The Cross of Changes oor Spaans

The Cross of Changes

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Cross of Changes

voorbeelde

The number "7" which appears at the four corners of the card indicates that the song is the seventh track in The Cross of Changes.
El número «7» que aparecía en las cuatro esquinas de la carta, indicaba que la canción era el séptimo tema en el álbum The Cross of Changes.

The other was a quantitative analysis of the cross-sectional changes of rulemaking in three time periods (1995, 2005 and 2015).
El segundo análisis era de naturaleza cuantitativa e incidía en los cambios intersectoriales en la capacidad normativa en tres momentos específicos, concretamente, 1995, 2005 y 2015.

This album continued Enigma's trend, giving it a slightly more modern, futuristic sound by combining the elements of Enigma's first album, MCMXC a.D., and their second album, The Cross of Changes.
Este álbum continuaba la tendencia de Enigma, que le daba un sonido ligeramente más moderno y futurístico al combinar los elementos del primer disco de Enigma, MCMXC a.D., con el segundo, The Cross of Changes.

This set includes the first three studio albums by Enigma, MCMXC a.D., The Cross of Changes, and Le Roi est mort, vive le Roi!, which comprises their artistic output from 1990–1996.
Recoge en sus tres discos los tres primeros álbumes de Enigma, MCMXC a.D., The Cross of Changes y Le Roi Est Mort, Vive Le Roi!, editados anteriormente en 1990, 1993 y 1996, respectivamente.

Most of the tracks on Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! include both Gregorian chants and tribal chants, reminiscent of their first and second albums, MCMXC a.D. and The Cross of Changes.
Algunas de las canciones de Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! incluían tanto cantos gregorianos como cantos tribales, reminiscencia de los dos primeros álbumes de Enigma MCMXC a.D. y The Cross of Changes.

"""Walking the Way of the Cross has changed you much, I vow,"" Cathryn remarked."
—Vuestra experiencia como cruzado por Tierra Santa os ha cambiado mucho, supongo —remarcó Cathryn.

I believe it was the crossing of the bridge that changed me finally.
Creo que fue el cruce del puente lo que me cambió definitivamente.

Psychic energy is absolutely necessary during the crossing, or the changing of one condition into another.
La energía psíquica es absolutamente necesaria durante el cruce o cambio de una condición a otra.

Rosario and Guada made the sign of the cross in thanks for this change of heart.
Rosario y Guada se persignaron dando gracias por ese cambio de opinión.

Success and Setbacks All of Laurie’s work in crossing the river of change was now starting to pay off.
Éxitos y reveses Todos los esfuerzos de Laurie por cruzar el río del Cambio empezaban ahora a fructificar.

This then tells us how the radius of the cross sectional circular disk changes as a function of time.
Este entonces nos dice ¿Cómo cambia el radio del disco circular seccional cruzado en función de tiempo.

He had the vague sense of standing on a threshold, the crossing of which would change everything.
Tenía la vaga sensación de estar parado en un umbral, y que al cruzarlo todo cambiaría.

What is the point of crossing the sea and changing cities?
¿De qué aprovecha atravesar el mar y cambiar de ciudad?

All deaths have the same value, but the murder of three members of the International Committee of the Red Cross marks a qualitative change in the scale of the conflict.
Todas las muertes tienen el mismo valor; sin embargo, el asesinato de tres miembros del Comité Internacional de la Cruz Roja marca un cambio cualitativo en la escalada del conflicto.

The Committee is aware of the global and cross-cutting nature of climate change issues.
La Comisión se hace cargo del carácter mundial y transectorial de las cuestiones del cambio climático.

The Committee is aware of the global and cross-cutting nature of climate change issues
La Comisión se hace cargo del carácter mundial y transectorial de las cuestiones del cambio climático

EU action is justified in view of both the cross-border impact of climate change and the need to safeguard single markets in vehicles.
La actuación de la UE está justificada debido tanto al impacto transfronterizo del cambio climático como a la necesidad de salvaguardar un mercado único de los vehículos.

The Advisory Committee is aware of the global and cross-cutting nature of climate change issues.
La Comisión Consultiva se hace cargo del carácter mundial y transectorial de las cuestiones del cambio climático.

Once you receive the tools that you need to cross the river of change, I hope to see you on the other side.
En cuanto recibas las herramientas necesarias para cruzar el río del Cambio, espero verte en la otra orilla.

Based on article # the last sentence, of the # odel Law, with the consequential changes in the cross reference and changes in the light of the proposed new definitions in article
Basado en la última oración del artículo # ) de la Ley Modelo de # con cambios en las remisiones internas y en su texto teniendo en cuenta las nuevas definiciones propuestas en el artículo

Accordingly, especially welcomes the inclusion of the issue of demographic change as one of the proposed cross-cutting policy objectives;
Por esta razón, acoge con especial satisfacción la inclusión del cambio demográfico como una las prioridades políticas transversales;

Based on article # of the # odel Law, with the consequential changes in the cross references and changes in the light of the proposed new definitions in article
Basado en el artículo # ) de la Ley Modelo de # con los cambios introducidos teniendo en cuenta las nuevas definiciones propuestas para el artículo

Based on article # the first two sentences, of the # odel Law, with the consequential changes in the cross references and changes in the light of the proposed new definitions in article
Basado en las dos primeras oraciones del artículo # ) de la Ley Modelo de # con los cambios introducidos en su texto y en las remisiones internas del texto, teniendo en cuenta las nuevas definiciones propuestas en el artículo

Everything in its grand manner seemed so well-ordered, the thought of change never crossed the mind.
En su grandiosidad, todo estaba muy bien ordenado; la idea de cambio no cruzaba por la mente.

The excellent work of the Intergovernmental Panel on Climate Change had made the Red Cross Movement aware of the ultimate consequences of climate change on its operations and programmes worldwide.
La excelente labor del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático le ha permitido tomar conciencia de los efectos ulteriores del cambio climático en sus operaciones y sus programas a escala mundial.