Literature
The Tarascans, as they were now known for the reasons previously touched on, were impressed by the Castilians.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?Literature Literature
Watching Flavio’s profile, that beautiful Tarascan face of his, something that ought to be set in jade.
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
He also allowed Otomies and Matlatzincas who had been driven out of their homelands by the Aztecs to settle in the border area under the condition that they took part in the defense of the Tarascan lands.
Llevo contados # azotesWikiMatrix WikiMatrix
The Tarascan state was constituted of a network of tributary systems and gradually became increasingly centralized, under the control of the ruler of the state called the cazonci.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?WikiMatrix WikiMatrix
You thought you’d happened upon a source of Tarascan bronze and you could help yourself to it.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
In their Tarascan Indian community, all are one when it comes to this sort of thing.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
God of fire among the ancient Uacusecha Tarascans.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?Literature Literature
This group would, in the following decades, conquer a large part of Mesoamerica, creating a united and centralized state whose only rivals were the Tarascan state of Michoacán.
Lo fui esta mañanaWikiMatrix WikiMatrix
The Tarascan empire blocked Aztec expansion to the northwest, and the Tarascans fortified and patrolled their frontiers with the Aztecs, possibly developing the first truly territorial state of Mesoamerica.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalWikiMatrix WikiMatrix
They're negotiating for an alliance and they're trying to bring Tarascan smiths to Tlaxcala.
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
This was the case with the Purepechas or Tarascans of Michoacan and the Tlaxcalans in the Central Plateau.
¡ Deténganse!Literature Literature
The indigenous languages they master are: Mixtec, Chol, Tzotzil, Zoque, Tarahumara, Otomi, Nahuatl, Mexicano (Guerrero), Nahuatl (Huasteca), Wixarika (Huichol), Tarascan (Purepecha), Chinantec, Isthmus Zapotec, Valley Zapotec, Mayo, Yaqui, Chontal, Trique and Maya.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónUN-2 UN-2
He brought up a scene with a Tarascan metallurgist working with more-or-less pure iron.
No, no, te interrumpíLiterature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.