The Front Runner oor Spaans

The Front Runner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

El corredor de fondo

voorbeelde

It's not surprising she was the front runner in the competition.
No es sorprendente que fuera la primera en el concurso.

What was the front-runner?
¿Cuál va ganando?

Ben's team are not the front runners.
El equipo de Ben no son los pilotos de cabeza.

It' s pretty stupid, but so far you' re the front- runner
Es bastante estúpido, pero por ahora usted va a la cabeza

District attorney Harvey Dent remains the front-runner.
El Fiscal Harvey Dent sigue siendo favorito.

You just became the front-runner for the republican nomination.
Te acabas de convertir en el favorito para la nominación republicana.

“General Jeffries is definitely the front-runner in the senatorial race,” he explained.
- El general Jeffries lleva una clara ventaja en la carrera hacia el Senado -explicó él-.

You're one of the front-runners to replace me, when the time comes.
Eres uno de los favoritos para reemplazarme al llegar el momento.

Maybe she couldn't take the heat so she decided to kick the front-runner out of the kitchen.
Tal vez ella no podía soportar la presión por lo que decidió patear al favorito de la cocina.

The fight was confirmed on 14 October, with Barclays Center the front-runner to land the fight.
La pelea se confirmó el 14 de octubre, con el Barclays Center como el favorito para acoger la pelea.

Guess who the front-runner would be to fill the vacancy.
E imagina quién sería el perfecto favorito para cubrir la vacante.

Dr. Feldman's the front runner, but I'd rather make out with ax wound than kiss that man onstage.
El Dr. Feldman está primero, pero prefiero besar el filo de un hacha, que a ese hombre en escena.

He's quitting and Dr. Romano's the front-runner for the job.
Que se va y que el doctor Romano es el primer candidato al puesto.

The front-runner to succeed Innocent VIII seemed representative of all that was rotten in Rome.
El favorito para suceder a Inocencio VIII parecía ser el máximo exponente de la corrupción de Roma.

ITN reporter Fergus Clitheroe interviewed the front runners.
El reportero de la ITN Fergus Clitheroe entrevistó a los primeros de la fila.

The travel and tourism sector is the front-runner in making use of ICT tools.
El sector turístico y de los viajes es pionero en el uso de herramientas ICT.

Now, is there anybody here that people think is the front-runner?
Bueno, ¿la gente tiene a alguien como favorito?

Dole’s aggressive campaigning had won him much attention—he had the momentum and was clearly the front-runner.
La agresiva campaña de Dole le había atraído enorme atención; tenía el impulso e iba claramente a la cabeza.

So let us say it frankly: United for Consensus is the front-runner in asking for negotiations
De manera que digámoslo francamente, Unidos por el Consenso es quien encabeza la defensa de las negociaciones

Early admissions. I'm the front runner to replace her.
Soy la principal candidata para reemplazarla.

The front runner.
Es la principal candidata.

A sterling run from Atlantis Rising, moving up through the field to join the front runners.
Una libra de ejecución de la Atlántida se levanta, subiendo a través del campo para unirse a los líderes.

As the December 18 presidential elections approach, the front-runners could not look much different from one another.
Al acercarse las elecciones presidenciales que se celebrarán el 18 de diciembre, los favoritos de los sondeos no podrían parecen más diferentes entre sí.

And Lord Grenier has positioned himself as the front-runner.
Y lord Grenier se ha posicionado como el principal candidato.

It's pretty stupid, but so far you're the front-runner.
Es bastante estupido, pero hasta ahora tu vas a la cabeza.