The Loco-Motion oor Spaans

The Loco-Motion

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Loco-Motion

voorbeelde

Minogue re-recorded "Locomotion" in April 1988, retitling the song "The Loco-Motion".
Minogue re-grabó Locomotion en abril de 1988, retitulando la canción como “The Loco-Motion”.

We love the Loco-Motion.
Nos encanta el Loco-Motion.

During late 1988, Minogue traveled to the United States to promote "The Loco-Motion", where she did many interviews and performances on American television.
Durantes fines de 1988, Minogue viajó a los Estados Unidos para promocionar el sencillo, donde ella hizo presentaciones en vivo y entrevistas en programas de televisión americanos.

In 1987 during a charity event in Melbourne with other Neighbours cast members, Kylie performed Little Eva's "The Loco-Motion" and was signed to a recording contract with Mushroom records.
En 1987 durante un evento de beneficencia en Melbourne Kylie cantó la canción de Little Eva "The Loco-Motion" y llegó a firmar un contrato con la compañia de discos Mushroom records.

Although an Australian release, the UK videos for "The Loco-Motion" and "Word Is Out" are included instead of the Australian versions of "Locomotion" and "Word Is Out" (Summer Breeze 7" Mix).
Aunque una noticia de Australia, el Reino Unido vídeos para el The Loco-Motion y está fuera de Word están incluidas en lugar de la versión australiana de locomoción y Word es Out (Summer Breeze 7 "Mix).

King and Goffin were also the songwriting team behind Don Kirshner's Dimension Records, which produced songs including "Chains" (later recorded by the Beatles), "The Loco-Motion" for their babysitter Little Eva, and "It Might as Well Rain Until September" which King recorded herself in 1962—her first hit.
King y Goffin era un equipo de compositores detrás de Don Kirshner's Dimension Records, quienes produjeron canciones como "Chains" (Cadenas), que más tarde interpretarían The Beatles, "Take Good Care of My Baby" (Cuida bien a mi Nena), número 1 en Billboard 1961, "The Loco-Motion" (La Locomoción), para su niñera Little Eva que llegaría al número 1 de las listas estadounidenses Billboard en 1962 y "It Might as Well Rain Until September" (Bien podría llover hasta septiembre), siendo grabada por King en 1962 y siendo su primer hit.

Called "Kylie's Smiley Mix", was a continuous mix of her biggest hits from the Kylie album and the 12" version included these songs in sequence order: "I'll Still Be Loving You", "It's No Secret", "Je Ne Sais Pas Pourquoi", "Turn It into Love", "I Should Be So Lucky", "Got to Be Certain" and the whistle from the beginning of the 1988 mix of "The Loco-Motion".
El lado B, llamado "Kylie's Smiley Mix", fue un mix continuo de sus éxitos del álbum Kylie y la versión vinilo incluyó esas canciones en el siguiente orden: "I'll Still Be Loving You", "It's No Secret", "Je Ne Sais Pas Pourquoi", "Turn It Into Love", "I Should Be So Lucky", "Got To Be Certain" y el silbido del comienzo del mix de 1988 es de la canción "The Loco-Motion".

dance, now (Come on baby, do the Loco-motion)
Todo el mundo está haciendo un baile nuevo, ahora (Come on baby, hacer el Loco-motion)

"The Loco-Motion" is a 1962 pop song written by American songwriters Gerry Goffin and Carole King.
Fue escrita por los estadounidenses Gerry Goffin y Carole King llegando al número uno de Billboard en el año 1962.

(Vamos, nena, do the loco-motion)
(Vamos, nena, a hacer la Loco-Motion)

Everybody's doin' a brand new dance now (C'mon baby do the loco-motion)
Todos doin una danza brandnew ahora (El bebé de C'mon hace la locomoción)

Do the loco-motion with me
Haga la locomoción con mí

Kylie Minogue — The Loco-Motion — Listen, watch, download and discover music for free at Last.fm
Escucha, mira, descarga y descubre música en Last.fm, ¡gratis!

(Vamos, nena, do the loco-motion) Do it holding hands if you got the notion
(Vamos, nena, a hacer la locomoción) Hazlo de la mano si tienes la idea

The Loco-Motion (instrumental)
La Loco-Moción (instrumental)

Do the loco-motion with me You gotta swing your hips now
Haga la locomoción con mí Usted consiguió ahora hacer pivotar sus caderas

I know you'll get to like it if you give it a chance now (Come on baby, do the Loco-motion)
Sé que va a llegar a ella, como si le das una oportunidad ahora (Come on baby, hacer el Loco-motion)

"The Loco-Motion" debuted at No. 80 on the U.S. Billboard Hot 100 and later climbed to No. 3 for two weeks.
The Loco-Motion debutó en la posición #80 en Estados Unidos y más tarde subió a la posición #3 por dos semanas.

In the United States, the song peaked at number seven on the US Billboard Hot 100 chart, becoming Minogue's biggest hit in the region since "The Loco-Motion".
La canción también llegó al número siete en la lista estadounidense Hot 100 de Billboard, estando por primera vez en la lista de las diez canciones más arrolladoras desde «The Locomotion», que alcanzó el número tres en 1988.

In 1987 during a charity event in Melbourne with other Neighbours cast members, Kylie performed Little Eva's "The Loco-Motion" and was signed to a recording contract with Mushroom records.
En 1987 durante un evento de beneficencia en Melbourne Kylie cantó la canción de Little Eva "The Loco-Motion" y llegó a firmar un contrato con la compañía de discos Mushroom records.

I already knew "A Hard Day's Night" and "Satisfaction", but the bits from "The Loco-Motion", "I Get Around", and "Massachusetts" among others, were my first encounter with those songs and I loved them!
Ya conocía "A Hard Day's Night" y "Satisfaction", pero los pedacitos de "The Loco-Motion", "I Get Around" y "Massachusetts" entre otros, fueron mi primer encuentro con esas canciones y me encantaron!

At that time the girl participated in a charity singing the hit of the 60's "Loco-Motion."
Por aquella época la joven participó en una obra benéfica cantando el hit de los años 60 "Loco-Motion".

Move around the floor in a loco-motion
Muévase alrededor del piso en una locomoción

Move around the floor in a Loco-motion.
Se mueven por el suelo en un Loco-motion.

Move around the floor in a loco-motion
Moverse en el suelo en una locomoción