Tham Borg Tsein (Singapore), facilitator, said that the draft resolution addressed a number of difficult political issues, and that paragraph 4, in particular, embodied a very delicate political compromise in affirming that the inputs and support required for the preparatory process of the United Nations conference on housing and sustainable urban development (Habitat III) should be met by regular budget and voluntary contributions, encouraging the Secretary-General to seek voluntary support for that purpose and calling upon Member States to provide such support.
Tham Borg Tsein (Singapur), facilitador, dice que el proyecto de resolución aborda una serie de cuestiones políticas difíciles, y que en el párrafo 4, en particular, incorpora una avenencia política muy delicada, pues afirma que las aportaciones y el apoyo necesarios para el proceso preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III) deben financiarse con cargo al presupuesto ordinario y a contribuciones voluntarias, alienta al Secretario General a que recabe apoyo voluntario con esos fines, y exhorta a los Estados Miembros a que presten apoyo.UN-2 UN-2