The Handmaid's Tale oor Spaans

The Handmaid's Tale

The Handmaid’s Tale (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

El cuento de la criada

Oh, as if appreciating the bittersweet nuances of " The Handmaid's Tale "
Como si apreciar los matices agridulces de " El cuento de la criada "

voorbeelde

Previously on The Handmaid's Tale...
Anteriormente en " El cuento de la criada ".

“I love you as Aunt Lydia in The Handmaid’s Tale,” Wolf said.
«Me encanta cuando haces de Tía Lydia en The Handmaid’s Tale», dijo Wolf.

Previously on The Handmaid's Tale...
Anteriormente en El cuento de la criada...

Grabbing The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood, I held it out to her.
Cogí El cuento de la criada, de Margaret Atwood, y se lo ofrecí.

Coming attractions include The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood — Canadian, yes, but thankfully wheat-free.
Las atracciones próximas incluyen El cuento de la criada por Margaret Atwood —canadiense, sí, pero por suerte sin trigo.

"The title of his talk is ""Problems of Authentication in Reference to The Handmaid's Tale."""
El título de esta charla es «Problemas de autenticación con relación a El cuento de la criada».

One question about The Handmaid’s Tale that came up repeatedly is: How did Gilead fall?
Una cuestión acerca de El cuento de la criada que surgía reiteradamente era: ¿Cómo cayó Gilead?

At the end of The Handmaid’s Tale, there’s a section that owes much to Nineteen Eighty-Four.
Al final de El cuento de la criada hay un fragmento que debe mucho a 1984.

Activists dress as handmaids from The Handmaid's tale, a dystopic television series centered on women's rights.
“Por iniciativa de Periodistas Argentinas, con integrantes de todas las Cartas para seguir el tratamiento del proyecto hasta que sea ley, nació esta convocatoria.

Did anyone attack Margaret Atwood's right to extrapolate religio-machismo in The Handmaid's Tale?
¿Atacó alguien el derecho de Margaret Atwood de extrapolar el machismo religioso en The Handmaid's Tale?

Oh, as if appreciating the bittersweet nuances of " The Handmaid's Tale "
Como si apreciar los matices agridulces de " El cuento de la criada "

Janie notes with a creepy shudder that she’s reading Margaret Atwood’s The Handmaid’s Tale.
Janie advierte con un escalofrío que está leyendo The Handmaid ́s Tale, de Margaret Atwood.

A copy of The Handmaid’s Tale had slipped down her rib cage and rested in the crook of her arm.
Un ejemplar de El cuento de la doncella se le había deslizado por la caja torácica y descansaba en el hueco del brazo.

( Michelle ) Well, we're supposed to reread The Handmaid's Tale, but it's really just an excuse to make Margarita Atwoods, so, yes, of course.
Bueno, se supone que releeremos " El cuento de la criada ", pero realmente es solo una excusa para leer a Margarita Atwoods, por lo que sí, por supuesto.

The Handmaid's Tale is an American dystopian drama web television series created by Bruce Miller, based on the 1985 novel of the same name by Margaret Atwood.
El cuento de la criada (en inglés: The Handmaid's Tale) es una serie de televisión distópica estadounidense creada por Bruce Miller, basada en la novela de 1985 El cuento de la criada de Margaret Atwood.

An operatic adaptation, The Handmaid's Tale, by Poul Ruders, premiered in Copenhagen on 6 March 2000, and was performed by the English National Opera, in London, in 2003.
También se hizo una adaptación operística por Poul Ruders, que fue estrenada en Copenhague el 6 de marzo de 2000 y fue presentada por la English National Opera, en Londres 2003.

Zombie Mao threw some dark humor out there by referencing the iconic uniform from The Handmaid's Tale, a television series that imagines a world where women's rights are extremely compromised:
Zombie Mao recurrió al humor negro y se refirió al icónico uniforme de “El cuento de la criada” (The Handmaids Tale), serie de televisión que retrata un mundo donde los derechos de las mujeres están fuertemente comprometidos:

For the television series, see The Handmaid's Tale (TV series).
Para la serie de televisión de esta novela, véase The Handmaid's Tale (serie de televisión).

The Handmaid's Tale (1) The Hunchback of Notre Dame (4) The Hunger Games (10)
El Grinch (7) El Jorobado de Notredame (1) El Planeta de los Simios (10)

Themes, Symbols, and Motifs in The Handmaid's Tale Example Customize this Storyboard
Temas, Símbolos y Motivos en The Handmaid's Tale Ejemplo Personaliza este Storyboard

Elisabeth Moss, The Handmaid's Tale WINNER: Sandra Oh, Killing Eve
Mejor Película Mejor Actriz en una Serie de Drama para TV: Sandra Oh, Killing Eve

—TV Series, Drama: “The Handmaid’s Tale.” —Actor, TV Series, Drama: Sterling K. Brown, “This Is Us.”
Como mejores actores fueron premiados Sterling K. Brown, de This is us; y la actriz, Elisabeth Moss, de El cuento de la criada.

The Handmaids Tale Toggle navigation
The Handmaids Tale (El cuento de la criada)

The Handmaid's Tale 2x12: Postpartum
The Handmaid's Tale 2x08: Trabajo de mujeres

This image released by Hulu shows Ann Dowd in a scene from "The Handmaid's Tale."
Ann Dowd en una escena de "The Handmaid's Tale" en una imagen proporcionada por Hulu.