The General Theory of Employment, Interest, and Money oor Spaans

The General Theory of Employment, Interest, and Money

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Teoría general de la ocupación

Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero

voorbeelde

This theory is distilled from Keynes’ The General Theory of Employment, Interest and Money.
Esta teoría se origina en la Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero de Keynes.

vi The book was The General Theory of Employment Interest and Money.
La teoría general Este libro era la Teoría general del empleo el interés y el dinero.

The General theory The General theory of employment, interest and money appeared in February 1936.
La Teoría general La Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero apareció en febrero de 1936.

The General Theory of Employment, Interest and Money was published on February 4, 1936.
La teoría general de la ocupación, el interés y el dinero, se publicó el 4 de febrero de 1936.

The general theory of employment, interest and money.
:Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero.

The General Theory of Employment, Interest and Money appeared in 1936.
La Teoría general sobre el empleo, el interés y el dinero apareció en 1936.

JOHN MAYNARD KEYNES, The General Theory of Employment, Interest and Money Did he actually say that?
JOHN MAYNARD KEYNES, Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero ¿Son sus palabras?

This culminated in the publication of the General Theory of Employment, Interest and Money (1936).
Por esta época publica la Teoría general del desempleo, el interés y el dinero (1936).

JOHN MAYNARD KEYNES The General Theory of Employment, Interest and Money 317 TALKING WITH Ricardo J.
JOHN MAYNARD KEYNES Teoría general del empleo, el interés y el dinero 321 CHARLA CON Ricardo J.

But Keynes took an enormous intellectual leap in his 1936 book, The General Theory of Employment, Interest, and Money.
Pero Keynes dio un enorme salto intelectual con su libro de 1936, La teoría general del empleo, el interés y el dinero.

—John Maynard Keynes, The General Theory of Employment, Interest, and Money AS IT WAS in 1936, so it is today.
JOHN MAYNARD KEYNES, Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero Así era en 1936, y así es en la actualidad.

In The General Theory of Employment, Interest and Money, Keynes ends by summarizing the strengths and weaknesses of the capitalist system.
En las conclusiones de su obra, La teoría general del empleo, el interés y el dinero, Keynes ofrece un resumen de las fortalezas y debilidades del sistema capitalista.

John Maynard Keynes's The General Theory of Employment, Interest, and Money (1936) made him one of the century's most influential economists.
La obra capital de John Maynard Keynes Teoría General del Empleo, el Interés y el Dinero (1936) lo convirtió en uno de los economistas más influyentes del siglo.

It is based on the theory of John Maynard Keynes presented in his work The General Theory of Employment, Interest and Money.
Se basa en la teoría de John Maynard Keynes que se presentan en su obra la Teoría general del empleo, el interés y el dinero.

And, indeed, Keynes’s magnum opus, The General Theory of Employment, Interest and Money, published in February 1936, transformed economics and economic policymaking.
Y, de hecho, la obra más destacadade Keynes, La teoría general del empleo, el interés y el dinero, publicada en febrero de 1936, transformó la economía y la formulación de políticas económicas.

In The General Theory of Employment, Interest, and Money, Keynes sought to provide the missing rationale for relying on expansionary fiscal policy to steer advanced capitalist economies out of the Great Depression.
En la Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero, Keynes buscó proporcionar los motivos necesarios para generar confianza en la política fiscal expansionista como remedio para las economías capitalistas avanzadas contra la Gran Depresión.

As he remarked in The General Theory of Employment, Interest and Money: ... as living and moving beings, we are forced to act ... our existing knowledge does not provide a sufficient basis for a calculated mathematical expectation.
Como él observó en The General Theory of Employment, Interest and Money (en castellano: Teoría General del Empleo, el Interés y el Dinero): ... como seres vivos y activos, estamos forzados a actuar... nuestro conocimiento actual no proporciona suficiente base para una expectativa calculada matemáticamente.

Partially opposed to that view, the British economist John Maynard Keynes argued in his 1937 The General Theory of Employment, Interest, and Money that capitalism suffered a basic problem in its ability to recover from periods of slowdowns in investment.
Parcialmente opuesto a esa opinión, el economista británico John Maynard Keynes argumentó en su Teoría general del empleo, los intereses y el dinero de 1937 que el capitalismo sufría un problema básico en su capacidad para recuperarse de los períodos de desaceleración de la inversión.

LONDON – The economist John Maynard Keynes wrote The General Theory of Employment, Interest, and Money (1936) to “bring to an issue the deep divergences of opinion between fellow economists which have for the time being almost destroyed the practical influence of economic theory...”
LONDRES – El economista John Maynard Keynes escribió La teoría general del empleo, el interés y el dinero (1936) para “concientizar a mis compañeros economistas sobre nuestras profundas divergencias de opinión, que solamente han deteriorado la influencia práctica de la teoría económica”.

We simply do not know! — John Maynard Keynes, The General Theory of Employment, Interest and Money Though technical in nature, Shackle's work took economics into novel territory such as the importance of imagination in economic decisions to assess the plausibility of alternative outcomes.
¡Simplemente no lo sabemos!" - John Maynard Keynes, Teoría general del empleo, el interés y el dinero Aunque de naturaleza técnica, el trabajo de Shackle llevó la economía a un territorio nuevo, como la importancia de la imaginación en las decisiones económicas para evaluar la verosimilitud de los resultados alternativos.

In The General Theory of Employment, Interest, and Money, Keynes explained how booms are created when “investments which will in fact yield, say, 2% in conditions of full employment are made in the expectation of a yield of, say, 6% and are valued accordingly.”
En su Teoría general del empleo, el interés y el dinero, Keynes explicó cómo se crean los auges cuando “inversiones que tendrán, en realidad, un rendimiento de dos por ciento –pongamos por caso– en condiciones de pleno empleo se hacen con la previsión de un rendimiento de seis por ciento –pongamos por caso– y así se valoran consiguientemente”.

Animal spirits is the term John Maynard Keynes used in his 1936 book The General Theory of Employment, Interest and Money to describe the instincts, proclivities and emotions that ostensibly influence and guide human behavior, and which can be measured in terms of, for example, consumer confidence.
"Espíritus animales" (en inglés Animal spirits) es un término que John Maynard Keynes utilizó en su libro de 1936 Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero para describir la emoción o el afecto que influye en el comportamiento humano y que se puede medir en términos de la confianza de los consumidores.

The driving force was the economic crisis of the Great Depression and the 1936 publication of The General Theory of Employment, Interest and Money by John Maynard Keynes, which was then reworked into a neoclassical framework by John Hicks, particularly the IS/LM model of 1936/37.
La fuerza motriz fue la crisis económica de la Gran Depresión y la publicación en 1936 de la Teoría General del Empleo, el Interés y el Dinero por John Maynard Keynes, que John Hicks reelaboró en un marco neoclásico, particularmente el modelo IS / LM de 1936 / 37.

LONDON – The economist John Maynard Keynes wrote The General Theory of Employment, Interest, and Money (1936) to “bring to an issue the deep divergences of opinion between fellow economists which have for the time being almost destroyed the practical influence of economic theory...” Seventy years later, heavyweight economists are still at each other’s throats, in terms almost unchanged from the 1930’s.
LONDRES – El economista John Maynard Keynes escribió La teoría general del empleo, el interés y el dinero (1936) para “concientizar a mis compañeros economistas sobre nuestras profundas divergencias de opinión, que solamente han deteriorado la influencia práctica de la teoría económica”. Setenta años después, los economistas más influyentes todavía se siguen atacando casi en los mismos términos que en los años 1930.