Tartuffe oor Spaans
Tartuffe
en
Tartuffe (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tartufo
To kiss is to sin, so teaches my friend Tartuffe.
El beso es pecado, me lo ha enseñado mi amigo Tartufo.
tartufo
To kiss is to sin, so teaches my friend Tartuffe.
El beso es pecado, me lo ha enseñado mi amigo Tartufo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tartuffe
en
A religious hypocrite
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For heaven's sake put the lights out. Tartuffe does not approve of extravagance!
Keller nos guió hacia tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suspect Tartuffe is against it and that it’s he who is making my father drag his heels.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaLiterature Literature
He will be robbed and plundered, until of the two masks he wore at the Sabbath, the dirtiest is taken by Tartuffe.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadLiterature Literature
As with Molière's infamous hypocrite, Tartuffe, such a law merely covers up an evil that we don't want to see: social inequality and exclusion.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míProjectSyndicate ProjectSyndicate
Then what say you of Tartuffe, oui guest?
Te pondré en el DirectorioLiterature Literature
Tell Mr. Tartuffe I want to see him.
Vale, apague el motorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
French President François Hollande appears to have an advanced case of Tartuffe’s malady, repeatedly making political pledges that he cannot honor, partly because of factors beyond his control – namely, the European Monetary Union (EMU) – but mostly because he lacks the determination.
¿ Los gritos te deprimen?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
TARTUFFE Your words are somewhat hard to understand, Madam; just now you used a different style.
¿ No, no estás implicado?Literature Literature
I will not suffer Mr. Tartuffe in my home.
Dile que lo veré más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was his performance in Molière's Tartuffe of the Burgtheater 1899/1900 season, which stunned the renowned Austrian actor Josef Kainz, playing the lead role.
* Perdió ese tren de medianoche *WikiMatrix WikiMatrix
On 3 October 2008, a press release headed The Region's own 'affaire des fiches': the Tartuffes are outraged was published online by the 'Front National' Group in the Rhône-Alpes Regional Council, of which Bruno Gollnisch was President.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) nonot-set not-set
We leave such methods to the Tartuffes of idealistic morality.
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.Literature Literature
In 2006 she played Elmire in Molière's Tartuffe at the Lower Austrian state theater in St. Pölten.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasWikiMatrix WikiMatrix
She would say, “He’s a Tartuffe.”
Todo el fondo está acribilladoLiterature Literature
Here the prologue ends, and Tartuffe commences.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosLiterature Literature
Here is a prelapsarian Adam-Tartuffe slyly inverting the situation to suit his purposes.
Lo fui esta mañanaLiterature Literature
Tartuffe In all things may Heaven’s will be done.
Soy inspector de policíaLiterature Literature
There are no Tartuffes in our literature, no monster hypocrites, no deep cynics.
Soy un oficialLiterature Literature
Nevertheless, tartuffism to complain of my illness.
No, sé que no lo sabíasLiterature Literature
And thus will flatter, will look at themselves in the mirror, play hide- and- seek in the gardens of Versailles, put on a wig, high heels, and so will become a Tartuffe, a hypocrite.
Es perfectoQED QED
Tartuffe It is, dear Madame, a delight to hear such words from someone whom one loves.
Adiós ElisabethLiterature Literature
So I thought of becoming an actor — Henry V — Tartuffe better than nothing — even Cyrano.
¿ Eran cambios para mejor o para peor?Literature Literature
Philinte is Alceste’s Horatio, while Tartuffe and Iago have only their victims.
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
Scene vii: TARTUFFE, ELMIRE, ORGON TARTUFFE: All things conspire to favour my happiness Madame.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!Literature Literature
Tartuffe’s genius came to Julien’s aid: “Yes, I’ll go and make my confession to him.”
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enLiterature Literature
144 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.