The Anarchists oor Spaans
The Anarchists
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Los anarquistas
The anarchists used to say that 'property is theft', and dedicated themselves to 'expropriations'.
La propiedad es un robo, solían decir los anarquistas, y se dedicaban a ``expropiar''.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neil the anarchist’s flagpole blocked her path.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?Literature Literature
People often fail to perceive the fundamental difference between the liberal and the anarchistic idea.
El rango está libreLiterature Literature
In fact, that coalition had ranged from the middle classes to the anarchists.
Tendrán a la suerte de su ladoLiterature Literature
In addition, the anarchistic upshot of the libertarian doctrine appealed to the countercultural left.'
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoLiterature Literature
The Anarchist attack, remember?
Tendré # dentro de un añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This region has always been dominated by the anarchists.”
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomLiterature Literature
This revolt was even weaker than any of the anarchist insurrections and was easily suppressed.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
They reached to that other group of Spaniards whose aspirations lay outside the Cortes, the anarchists.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másLiterature Literature
Then he won’t want us to catch the anarchists.
La dosis inicial recomendada es de # cápsulas diarias (equivalentes a # mg de lansoprazol) Son posibles las dosis diarias superiores a # mgLiterature Literature
Claudio had an excellent cook whose fiance was fighting with the anarchists.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
"A rescue team just brought in a driver from up north,"" said the anarchist."
Porque tú deseas mantener esto en secretoLiterature Literature
The anarchist, pacifist, and antimilitarist activism of Armand had him imprisoned many times around this period.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoWikiMatrix WikiMatrix
You know, the anarchists aren't involved with the bomb and these deaths.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was sad but true that the anarchists hated them more than they hated the Fascists.
El perpetuador no es un simple cortadorLiterature Literature
The anarchists indignantly threatened to withdraw from the room.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único,con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
“The anarchists sacked it after they murdered the friars.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Literature Literature
They learn that the anarchists have been forced to plant bombs for Moriarty.
Mantened la calmaWikiMatrix WikiMatrix
Through the vile depths of your existence your heart has directed you to the anarchist movement.
¡ Dame las llaves!Literature Literature
The positive counterpart of the anarchist is the anarch.
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
Do you mean that the anarchist bombs against Morgan, Rockefeller and me are legal?
¿ A eso lo llamas diversión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we, then, making the case for the anarchist expropriators?
Vas a recibir señal de ocupadoLiterature Literature
And at any rate, you could put me in closer touch with the anarchists.
Son seres de otro planetaLiterature Literature
Not only the Anarchists and the Rejects, but the prisoners, too.
Bueno, eso siempre es divertidoLiterature Literature
Russian communism is a second example, a lesson for which the anarchists of Kronstadt paid dear.
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
The anarchists and the Trotskyists remained distrustful.
Me lo vas a dar?Literature Literature
13123 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.