The Castro oor Spaans
The Castro
en
The Castro, San Francisco, California
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Castro
en
The Castro, San Francisco, California
es
Castro (San Francisco)
The Castro Laboreiro dogs help the villagers to tend the cattle.
Los perros de Castro Laboreiron ayudan a los aldeanos a cuidar del ganado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am talking about the Castro regime.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesEuroparl8 Europarl8
She’ll retreat to her apartment in the Castro tonight to watch nature documentaries and listen to trance music.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
Eschler and his men would be working full-time on the Castro visit.
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
Apartheid’s dead, as are the Castros in Cuba, as is privacy.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
"Ash, have you ever been to the Castro?"
Usted es observadorated2019 ted2019
The Castro propaganda machine could have a lot of fun with it.”
¿ Hay algo que usted...?Literature Literature
There are two historical relics who excel in this area: The castro from Ulaca and Castle Villaviciosa.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoCommon crawl Common crawl
It is impossible to know whether the Castro government was interested in rejoining the IMF in the 1990s.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásProjectSyndicate ProjectSyndicate
Right now he could be down in the Castro, sipping a gin and tonic at Moby Dick’s.
Están todos juntos jugando al pókerLiterature Literature
Bosch and his fellow Bacardi officers were set to do battle with the Castro regime on all fronts.
Lo hiciste, cariñoLiterature Literature
(Further evidence of life’s unpredictability: the Castro is a direct outcome of the military-industrial complex.)
Yo vengo de un entierroLiterature Literature
There are as well interesting constructions. The " castros celtas" were built well before the middle ages.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.Common crawl Common crawl
Cuba was a possibility, but Quinn wasn’t interested in living under the thumb of the Castro brothers.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!Literature Literature
You're working the Castro thing.
Gracias, compañeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Castro regime today no longer has the means to maintain these delusions.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature
This was a "secret memorandum from the Castro government" that included details of CIA covert actions.
No puedo respirarWikiMatrix WikiMatrix
He was so exasperating that one of the Castro family domestics christened him El Comandantico, the little commander.
Me gusta mi carne y mi alcoholLiterature Literature
Together with two friends he discovered the first dwelling of the Castro (village), called Chao Samartín, in 1977.
No tengo tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, this offer was something I could not refuse, having dedicated several years to fighting the Castro regime.
¿ Le importa rellenar esto?Literature Literature
The mood in the Castro, the heart of the LGBT movement, was vividly colorful, yet solemn.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosgv2019 gv2019
I could have gotten you a shitty walk-up in the Tenderloin or a studio in the Castro.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Castros’ living room hung a family coat of arms.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónLiterature Literature
Castro culture Official website of the Castro and Museum of Chao Samartín.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteWikiMatrix WikiMatrix
The Vulcan Stairway was in Corona Heights, in the hills above the Castro and Ashbury Heights.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoLiterature Literature
Everything the Castros ever shared with their communist allies in the region.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30585 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.