How the Grinch Stole Christmas!
El Grinch
The Grinch oor Spaans
The Grinch
en
The Grinch (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
El Grinch
en
The Grinch (film)
The Grinch is making this sound like it's the end of the world.
El Grinch hace que este asunto parezca el fin del mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Tell you people one thing:Invite the Grinch, destroy Christmas
Díganles algo a los suyos: si invitan al Grinch... destruirán la Navidadopensubtitles2 opensubtitles2
She stared, wearing a smile that made her look like the Grinch's dog.
Ella miró fijamente, con una sonrisa que se parecía a la del perro del Grinch.Literature Literature
Why won't anyone talk about the Grinch?
por qué nadie habla sobre el Grinch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found the Grinch to be a relatable, engaging character.
Encuentro al Grinch un personaje cautivador, con el cual puedo identificarme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the Grinch heard a sound rising over the snow.
Entonces el Grinch escuchó un sonido que se levantaba de entre la nieve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I have a crush on the Grinch?
Tienes algo en contra del Grinch?opensubtitles2 opensubtitles2
“It’s better than watching the Grinch again.”
—¡Es mejor que volver a ver a Grinch!Literature Literature
Between the two of them, they’d do a great rendition of the Grinch Who Stole Christmas.”
Entre los dos, harían una gran interpretación del Grinch que robó la Navidad.Literature Literature
We’ve performed The Nutcracker, The Snow Queen, How the Grinch Stole Christmas, even the Nativity story.
Hemos presentado El cascanueces, La reina de las nieves, Cómo el Grinch se robó la Navidad e incluso una pastorela.Literature Literature
Then the Grinch thought of something he hadn't before.
Entonces el Grinch pensó algo que no había pensado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both themes were based on the plots of How the Grinch Stole Christmas! and Horton Hears a Who!
Ambos temas se basaron en las tramas de ¡Cómo el Grinch se robo la Navidad! y Horton escucha a quien!.WikiMatrix WikiMatrix
You're scared of the Grinch!
tienes miedo del Grinch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the grinch's heart grew three sizes that day.
Y el corazón de ese gruñón creció 3 tallas hoy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Grinch rides again.
El Grinch ha vuelto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Grinch got a wonderful...... awful idea
Al Grinch se le ocurrió una hermosa...... y horrible ideaopensubtitles2 opensubtitles2
The Grinch hated Christmas
El Grinch detesta Navidadopensubtitles2 opensubtitles2
Invite the Grinch, destroy Christmas!
¡ Si invitan al Grinch, destruirán la Navidad!opensubtitles2 opensubtitles2
I nominate the Grinch!
Nomino al Grinch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did the Grinch hate Christmas?
¿ Porqué el Grinch odiaba la Navidad?opensubtitles2 opensubtitles2
Why won' t anyone talk about the Grinch?
Por que nadie habla sobre el Grinch?opensubtitles2 opensubtitles2
Her heart swelled, just like the Grinch’s on Christmas Day, until it rattled against her rib cage.
Su corazón se hinchó, al igual que el del Grinch el día de Navidad, hasta que retumbó contra su caja torácica.Literature Literature
You' re scared of the Grinch!
Ustedes le tienen miedo al Grinch!opensubtitles2 opensubtitles2
“Knew you weren’t the grinch you’ve been pretending to be.”
Sabía que no eras el Grinch que fingías ser.Literature Literature
It's the Grinch.
Es el GrinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Grinch got a wonderful, awful idea.
EL GRINCH TUVO UNA MARAVILLOSA Y ASQUEROSA IDEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
844 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.