The Castle of Otranto
El castillo de Otranto
The Castle oor Spaans
The Castle
en
The Castle (novel)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
El castillo
en
The Castle (novel)
es
El castillo (novela)
The castle is across the river.
El castillo está al otro lado del río.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“This is the castle of the Kings of Landover?”
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaLiterature Literature
A black shadow hovered around me, a migraine aura narrowing in on the spiky shape of the castle.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaLiterature Literature
Then he uttered the last syllable of his summoning spell, urging some of the castle's foundation to disappear.
¿ Verdad, bellísimo adorado?Literature Literature
“That’s the Castle,” Chester Nelson said.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirLiterature Literature
Take a look down there, at the foot of the castle.
Un ideal que no cambiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We did not want to be overheard at the castle, so we decided to come here.”
¿ Te enteraste también?Literature Literature
The Castle Aaargh.
¿ Lleva fotos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’re going after the castle—and Brina—and they have another demon Svart.
' Estuviste hermosa alli. "Literature Literature
Against the dirty-coloured capital was the white of the castle.
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
The place was lovely, and the service in the castle was most pleasant and efficient.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoLiterature Literature
By order of dates, he continued distributing thousands of bottles stored in the subterranean parts of the castle.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosLiterature Literature
They walked along a narrow corridor carved deep inside the cliff upon which the castle stood.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasLiterature Literature
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiri
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?opensubtitles2 opensubtitles2
Now she dropped one, and by the other led him back through the castle.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
“Go back to the castle to discuss it?
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeLiterature Literature
“I know a secret passage into the castle,” he explained.
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
The rightful inheritor of the castle was a thirteen-year-old orphan girl, whom he raped.""
Disculpe, señorLiterature Literature
It was full and glowing when he reached the last valley and looked up--at the castle.
¿ Queda congelado todo lo demás?Literature Literature
Counting us, the Company was down six hundred guys when the Lady finished with the castle.
de presión y sigue bajandoLiterature Literature
The state apartments of the castle were magnificent and Philip admired them.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
Three days to reach the castle, three days to reach safety.
Uno nunca se aburre en el campoLiterature Literature
It looked pretty much like a pile of stones dumped at the base of the Castle wall.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?Literature Literature
“Do I need to take guards with me if I leave the castle grounds?”
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorLiterature Literature
If you want to get to the castle Cheeks will have to cross the ditch
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaopensubtitles2 opensubtitles2
Next moment they crashed into the spire of the castle, the impact flinging them all forward.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreLiterature Literature
148816 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.