The Corporation oor Spaans
The Corporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
La corporación
Some board members questioned his ability to run the corporation.
Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A decision to that effect has been rendered by any authority with jurisdiction over the corporation.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesUN-2 UN-2
It was 7:00 P.M., and the corporate singles were out on the town and ready to play.
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
The manager of internal audits, in turn, reports to the corporate controller.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénLiterature Literature
Minutes are prepared by the corporate secretary and signed by either the president or secretary.
Cocinero, fuera de aquíCommon crawl Common crawl
It also asked what measures would be taken to address the corporal punishment of children.
¿ No me vas a preguntar por qué?UN-2 UN-2
"""Denny's going to ask his father to let him work at the corporation, and I'm going, too!"
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
This appendix illustrates the application of the Interpretation using the corporate structure illustrated below.
Démelo, yo me ocupoEurLex-2 EurLex-2
Suddenly, we heard the corporal of the Civil Guard: “Aténgaze a laz consecuenciaz!”
¿ Por qué paso esto?Literature Literature
Maybe it was because the corporal, at least, required nothing of him in return.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?Literature Literature
(i) the corporate governance code to which the audit firm is subject,
Cierra el hocicoEurLex-2 EurLex-2
Phillip owns 54% of the stock in the corporation.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónLiterature Literature
(c) the name or the corporate name and the address of the manufacturer of the intermediate product;
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasEurLex-2 EurLex-2
So you thought I could just take her place and then you could climb the corporate ladder, huh?
CaIIa.Ahí estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the corporate form, he could lose the business, but that is all.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Literature Literature
Corporate managers work for the owners of the corporation.
¿ Esta es la bomba?Literature Literature
It was the Government against the corporation, rather than the State against the Church.
¿ Puedes hacer eso por mí?Literature Literature
In 2000, the Udibono programme was scaled back in order to avoid crowding out the corporate sector.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?Literature Literature
I got the corporal.
TransferenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The corporate sector globally and in several countries partnered with Governments to promote child rights
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosMultiUn MultiUn
The corporal’s chevrons on her sleeves could never trick them into believing otherwise.
¡ Pidan ambulancias!Literature Literature
the corporate governance code which the company may have voluntarily decided to apply,
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónEurLex-2 EurLex-2
The corporal approached and asked her the same questions.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineLiterature Literature
‘When did you join the Corporation?’
No digas groserías, hay damasLiterature Literature
'Wooden soldiers are lucky,' grins Porta, patting the corporal on the cheek, 'they can't drown!'
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasLiterature Literature
He's president of the corporation that owns this joint.
¿ Alguien te hizo daño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
335877 sinne gevind in 688 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.