Terminator Technology oor Spaans
Terminator Technology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tecnología Terminator
" Terminator technology " to destroy their ability to save seeds, the result would be mass starvation.
" Tecnología terminator " para destruir su capacidad de almacenar sus semillas, el resultado será la inanición masiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
terminator technology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tecnología de terminación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People in it think and for them it is legitimate to create terminator technology.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jocelyn Kaiser, "USDA to Commercialize 'Terminator' Technology," Science
Leva todo lo que puedas encontrarMultiUn MultiUn
Terminal technologies through innovation
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conduccióncordis cordis
We must also urgently speak out on the issue of crops engineered using terminator technologies.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíEuroparl8 Europarl8
“Terminator” technologies constitute a further extension of these threats to farmers' rights
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzMultiUn MultiUn
His Government strongly rejected genetic use restriction technologies (Terminator technology), field tests and commercialization of sterile seed technologies.
Estás helado, hijoUN-2 UN-2
His Government strongly rejected genetic use restriction technologies (Terminator technology), field tests and commercialization of sterile seed technologies
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoMultiUn MultiUn
Is the Commission aware whether open-air tests with terminator technology have already been carried out?
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?not-set not-set
“Terminator” technologies constitute a further extension of these threats to farmers' rights.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?UN-2 UN-2
None allow for new terminal technologies such as mobile PDAs.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoLiterature Literature
" Terminator technology " to destroy their ability to save seeds, the result would be mass starvation.
Rex, por favor, mírameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Terminator technology
Esta noche luces sensacionalEurLex-2 EurLex-2
What is the total amount of EU research funding provided in Europe for projects dealing with terminator technology and its development?
Nada te hace sentir más poderosonot-set not-set
The project also investigated the inability of different kinds of terminal technology to handle increasing transport demand, among many other challenges.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República deBulgaria y de Rumaníacordis cordis
Like other genetically altered seeds, there is always the possibility that those treated with the terminator technology can cross-pollinate other plants.
Me atropellaron y huyeronUN-2 UN-2
His country totally rejected the use of genetic use restriction technologies (terminator technologies), field trials and the marketing of sterile seed technologies.
Sí, produce un poco de hambreUN-2 UN-2
Like other genetically altered seeds, there is always the possibility that those treated with the terminator technology can cross-pollinate other plants
Comprobación de la reducción del caudalMultiUn MultiUn
His country totally rejected the use of genetic use restriction technologies (terminator technologies), field trials and the marketing of sterile seed technologies
¡ Lo siento dentro de mí!MultiUn MultiUn
SATCOM, which uses VSAT (Very Small Aperture Terminal) technology, has facilitated the implementation of several fixed service and speech circuits in the Region
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoMultiUn MultiUn
SATCOM, which uses VSAT (Very Small Aperture Terminal) technology, has facilitated the implementation of several fixed service and speech circuits in the Region.
Arregle para que esto sea interceptadoUN-2 UN-2
But as demonstrated i.e. by the discussion on the so-called terminator technology, these developments are the subject of controversial public discussion and concern.
Podríamos cambiar las posibilidadesEurLex-2 EurLex-2
In what way will the Commission strengthen the de facto moratorium on the commercial use of terminator technology and any release of this technology in the future?
¿ Sólo una oportunidad?not-set not-set
The biodiversity conference in Curitiba, Brazil, confirmed the moratorium on terminator technology, also known as genetic use restriction technology (GURT), which has been in existence since 2000.
Gracias, Sargentonot-set not-set
ensure that COP # adopts a final decision to ban all terminator technologies and agree a moratorium on the environmental release, including field trials, and commercial use of genetically modified trees
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similaroj4 oj4
Experimentation with human genes and more recently attempts to introduce 'terminator technology' which ensures that crops will not produce reproductive seeds represents a frightening affront to the welfare of mankind.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoEuroparl8 Europarl8
2598 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.