The Holy Science oor Spaans

The Holy Science

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

La ciencia sagrada

voorbeelde

In the holy science of our Order all is one, all is known in its entirety and life.
En la santa ciencia de la Orden todo está unificado, comprendido en su totalidad y tal como es.

Another first hand account was given by Sri Yukteswar Giri in his book The Holy Science.
Otro relato de estos encuentros lo ofrece Sri Yukteswar Giri en su libro La ciencia sagrada.

In the holy science of our Order all is one, all is known in its entirety and life.
En la santa ciencia de la orden todo está unificado y comprendido en su totalidad y en su vida.

What is the important thing, in the world of science, is that some scientists have made understanding of the gravitational fields, the Holy Grail of the science.
¿Qué es lo importante, en el mundo de la ciencia, es que algunos científicos han hecho una comprensión de los campos gravitacionales, el Santo Grial de la ciencia.

"""How dare you invade the holy precincts of science?"
¿Cómo te atreves a invadir los sagrados recintos de la Ciencia?

I have discovered the Holy Grail of science, Mr. Laurent.
He descubierto el Santo Grial de la Ciencia.

Chapter 7 The Holy Trinity BEHAVIORAL SCIENCE IS not for sissies.
CAPÍTULO 7 La santísima trinidad El conductismo no es para pusilánimes.

E = mc2 became the Holy Grail of science.
E = mc 2 se convirtió en el Santo Grial de la ciencia.

In short, the Holy Father proposes we apply the science of cryonics to this crisis.
En resumen, el Santo Padre propone que apliquemos la ciencia de la criónica a esta crisis.

‘It is the Holy Grail of science, really, to build a quantum computer,’ commented Prof Winfried Hensinger, who has been leading the research.
«La construcción de un ordenador cuántico es sin duda el “santo grial” para la ciencia —comentó el profesor Winfried Hensinger, director de la investigación—.

Successful machine translation remains the Holy Grail of the linguistics and computer science fields.
Ciertas disciplinas como la lingüística, la informática o la lingüística informática aún siguen buscando un sistema de traducción informatizada fiable.

From d'Alembert to Dide rot, we know it all: the holy Enlightenment and the subsequent revulsion against science.
De d’Alembert a Diderot, lo conocemos todo: la santa Ilustración y el asco del conocimiento que siguió.

"The Moon", a CD-ROM on the teaching of Sciences, by the Holy Trinity Primary School, in London, UK; - Category B: Universities and Multimedia Schools: .
"The Moon" ("La Luna"), un CD-ROM sobre la enseñanza de las ciencias, presentado por la Holy Trinity Primary School de Londres, Reino Unido; - Categoría B: universidades y escuelas de multimedios: .

It is the holy grail of science to turn theory into fact with concrete observations, and for pre-big bang ideas, the evidence is proving frustratingly elusive.
Es el santo grial de la ciencia convertir la teoría en realidad con observaciones concretas, y para las ideas pre-Big Bang, la evidencia se está demostrando frustrantemente difícil de alcanzar.

A silicon-based life-form has been one of the Holy Grails of modern science.
Un ser vivo basado en el silicio es la meta máxima de la ciencia moderna.

Gathering knowledge of the Holy Land was not science but an act of piety.
Reunir conocimientos sobre Tierra Santa no era ciencia sino un acto de devoción.

The holy grail of super-science!
¡ El santo grial de la súper ciencia!

“It’s the Holy City of Natural Science.
Es la Ciudad Santa de las ciencias naturales.

‘What I know of the divine sciences and Holy Scripture, I learnt in woods and fields.
«Lo que sé de las ciencias divinas y las Sagradas Escrituras, lo aprendí en los bosques y campos.

Let's face it, this is the Holy Grail of political science.
AceptémosIo, este es eI Santo grial de Ia ciencia política.

One of the holy grails of comet science is to really understand what is in a comet's nucleus.
Uno de los santos griales de la ciencia de los cometas es comprender... lo que hay en el núcleo de un cometa.

“What I know of the divine sciences and Holy Scripture, I learnt in woods and fields.
«Lo que sé de las ciencias divinas y las Sagradas Escrituras, lo aprendí en los bosques y campos.

Suddenly, finding an answer to that question became the Holy Grail of nineteenth-century science.
Repentinamente, encontrar respuesta a aquella pregunta se convirtió en el Santo Grial de la ciencia decimonónica.

"""Ancient Mysteries, science, and the Holy Scriptures?"""
¿Algo sobre los antiguos misterios, la ciencia y las Sagradas Escrituras?

Milieu science decontaminated the Holy Land and thousands of the original inhabitants elected to return.
La ciencia del Medio descontaminó Tierra Santa, y miles de sus habitantes originales decidieron volver.