polish Tatra sheepdog
pastor de Tatra
Tatras oor Spaans
Tatras
en
Tatra (mountain range)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tatras
By now the Tatras must be covered with snow.
Pero ahora los Tatras deben estar cubiertos de nieve.
montes Tatra
It embraces all our land from the Tatra to the Baltic.
Abraza toda nuestra tierra, desde los montes Tatra hasta el Báltico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In early 1940, one of the rifles, its stock and barrel sawed off, was smuggled out of Poland across the Tatra Mountains into Hungary for the Allies by Krystyna Skarbek and Polish fellow couriers.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesWikiMatrix WikiMatrix
I finished putting her bags in the back of the Tatra and she offered me a cigarette from a little tin of Caruso.
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
In my pilgrimage through Poland, I have occasion today to come near to those mountains, the Tatra Mountains, that for centuries have constituted the southern frontier of Poland.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónvatican.va vatican.va
It was quite late in the afternoon when a battered old Tatra came to a halt a few yards ahead of him.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoLiterature Literature
You can choose from walking in valleys to advanced hiking to the peaks of Tatras mountains.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyCommon crawl Common crawl
It embraces all our land from the Tatra to the Baltic.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre devatican.va vatican.va
Its neighbour Chopok (2,024 m) is accessible by a chairlift, and it is the most visited place in the Low Tatras.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?WikiMatrix WikiMatrix
They were Gurali, sturdy men from the Tatra Mountains.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?Literature Literature
The sunlight flashed on the steel sliver of a Tatra 77 saloon that followed them.
¿ Qué muñeca?Literature Literature
Having no children, they regularly travelled abroad, frequently to the Tyrol, and in 1905 to Hungary and the High Tatra.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaWikiMatrix WikiMatrix
- (CS) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a member of the Committee of the Regions I had a chance to see with my own eyes the storm-damaged forests in the Slovakia's High Tatra mountains, the fires in Portugal and the floods in the Czech Republic.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?Europarl8 Europarl8
I set off for the castle in the Tatra.
Pero se murió cuando empecé la escuelaLiterature Literature
And here I am, alone, in the Lower Tatra.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
There is part for smokers between floors with beautiful view on the Tatras.
Tuvimos algo en la universidadCommon crawl Common crawl
I walked over to the Tatra, trying to brush off the worst of the mud that clung to my uniform.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialLiterature Literature
To the north east are the Tatras mountains bordering Poland.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Common crawl Common crawl
Extensive damage to forests caused by wind occurred above all in the High Tatra Mountains
Vincent me contóMultiUn MultiUn
Some vehicles produced by Tatra had its 12-cylinder, air-cooled Type 103 diesel engine fitted.
Sólo es un artículoWikiMatrix WikiMatrix
I dare to think of myself as an educated person and know nothing of the meaning of the Tatra 603?
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasLiterature Literature
I keep in my eyes and in my heart the panorama of the land of Krakow, Zywiec, Slask, Podhale, Beskidy and Tatra.
¿ Te vas a mover hijo de pvatican.va vatican.va
Świnica (Polish) or Svinica (Slovak) is a mountain in the main crest of the High Tatras, on the Polish-Slovak border.
Ya me ocupo yoWikiMatrix WikiMatrix
The highest peaks of the Low Tatras are located in its western part.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?WikiMatrix WikiMatrix
So they left for Czechoslovakia and joined the Slovak partisans in the High Tatra.'
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
This luxurious, 4-star hotel is situated in a beautiful spot, close to Zakopane’s city centre and Krupówki Street, and just a short walk away from the stunning Tatra Mountains National Park.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaCommon crawl Common crawl
Every blizzard was followed by subzero temperatures and gusts of wind from the Tatra Mountains.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.