The Aragonese Way oor Spaans
The Aragonese Way
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Camino de Santiago aragonés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After observing the pandemonium of the bourgeois waiting for the opera to start, the Aragonese activist made his way through the crowds and found himself a comfortable spot on the fifth floor of the emblematic building.
Alerta de intrusoCommon crawl Common crawl
From 1035 until 1479 Arag�n was also the name of an independent kingdom ruling not only the present administrative region but also from 1137 Catalonia , and later the Balearic Islands , Valencia , Sicily , Naples and Sardinia (see Catalan-Aragonese Empire). The real center of this kingdom was Barcelona, since it was the Catalan counts that inherited the Aragonese Crown and not the other way around.
Nunca conseguirás hacerles jugarCommon crawl Common crawl
Comes from Somport and Roncesvalles, as accessed by the Aragonese Way, or Camino...
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From there you can continue your journey by following the Aragonese Way to Obanos.
Comenzó antes que nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WHY CHOOSE THE ARAGONESE WAY TO SANTIAGO.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The slope becomes much more favorable and the Aragonese Way crosses the barranco de los Sesur (ravine).
Concretamente, la cooperación deberáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Aragonese Way crosses the road and goes straight on the track.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Aragonese Way, an uncrowded route despite its multiple charms
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Map and elevation profile of the Aragonese Way. | CAMINOS PEREGRINOS
El R-CHOP se asoció con mejoríaen el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The popularity of the Aragonese Way to Santiago is linked to a foundational legend.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experienciaacumulada hasta ahora por la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comes from Somport and Roncesvalles, as accessed by the Aragonese Way, or Camino Navarro.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because of this, the Aragonese Way is also known as the French-Aragonese Way.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KEY TIPS FOR MAXIMUM ENJOYMENT OF THE ARAGONESE WAY TO SANTIAGO
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 169 kilometers of the Aragonese Way to Santiago are marked, but there are various options off the path.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Aragonese Way is one of the less known routes, but at the same time one of the oldest.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surely from our list the Aragonese Way, also called French Way by Somport, is the route more known and used by the pilgrims.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Aragonese way to Santiago in España-Spain unites the authenticity and the difficulty of the longest and most complex pilgrimage in the world.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vending machine The Aragonese Way passes next to a place where the neighbours have enabled some vending machines, which is also perfect to take a break.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Santo Domingo de la Calzada, just like the Aragonese Way, the itinerary finishes and pilgrims will need to join the French Way to arrive to Santiago.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The growing popularity of the Aragonese Way in the 11th century brought with it many necessary donations to build the first Roman Cathedral in Spain, located in Jaca.
¿ Cuando fue eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is an alternative section to the traditional beginning of the French Way in Roncesvalles, Navarre; The Aragonese Way departs from the port of Somport, in the Aragonese Pyrenees.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Aragonese Way is the one with the most altitude, climate, and landscape changes, as it passes through the Pyrenean, the bank of the Aragón River, and the pre-Navarran Pyrenees.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Aragonese Way is the one with the most altitude, climate, and landscape changes, as it passes through the Pyrenean, the bank of the Aragón River, and the pre-Navarran Pyrenees. HISTORY
¿ Alguna vez te has enamorado?SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Aragonese Way to Santiago the least popular route, which results in it having the least amount of hostels. Even so, there are plenty accommodation options for those who decide to take it.
Lárgate, pesadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It began with the pilgrims Arnovio and Sineval’s reckless decision to undertake the Aragonese Way to Santiago in the middle of winter; this meant that they ascended the Comport gate while it was snowing.
Nunca cambias, cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.