the demonstrators clashed with the police
los manifestantes se enfrentaron con la policía
The Clash oor Spaans
The Clash
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
The Clash
en
The Clash (album)
es
The Clash (álbum)
The Clash wore big army boots, not sandals.
The Clash llevaban grandes botas militares, no sandalias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Humanitarian agencies estimated that 2,400 civilians were displaced to Zam Zam camp (near El Fasher) by the clashes.
Es un don de las viejas criadasUN-2 UN-2
He will only believe it when the strength becomes manifest through the clash with difficulties.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranLiterature Literature
The clashes were relatively limited and contained by the Palestinian security committee in the camp.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAUN-2 UN-2
The clashes in Northern and Southern Darfur during November displaced approximately # people
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasMultiUn MultiUn
The clash of religions is exacerbated by the indecisiveness of President Olesegun Obasanjo.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnNews commentary News commentary
The clashes and the army’s heavy-handed response would become known as ‘The Spring Uprising’.
Era policíaLiterature Literature
Now we might get real steel blades, and the clash we made with them was very merry.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Literature Literature
Rio Tinto executives threatened to exit the country after the clash.
El lo hizo, usted lo sabeglobalvoices globalvoices
Lewis heard the clashing hammers inside the shed now, and glanced questioningly at Brock.
Es tan horribleLiterature Literature
The clashes in Southern Kordofan are to be deplored.
No perder el ritmoUN-2 UN-2
The clash of the form is altogether necessary for every production in these spheres.
Ah, sí, por supuestoLiterature Literature
The clashing colors and patterns make my eyes tired.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraLiterature Literature
Europe is full of the clash of arms.
Ya eres una hermana KappaLiterature Literature
The clash with Octavian is close.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you hear, my dear Conrad, as thunder on Olympus, the clash of the Remingtons?""
Estás decepcionado, RegLiterature Literature
Jeremiah�s ship, expertly steered, had the better of the clash.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoLiterature Literature
"The clashes are disgraceful for the Palestinian cause."
Tengo un compromiso.- ¿ Deveras?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
It occupied itself with its philosophies and its art, far from the clash of growth and war.
Miembro fundadorLiterature Literature
The clashes were mainly confined to the city’s outer districts.
Jesús, María y JoséUN-2 UN-2
Distantly, Itkovian heard the sounds of battle – no screams, simply the clash of weapons, relentless, ever growing.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!Literature Literature
In 2010, Reynosa was home to the clashes that gave birth to a new armed group, Los Zetas.
Fue sólo mala suerteLiterature Literature
Even in the purblindness of the clash, the soldier senses which units of the enemy are weakest.
En mi unidad, golpearon a dos hombresLiterature Literature
A dracon he had once thought dead and forgotten glared across the clashing steel between them.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalLiterature Literature
They heard the clash of iron, and someone shrieked, a death-scream.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
During the clashes, cattle raiding and the burning of tukuls (huts) occurred.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?UN-2 UN-2
39537 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.