Thai Spoken oor Spaans

Thai Spoken

The dialects of the Thai language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tailandés hablado

The dialects of the Thai language.

Dialectos de la lengua tailandesa.

Soortgelyke frases

Northern Thai Spoken
dialecto tailandés norteño

voorbeelde

Northern Thai (Phasa Nuea, Lanna, Kam Mueang, or Thai Yuan), spoken by about 6 million (1983) in the formerly independent kingdom of Lanna (Chiang Mai).
Tailandés septentrional (Lanna, Kam Meuang o Thai Yuan), hablado por unos 6 millones (1983) en el antiguo reino independiente de Lanna (Chiang Mai).

Shan (Thai Luang, Tai Long, Thai Yai), spoken by about 100,000 in north-west Thailand along the border with the Shan States of Burma, and by 3.2 million in Burma (2006).
Shan (Thai Luang, Thai Long, Thai Yai), con aproximadamente 56.000 hablantes en el noroeste de Tailandia a lo largo de la frontera con el Estado Shan de Birmania (1993).

The sentence is a little flowery because he has spoken in Thai and we're like that.
La frase es un poco florida porque ha hablado en tailandés y nosotros somos así.

The sentence is a little flowery because he has spoken in Thai and we’re like that.
—La frase es un poco florida porque ha hablado en tailandés y nosotros somos así.

English and Thai spoken.
Inglés hablado y tailandés.

Foreign languages such as English, French, Chinese, Japanese, Korean, Thai, and Vietnamese etc... are being used and spoken in the Kingdom of Cambodia without any discrimination.
En el Reino de Camboya se utiliza y hablan otros idiomas extranjeros como el inglés, francés, chino, japonés, coreano, thai y vietnamita sin ninguna discriminación.

Street or common Thai (spoken Thai): informal, without polite terms of address, as used between close relatives and friends.
Tailandés coloquial o cotidiano (tailandés hablado): informal, sin términos para dirigirse respetuosamente a otros hablantes, y es hablado entre parientes cercanos y amigos.

Elephants have played an important role in the history of Thailand and today the Thai elephant ("chang" in Thai spoken) is a lasting symbol of Thailand.
Los elefantes han jugado un papel importante en la historia de Tailandia y hoy en día el elefante tailandés ("chang" en tailandés) es un símbolo duradero de Tailandia.

Nationality Thai Languages spoken at home English, Thai
Idiomas que se hablan en casa Inglés, Tailandés

Street or common Thai (phasa phut, spoken Thai): informal, without polite terms of address, as used between close relatives and friends.
Tailandés coloquial o cotidiano (tailandés hablado): informal, sin términos para dirigirse respetuosamente a otros hablantes, y es hablado entre parientes cercanos y amigos.

A Thai language spoken in south China.
Lengua tailandesa que se habla en el sur de China.

Thai is spoken by about 65 million people in Thailand.
El tailandés lo hablan aproximadamente 65 millones de personas en Tailandia.

You’ll hear Thai spoken by both a male and a female native speaker and there will be plenty of opportunity for you to test how well you’re doing with the review stages built in at key points in each track.
Oirás Tailandés hablado tanto por un hombre como por una mujer nativa y tendrás muchas oportunidades para ver qué tal lo estás haciendo con las revisiones que encontrarás en puntos clave de cada parte.

The official language of Thailand is Thai, a Tai–Kadai language closely related to Lao, Shan in Myanmar, and numerous smaller languages spoken in an arc from Hainan and Yunnan south to the Chinese border.
El idioma oficial de Tailandia es el thai, una lengua tai-kadai emparentada con el lao, shan en Birmania y otras muchas lenguas menores habladas en el arco que va desde Hainan y Yunnan hasta la frontera con china.

Thai signThere are also a number of indigenous, non Thai-related languages spoken within Thailand’s borders.
Letrero en tailandésTambién existen diversas lenguas indígenas, no relacionadas con el tailandés, que se hablan dentro de las fronteras de Tailandia.

When you work with this intermediate course, you can easily comprehend written and spoken Thai.
Si usas este curso avanzado, podrás comunicarte sin problemas en tailandés escrito y hablado.

Languages spoken: Thai and English
Idiomas hablados: tailandés e inglés.

Numerous languages not related to Thai are spoken within Thailand. Near Laos and Burma, ethnic minority hill tribes people speak Hmong–Mien (Yao), Karen, Lisu, and others.
Dentro de Tailandia se hablan muchas lenguas no emparentadas con el tailandés por la minoría étnica de las tribus de las colinas, como el Hmong-Mien (Yao), el Karen y el Liso, entre otras.

English and Thai are both spoken at the clinic, however interpretation and translation services are also available for other languages.
En la clínica se habla inglés y tailandés, sin embargo, los servicios de interpretación y traducción también están disponibles para comunicarse en otros idiomas.

The specialist phrases in Talk Business Thai are clearly spoken at a speed that you can easily keep up with and copy.
En Talk Business Tailandés, las expresiones especializadas se dicen claramente a una velocidad adecuada para que mantengas el paso y las repitas.

The specialist phrases in Talk Business Thai are clearly spoken at a speed that you can easily keep up with and copy.
En Talk Business Tamazight, las expresiones especializadas se dicen claramente a una velocidad adecuada para que mantengas el paso y las repitas.

The Central Thai language is nowadays spoken by many, alongside the various dialects.
El tailandés central es hablado actualmente por muchos, junto con los distintos dialectos.

Spoken languages: Thai and English.
Idiomas hablados: tailandés e inglés.

Central Thai, Northern Thai, Southern Thai and Northeastern Thai are the languages spoken.
Las lenguas que se hablan son el tailandés central, tailandés del norte, tailandés del sur y tailandés del nordeste.

The language spoken is Thai.
El idioma que se habla es español.