The Hole oor Spaans

The Hole

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Hole

The Hole (film)

On percussion at The Hole.
Baterista en The Hole.

Soortgelyke frases

toad-in-the-hole
toad in the hole

the hole in the ozone layer
el agujero en la capa de ozono

fill in the holes
rellena los huecos

hole in the wall
cajero automático · cuchitril

hole in the ozone layer
agujero de ozono · agujero en la capa de ozono

they squeezed in through the hole
se metieron por el agujero

toad in the hole
toad in the hole

hole in the ice
agujero en el hielo

repair the ozone hole
restaurar la capa de la ozonosfera · restaurar la capa de ozono

voorbeelde

Haven’t you ever stood beside a construction site and looked in the hole.
¿Alguna vez has estado junto a un solar en construcción y mirado dentro del hoyo?

I have an " ace in the hole ".
Tengo un " as bajo la manga ".

Through the hole in his mask, I watch the lid of his eye come down.
Por el agujero de su máscara veo cómo el párpado de su ojo se cierra.

Forward, into the hole of the worm, in space!
¡ Adentrémonos en el túnel de gusano!

The hole ripping through the fabric, impossible to repair.
El agujero que rompe la tela, imposible de arreglar.

Once, in this dazed way, he examined his arm; he saw the hole.
Una vez, mientras avanzaba aturdido, examinó su brazo: vio un agujero.

They hurt more than the holes in my lungs.’
Y me duelen más que los agujeros de los pulmones.

I frowned at the arrow stub in the window frame and the hole behind the potted sunflowers.
Fruncí el entrecejo al trozo de flecha en el marco de la ventana y al agujero detrás de la maceta de girasoles.

Bourne went through the hole in the wall, helped Annaka slide the square of bricks back into place.
Bourne atravesó el agujero del muro y ayudó a Annaka a colocar de nuevo en su sitio los ladrillos.

Aliera was moving forward, levitating over the hole in the floor.
Aliera iba avanzando, y levitaba sobre el agujero del suelo.

Now your children in the hole will starve for lack of the food you went in search of.”
Ahora tus hijos se morirán de hambre es su agujero al faltarles el alimento que ibas a traerles.

He chose the place, and two enslaved men began to dig the hole.
Eligió el lugar y dos esclavos empezaron a cavar la fosa.

The machine shoves its red-painted face into the hole.
La máquina asoma su cara pintada de rojo por el agujero.

You don't wanna spend any time in the hole, Adam.
No quieres pasar tiempo en el hoyo, Adam.

�You said the hole was dug down to the roots?
¿Has dicho que el agujero llegaba hasta las raíces?

Glistening in the light streaming through the holes in the partially collapsed ceiling three stories over my head.
Brilla a la luz que entra a través de los agujeros del techo parcialmente derrumbado, tres plantas más arriba.

It's a rapid penetration to get a charge through the hole.
Es una penetración rápida para meter la carga por el agujero.

'But what if the hole's too small for us to-?'
- Pero ¿y si el agujero es demasiado pequeño para que...?

Estimated time to the hole 15 microts.
Tiempo estimado para el agujero 15 microts

"Well, he said, ""You leave that be,"" when he dropped that big old gun back into the hole."
Bueno, no exactamente, dijo: «Ahí se queda», cuando arrojó el viejo pistolón al hoyo.

I trust the hole in the desert I'd leave you in.
Confío en el agujero del desierto en el que te dejaría.

Nobody wants to go into the hole, into the dirt, to be eaten by insects.
Nadie quiere ir al agujero, bajo tierra, para ser comido por los gusanos.

The process of embellishing and filling the holes is an unconscious one, I think.
El proceso de embellecer y llenar los huecos es inconsciente, creo.

We'll find the hole, make it bigger, and... she is loose.
Vamos a encontrar el agujero, lo hacemos más grande y... ella sale.

Prisoner 1037 refused to come out of the hole until all the beds had been returned.
Prisionero 1037 se negó a salir del agujero hasta que todas las camas tenían sido devuelto.