The Electric Co. oor Spaans

The Electric Co.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Electric Co.

voorbeelde

"The Cry" preceded "The Electric Co." at every concert since 1980 in Edinburgh until the end of The Unforgettable Fire Tour.
"The Cry" precedió a "The Electric Co" en todos los conciertos desde 1980 en Edimburgo hasta el final de la gira Unforgettable Fire Tour.

"Is That All?" borrows the riff from "Cry", an older song the band has used as an introduction to "The Electric Co." live.
"Is That All?" toma prestado el rif the "The Cry", un fragmento de canción que el grupo suele usar como introcucción de "The Electric Co" en directo.

Maureen Laird is the chief financial officer for the Alva Electric Co., a major public utility in the midwest.
Maureen Laird es directora de inversiones de Alva Electric Co., empresa importante en el medio oeste.

It was performed regularly on the rest of The Unforgettable Fire Tour, typically after "The Electric Co.", and was played occasionally on the first two legs of the next tour, The Joshua Tree Tour.
Fue interpretada de modo asiduo durante el resto de la gira, normalmente después de "The Electric Co.", y también en las dos primeras mangas de la siguiente gira, The Joshua Tree Tour.

"Things to Make and Do" was the only instrumental played live by U2 until the U2 360° Tour ("Return of the Stingray Guitar"), and it regularly followed "The Electric Co." on the Boy Tour.
«Thinks To Make And Do» es la única pieza instrumental tocada en directo por U2, y normalmente seguía a The Electric Co en la gira Boy.

Founded in 1962 by the Backer Electric Co., the company has been dedicated throughout its history on attending the most varied sectors of industrial heating demands.
Fundada en 1962 por Backer Electric Co. , la empresa se ha dedicado a lo largo de su historia a la atención de pedidos de los mas variados sectores direccionados al desarrollo industrial.

I was thinking of designing one at the General Electric Co.
Pensé en diseñar una en la compañía General Electric.

Major U.S. electronics and broadcasting conglomerate that was purchased by the GENERAL ELECTRIC CO.
Conglomerado estadounidense de electrónica y medios de comunicación adquirido por la empresa GENERAL ELECTRIC CO.

The undertaking offered by the Tokyo Electric Co. should therefore be rejected and a provisional anti-dumping duty imposed.
Por todo ello , se estima procedente rechazar la oferta de compromiso efectuado por Tokyo Electric Co. y establecer un derecho antidumping provisional .

In 1917 Dick, Kerr & Co., also in Strand Road, Preston, acquired the United Electric Car Co and in 1918 the Company became a part of English Electric.
En 1917 Dick, Kerr & Co., adquirió la United Electric Car Co y a partir de 1918 se volvió parte de la English Electric.

Croatia is a member of the Western European electricity networks (Union for the Co-ordination of Transmission of Electricity - UCTE).
Croacia es miembro de las redes de electricidad de Europa Occidental (Unión paa la Coordinación del Transporte de Electricidad - UCTE).

If the measured value of CO# or electric energy consumption exceeds the manufacturer's declared CO# or electric energy consumption value by more than # %, then another test is run on the same vehicle
Si los valores medidos de CO# o de consumo de energía eléctrica son superiores a los declarados por el fabricante en más del # %, se someterá el mismo vehículo a otros ensayos

Located 1 1⁄2 hr from Bijagua, this area is normally not included in current visitors’ plans, featuring the I.C.E (Electricity Co.) geothermic power plant.
A 1 1⁄2 horas de Bijagua, ésta región todavía raramente incluida en los planes de visita, ofrece lugares muy interesantes como la planta geotérmica del ICE (Instituto Costarricense de Electricidad) y 2 complejos de aguas termales con infraestructuras turísticas. También se pueden visitar “Las Hornillas”, un complejo interesante que presenta actividades volcánicas, como fumarolas y lodos calientes.

The first commercially produced Christmas tree lamps were manufactured in strings of multiples of eight sockets by the General Electric Co. of Harrison, New Jersey.
Las primeras luces de navidad, guirnaldas con 8 casquillos, fueron producidas por General Electric Co. en Harrison, Nueva Jersey.

Therefore the argument advanced by the Tokyo Electric Co. - whereby the relationship of overheads to sales differs according to whether the sales are made by the manufacturing or the sales company - is not well founded.
Por todo ello , el argumento de Tokyo Electric Co. , según el cual la relación existente entre los gastos generales y las ventas es diferente respecto a la sociedad de producción y a la sociedad comercializadora , carece de fundamento .

The electricity in this calculation is the electricity produced at the co-generation plant.
En este cálculo, la electricidad es la producida en la planta de cogeneración.

In the case of the Tokyo Electric Co. its sales company is controlled by the corporate parent company and its exclusive function is to sell the corporate products on the domestic market.
En el caso de tokyo Electric Co. , la sociedad comercializadora está controlada por la sociedad matriz y su función exclusiva es la de vender los productos del grupo en el mercado interior .

The company was incorporated in 1892, acquiring all the assets of the Edison General Electric Co.
La sociedad se constituyó en 1892 al adquirir todos los activos de Edison General Electric Co.

Intervener in support of the applicant: Furukawa Electric Co.
Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: Furukawa Electric Co.

Mish was wearing the Paradise City’s Electricity Co’s uniform.
Mish lucía el uniforme de Paradise City's Electricity Co.

The Tokyo Electric Co. further claimed that allowance should be made for the entire costs of the sales company in Japan to take account of an alleged difference in the level of trade.
Tokyo Electric Co. solicitó por otra parte que se efectuasen reajustes en función del conjunto de los costes de la sociedad comercializadora del Japón , para tener en cuenta las diferencias que pretendidamente existen en la fase comercial .