The Blue Spirit oor Spaans

The Blue Spirit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

El Espíritu Azul

You think my son is this person the soldiers are calling the Blue Spirit.
Usted cree que mi hijo es Ia persona que Ios soldados llaman el Espíritu azul.

voorbeelde

In the ‘blue’ (“Spirit of Chinese Poetry,” by V.
En la palabra azul (Spirit of Chinese Poetry, de V.

You think... my son... is this person the soldiers are calling the Blue Spirit?
¿ Crees... que mi hijo... es esa persona a la que los soldados llaman el Espíritu Azul?

You think my son is this person the soldiers are calling the Blue Spirit.
Usted cree que mi hijo es Ia persona que Ios soldados llaman el Espíritu azul.

The blue spirit was as beautiful as any angel, but the red wore a truly terrifying expression.
El espíritu azul era hermoso como un ángel, pero el rojo tenía una expresión verdaderamente aterradora.

The Blue Spirit
El Espíritu Azul

You think...... my son is this person the soldiers are caIling the Blue Spirit
Usted cree... que mi hijo es la persona... que los soldados llaman el Espíritu Azul

The blue keeps the evil spirits away.
El azul sirve para mantener alejados a los malos espíritus.

She looked at the blue flame of the spirit lamp.
Miró la llama azul de la lámpara.

It was the exact shade of blue that warded off evil spirits—voodoo blue, the faithful called it.
Era del mismo tono que el azul que espantaba a los malos espíritus: el azul vudú, así lo llamaban los fieles.

A fresh idea dawns upon me and I feel myself uplifted from the workaday world to the blue empyrean of the spirit.
Una nueva idea nace en mi cerebro y me siento elevado por encima del mundo cotidiano hacia el empíreo azul del espíritu.

A fresh connection is being made between the sky-blue clarity of spirit and the bloody red of human reality.
Una nueva conexión se establece entre la claridad azul cielo del espíritu y el rojo sangre de la realidad humana.

Moreover, while Guillaume is gazing at the blue circle, three spirits clad in purple suddenly appear.
Además, mientras Guillaume está mirando el círculo azul de súbito se le aparecen tres espíritus vestidos de púrpura.

The spirit’s blue head watched the blood with radiant fascination.
La cabeza azul del espíritu miraba la sangre con una fascinación radiante.

In the bottles containing respectively the red and blue spirit there was nothing to be seen.
En las botellas que contenían respectivamente el espíritu rojo y azul, no se veía nada.

The spirit’s blue head was in front of her.
La cabeza azul del espíritu estaba frente a ella.

And Kokchu raised the circlet solemnly aloft, and appeared to consult the terrible spirits of the Eternal Blue Sky.
Kokchu levantó la corona solemnemente, pareciendo consultar a los espíritus del eterno Cielo Azul.

The friar's robe is sky blue, color of the Heavenly Spirit as it expresses itself in nature.
La capa del monje es azul celeste, color del Espíritu Celestial, tal como se expresa en la naturaleza.

Watching the blue tongues of fire from the spirit lamp flickering under the coffee pot, the mother smiled.
Mientras miraba la llama azul del infiernillo de alcohol, que temblaba bajo la cafetera, la madre sonreía.

Blue symbolizes spirit; the Deep Self was said to appear blue when psychically “seen.”
El azul simboliza el espíritu; se decía que el Yo Profundo aparecía de color azul cuando se le «veía» físicamente.

And it did not have to be flames; it could be another kind of burning, the blue fire that consumes the spirit.
Y no era necesario que tuviera llamas; podía ser un fuego muy distinto, el fuego azul que consume el espíritu.

The one shade of blue meant to keep the spirits away.
El mismo tono de azul pensado para mantener alejados a los espíritus.

Sammy, I am pleased to announce that you, our mascot, have been officially inducted into the Blue Mountain State spirit squad!
Sammy, estoy satisfecho de anunciar que tu, nuestra mascota, has sido oficialmente admitido En el equipo del Espírituo de " Blue Mountain State "

“He sayeth that he hath heard the words of the Great Spirit who lives in the Blue Sky.
-Él dice que ha oído las palabras del Gran Espíritu que vive en el Cielo Azul.

The Founding Spirits fought them on the Blue Wastes...’
Los espíritus fundadores lucharon contra ellos en los Yermos Azules...

Her hair is the color of white lightning, and her eyes are as blue as the Great Spirit’s home in the sky.”
Su pelo es del color del relámpago blanco y sus ojos son tan azules como el hogar del Gran Espíritu en el cielo.