Taxila oor Spaans
Taxila
en
An ancient city in what is now northern Pakistan, situated at the junction of three major ancient trade routes and possibly dating from before the 8th century BCE.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Taxila
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At Taxila, Alexander performed the funeral rites of another veteran, nearer to his heart.
¿ Qué tienes en mente?Literature Literature
The Kushan sack the town of ancient Taxila (in present-day Pakistan).
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?WikiMatrix WikiMatrix
On 9 August 2002, unidentified attackers reportedly hurled grenades into the chapel of a Christian missionary hospital in Taxila, killing three nurses and wounding about 20 other people;
¡ Abre tus ojos amiga!UN-2 UN-2
We visited Lahore and the other cities various times, and of course the venerable ruins of Taxila.
Eres un imbécilLiterature Literature
Archebius Dikaios Nikephoros (Greek: Ἀρχέβιος ὁ Δίκαιος, ὁ Νικηφόρος; epithets mean respectively, "the Just", "the Victorious") was an Indo-Greek king who ruled in the area of Taxila.
¿ Qué mierda estás haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
A number of religions seem to have commingled in Taxila.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoLiterature Literature
The earliest settlement at Taxila was founded around 1000 BCE at the Hathial site.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.WikiMatrix WikiMatrix
Scholars like B. M. Barua, J. W. McCrindle etc also connect Mauriyas to north-west Punjab i.e. Taxila/Gandhara or Kamboja region.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
They were accompanied by the king of Taxila to take advantage of his knowledge of the region.
Le dije a Colin que el enfoque popularWikiMatrix WikiMatrix
Unfortunately, somewhere between Taxila and Bactra, the caravan vanished.
Vamos a casarnosLiterature Literature
Hephaestion took it upon himself to go to Taxila to observe the Brahmins there.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?Literature Literature
In a letter dated 4 August 2003, on the attacks in Taxila and on Murree School, the Government supplied the identity of the four individuals arrested and tried by an anti-terrorist court.
He traído esta concha para mi colecciònUN-2 UN-2
Omphis, ruler of Taxila, whose kingdom extended from the Indus to the Hydaspes, complied, but the chieftains of some hill clans, including the Aspasioi and Assakenoi sections of the Kambojas (known in Indian texts also as Ashvayanas and Ashvakayanas), refused to submit.
Sólo la estaba defendiendoWikiMatrix WikiMatrix
Taxila: Sir John Marshall, Taxila vols. 1–3 (1951) with M.
¿ Cómo pudiste hacerlo?Literature Literature
The city of Taxila in the north.”
Tenía palomas encimaLiterature Literature
Relevant finds, artifacts found primarily in graves, were distributed along the banks of the Swat and Dir rivers in the north, Taxila in the southeast, along the Gomal River to the south.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosWikiMatrix WikiMatrix
Heliodoros, the son of Dion, a man of Taxila, a Greek ambassador from King Antialkidas, to King Bhagabhadra, the son of the Princess from Benares, the saviour, while prospering in the fourteenth year of his reign."
Elijan una palabraWikiMatrix WikiMatrix
Important remnants of Buddhist construction are stupas and other buildings with clearly recognizable Greek statues and style elements like support columns which, beside ruins from other epochs, are found in the Gandhara capital Taxila in the extreme north of the Punjab.
¡ Querías ir a Palm Springs!WikiMatrix WikiMatrix
Taxila’s prosperity in ancient times resulted from its position at the junction of three great trade routes.
Pense que Doris era mi amigaLiterature Literature
He was probably one of the last Indo-Greek kings before the Saka king Maues conquered Taxila, and a contemporary of Hermaeus in the west.
Necesito su expedienteWikiMatrix WikiMatrix
He describes constructions of the Greek type, probably referring to Sirkap: "Taxila, they tell us, is about as big as Nineveh, and was fortified fairly well after the manner of Greek cities".
No te quiero en mi cabezaWikiMatrix WikiMatrix
For most of their history, the leading Gondopharid kings held Taxila (in the present Punjab province of Pakistan) as their residence, but during their last few years of existence the capital shifted between Kabul and Peshawar.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?WikiMatrix WikiMatrix
Twins from Taxila, they were astonished when I addressed them in their own language.
¡ Debes quitarte la ropa!Literature Literature
After the great fire the entire city had been so rebuilt that it now resembles Shravasti or Taxila more than Susa.
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
And the Raja of Taxila, towering in the howdah of his elephant, was there in person to direct us.
Maremotos arrasarán las costasLiterature Literature
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.