The Flight oor Spaans
The Flight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
La Huida
The deepening xenophobia in the western part of Côte d'Ivoire resulted in the flight of thousands of civilians
La xenofobia creciente en la región occidental de Côte d'Ivoire motivó la huida de miles de civiles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If one computer is out of agreement, the flight can still continue.
No entendí el apellidoLiterature Literature
The flight must land at ARN from Monday to Friday by no later than
¿ Querrá recibirme?oj4 oj4
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevant
Miren esta piedraoj4 oj4
(B) flight recorders are deactivated immediately after the flight is completed; and
Directiva #/#/UE de la ComisiónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
There was torrential rain and all the flights were cancelled.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirLiterature Literature
provide means for the remote pilot to terminate the flight of the UA, which shall:
Reese, atiendeEuroParl2021 EuroParl2021
Gates is on the flight deck.
Les pongo nombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next morning he sought the flight commander.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
“Understood,” the pilot replied, and the flight engineer tapped the keypad beside the hatch.
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
Akiko got a headache from the flight, so she went out to get some Aspirin.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flight departs the mainland, and comes out a little too far.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteLiterature Literature
By day she either worked in the office or took the flights on her roster.
¿ Ha estado en este sitio?Literature Literature
And the airline said that she didn't make the flight, either.
Ven, déjame limpiarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See you in the flight.
¿ Tienes hijos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the decision height to which the flight crew is authorised to operate.
Esto podría apurar un par de diasEurLex-2 EurLex-2
On the night of the flight I nearly died.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and Zach can come with me up until the minute the flight closes.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresLiterature Literature
"Technology" for the integration of the flight control, guidance, and propulsion data
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.not-set not-set
“Rest on the Flight into Egypt,” said Polly.
No tengo que ver con esoLiterature Literature
the controller acknowledges a report from the flight crew that the aircraft has resumed the current clearance; or
Esto es una locuraEuroParl2021 EuroParl2021
the flight conditions approved in accordance with 21A.710.
Y aún faltan unas horas para esoEurLex-2 EurLex-2
I thought we would miss the flight.
Daisy, nacida en el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to book a window seat, and avoid moving around the cabin during the flight.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Tico19 Tico19
Any natural or legal person shall be eligible for application for the approval of the flight conditions
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzooj4 oj4
(i) 3 route sectors on the flight deck of the applicable aircraft type; or
Me gusta su armaEurLex-2 EurLex-2
434480 sinne gevind in 683 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.