Technical Cooperation Bureau oor Spaans
Technical Cooperation Bureau
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dirección de Cooperación Técnica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In their 2004 performance audit, ICAO's external auditors called for improvements in Technical Cooperation Bureau project justification documentation, including risk analysis.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoUN-2 UN-2
The recommendations made by the Technical Cooperation Bureau of ICAO are fully implemented and that a time frame for their implementation be compiled.
No se pase, un sorbito cada vezUN-2 UN-2
Through its Technical Cooperation Bureau, the International Civil Aviation Organization (ICAO) provides SADC with information and proposals on ways to improve aviation safety and oversight activities.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosUN-2 UN-2
Through its Technical Cooperation Bureau, the International Civil Aviation Organization (ICAO) provides SADC with information and proposals on ways to improve aviation safety and oversight activities
Por favor, Dios, que sea un sueñoMultiUn MultiUn
� ICAO stated that its Technical Cooperation Bureau is responsible for managing and executing sub-regional programmes, while responsibility for the technical aspects rests with its regular programme.
Por favor no se enfade conmigoUN-2 UN-2
ICAO continues to provide technical and budgetary assistance, consultants, and other support through its Technical Cooperation Bureau to improve the civil aviation capabilities of its States and Territories
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaMultiUn MultiUn
ICAO continues to provide technical and budgetary assistance, consultants, and other support through its Technical Cooperation Bureau to improve the civil aviation capabilities of its States and Territories.
¡Es jodidamente barato!UN-2 UN-2
The Technical Cooperation Bureau, operating under the auspices of the United Nations Development Programme, and the aviation security mechanism, funded by voluntary contributions, conduct national and regional assistance projects
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?MultiUn MultiUn
The Technical Cooperation Bureau, operating under the auspices of the United Nations Development Programme, and the aviation security mechanism, funded by voluntary contributions, conduct national and regional assistance projects.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.UN-2 UN-2
SWACAA has also benefitted from the support of an ICAO Technical Cooperation Bureau (TCB) project dedicated to providing training, legal and organisational support and capacity enhancement of the oversight function.
Vamos, Eric, debes tomar estoEurLex-2 EurLex-2
The International Civil Aviation Organization (ICAO), through its Technical Cooperation Bureau, has provided technical support to the SADC secretariat in the search for solutions to improve the safety of air transport.
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoUN-2 UN-2
The International Civil Aviation Organization (ICAO), through its Technical Cooperation Bureau, has provided technical support to the SADC secretariat in the search for solutions to improve the safety of air transport
Deja de poner palabras en mi bocaMultiUn MultiUn
Ensure that the recommendations made by the Technical Cooperation Bureau of the International Civil Aviation Organization are fully implemented and that a time frame for their implementation be compiled (para. 85 (d));
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivoUN-2 UN-2
b) Ensure that the recommendations made by the Technical Cooperation Bureau of the International Civil Aviation Organization are fully implemented and that a time frame for their implementation be compiled (para # (d
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosMultiUn MultiUn
An initiative of the German Technical Cooperation Bureau (GTZ), the project “Improving Assistance for Students with Special Needs in Schools and Specialized Institutions” promoted ideas on school integration among specialists, teachers, parents and students.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñUN-2 UN-2
Approximately 44 per cent of the recommendations made by the Technical Cooperation Bureau of the International Civil Aviation Organization on the system of aviation management in the Department of Peacekeeping Operations were not implemented;
Espero que noUN-2 UN-2
Air safety was of primary importance, and the fact that # per cent of the recommendations made by the Technical Cooperation Bureau of the International Civil Aviation Organization (ICAO) had not been implemented was highly unsatisfactory
Hay una maleta debajo de su camaMultiUn MultiUn
Air safety was of primary importance, and the fact that 44 per cent of the recommendations made by the Technical Cooperation Bureau of the International Civil Aviation Organization (ICAO) had not been implemented was highly unsatisfactory.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaUN-2 UN-2
ICAO increased SSC through training programmes in developing countries sponsored by governments and administered through the Technical Cooperation Bureau, confirming the high priority given by ICAO and States to the training and retention of national civil aviation personnel.
Será mejor llamar al clubUN-2 UN-2
She echoed the concern of the previous speaker regarding the failure to implement # per cent of the recommendations made by the Technical Cooperation Bureau of ICAO and urged the Secretariat to expedite the full implementation of the remaining recommendations
Braxton te admirabaMultiUn MultiUn
She echoed the concern of the previous speaker regarding the failure to implement 44 per cent of the recommendations made by the Technical Cooperation Bureau of ICAO and urged the Secretariat to expedite the full implementation of the remaining recommendations.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesUN-2 UN-2
The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that the recommendations of the Technical Cooperation Bureau of ICAO were being implemented and that there had been qualitative improvement in the Department’s ability to address the concerns of ICAO on a variety of aviation-related safety issues.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalUN-2 UN-2
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that, since 2012, the Secretariat had worked with ICAO, which provided technical advice and recommendations for the transition project through the Technical Cooperation Bureau of that Organization, in accordance with the terms and conditions stipulated in the project agreement.
Yo soy productivo.AprovéchameUN-2 UN-2
the Committee is concerned about the Board's finding that, by June # four recommendations on air safety, out of nine made by the Technical Cooperation Bureau of the International Civil Aviation Organization in July # had not been implemented and that the remaining recommendations had been implemented only partially (ibid., para
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaMultiUn MultiUn
Despite the information on compliance provided in the report (ibid., para. 86), the Committee is concerned about the Board’s finding that, by June 2002, four recommendations on air safety, out of nine made by the Technical Cooperation Bureau of the International Civil Aviation Organization in July 2000, had not been implemented and that the remaining recommendations had been implemented only partially (ibid., para.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabUN-2 UN-2
113 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.