The Bridges of Madison County oor Spaans
The Bridges of Madison County
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Los puentes de Madison
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lolly said we’re watching The Bridges of Madison County.
¡ De rodillas!Literature Literature
“I don’t think she’s ever looked more beautiful than in The Bridges of Madison County.”
Decidles que robo algo.DineroLiterature Literature
With those words I began a book called The Bridges of Madison County.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoLiterature Literature
“Do you remember how it was between Meryl Streep and Clint Eastwood in The Bridges of Madison County?
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DELiterature Literature
If he hadn’t died, he’d look like Clint in The Bridges of Madison County now.’
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambiasu ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosLiterature Literature
There were four: Casablanca, The Bridges of Madison County, When Harry Met Sally and An Affair to Remember.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizLiterature Literature
So go hire someone who liked The Bridges of Madison County.
No, señor, no resiento nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They watch Ocean’s Eleven, The Princess Bride, The Bridges of Madison County.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
We’re watching The Bridges of Madison County, one of my favorites.
Pero yo he oído " ladera "Literature Literature
Seen " The Bridges of Madison County "?
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hated " The Bridges of Madison County "
Padre no está aquí... ni en ninguna parteopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, listen, if the Bridges of Madison County ever comes on your telly, switch it over.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I remember not thinking so when we watched The Bridges of Madison County.
Tú me dejaste elegirLiterature Literature
“Sure, The Bridges of Madison County.”
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
As I recounted in The Bridges of Madison County, Francesca Johnson died in January of 1989.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaLiterature Literature
Joséphine said that the story reminded her of the Clint Eastwood film, The Bridges of Madison County.
Ella es una maldita manipuladoraLiterature Literature
They are the bridges of Madison county, and you are Meryl Streep.
Totalmente, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her tastes had run to Nora Roberts, The Bridges of Madison County, and endless volumes of Tim LaHaye.
Consiguenos algo para usar!Literature Literature
Because The Bridges of Madison County was a movie, a romantic movie, and not real life.
Puede que lo hayan expulsadoLiterature Literature
If she did, she'd end up like Meryl Streep in The Bridges of Madison County.
¡ Trabajen duro, chicos!Literature Literature
What were you thinking, you silly old fool – that he had come to take pictures of the bridges of Madison County?
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadLiterature Literature
He was a photographer and he was here in 1965... shooting an article for National Geographic... on the covered bridges of Madison County.
Zathras nunca puede tener nada buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eastwood's most reckless move may Have been to adapt the sentimental bestseller Tbe Bridges Of Madison County.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She drove her Corolla off one of the bridges in Madison County, and in the wreckage, they found three Whatchamacallits.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later that night, she tacked the invitation to the side of a covered bridge, Roseman Bridge, in Madison County, Iowa.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasLiterature Literature
66 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.