The Cathedral and the Bazaar oor Spaans
The Cathedral and the Bazaar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
La catedral y el bazar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In an influential article, The Cathedral and the Bazaar, he compares two opposing styles of software development.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaLiterature Literature
The first and best-known is “The Cathedral and the Bazaar.”
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
(“The Cathedral and the Bazaar” [1999], pp. 23–24) 11.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaLiterature Literature
In 1997 he wrote an essay called " The Cathedral and the Bazaar ".
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.QED QED
In 1997, Eric Raymond published The Cathedral and the Bazaar, a reflective analysis of the hacker community and Free software principles.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaWikiMatrix WikiMatrix
" The Cathedral and the Bazaar ", the paper by Eric Raymond, was a significant influence on Netscape's decision to release source code.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The Cathedral and the Bazaar ", the paper by Eric Raymond, was a significant influence on Netscape' s decision to release source code
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónOpenSubtitles OpenSubtitles
GNU Emacs development was relatively closed until 1999 and was used as an example of the Cathedral development style in The Cathedral and the Bazaar.
No puedo hacerlo si estan mirandoWikiMatrix WikiMatrix
Eric Raymond observed in his essay The Cathedral and the Bazaar that announcing the intent for a project is usually inferior to releasing a working project to the public.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?WikiMatrix WikiMatrix
And uh, I was told later, I had no idea at the time, that it came about as a direct result of the right people having read " The Cathedral and the Bazaar "
Un poco más de salopensubtitles2 opensubtitles2
And uh, I was told later, I had no idea at the time, that it came about as a direct result of the right people having read " The Cathedral and the Bazaar ".
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Netscape release happened in early #.And uh, I was told later, I had no idea at the time, that it came about as a direct result of the right people having read " The Cathedral and the Bazaar "
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?OpenSubtitles OpenSubtitles
He was particularly moved by "The Cathedral and the Bazaar", an essay which was later adapted into a book of the same name, by one of the founders of the movement, Eric S. Raymond, as it "opened eyes to the possibilities of mass collaboration."
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?WikiMatrix WikiMatrix
Eric Raymond in " The Cathedral and the Bazaar " talks a lot about the rise of Linux, he talks a lot about the genius of Linus Torvalds, and he says that Linus'genius had nothing to do with writing code, and had everything to do with seeing the quickest way between two points and for being " lazy like a fox ".
Zoe dejó unos libros en la escuelaQED QED
And in this essay he uses these two metaphors of the cathedral and the bazaar to talk about two very different approaches to software development, the cathedral being the single architect of the top- down design and the bazaar being a design that does not have a single plan, a design that came together through many people acting in collaboration or acting under their own autonomous means, nonetheless cobbling together something that didn't have a single plan, and it's this bazaar model that I find so interesting and applicable to the art community.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineQED QED
The cathedral is a vast building, standing in the centre of the city, and surrounded by bazaars and shops.
Tranquilo, hombreLiterature Literature
The hotel is also only a few metres from the train station, hospital, Piraeus' cathedral of Agia Triada, a catholic church and the local bazaar.
Estoy satisfechaCommon crawl Common crawl
“A second look at the cathedral and the bazaar”.
Al parecer, es adorableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The Cathedral and the Bazaar”
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introduction Eric S. Raymond, widely known by The Cathedral and the Bazaar, did an exceptional work.
Debido a lasgrandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[2] Erick S. Raymond, «The Cathedral and the Bazaar», Indianopedia version.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eric S. Raymond, widely known by The Cathedral and the Bazaar, did an exceptional work.
Tendré que confiscarle su armaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The project, as a whole, follows these basic philosophical principles from The Cathedral and The Bazaar.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cathedral and the Bazaar - Función1
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„The Cathedral and the Bazaar“
Alimaña vil y rastreraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.