The Mint oor Spaans

The Mint

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Mint

Tuesday night I'm doing a set at The Mint.
El martes tocaré en The Mint.

voorbeelde

“As the head of the mint he was in charge of executions.
—Como jefe de la casa de la moneda, estaba a cargo de las ejecuciones.

How are we gonna find the location of the mint?
General, ¿cómo vamos a encontrar la localización de la fábrica?

Much more than the small profits the mint could ever bring.
Mucho más del que proporcionarán jamás los pequeños beneficios de la acuñación de moneda.

I shouldn't have eaten the mint first.
No debí comer primero la menta.

That same tendency served him well at the Mint.
Esta misma tendencia le fue de gran utilidad en la Casa de la Moneda.

They were fully occupied protecting the strategically important buildings: the Palais Royal, the barracks, the mint.
Estaban ocupados en proteger los edificios estratégicos: el Palais Royal, los cuarteles, la Casa Real de la moneda.

You got a good-looking wife with all the dough not locked up in the mint.
Tienes una esposa bonita con todo el dinero fuera de la casa de la moneda.

Especially the mint, which dries up quickly. "
Especialmente la menta que se seca enseguida ".

Now, would a blueprint of the mint be something you would pay attention to?
¿Y a un plano de la fábrica no le prestarías atención?

She stopped to smell the herbs, relishing the tangy scents of the mint and thyme.
Se detuvo a oler las hierbas, disfrutando con los aromas ácidos de la menta y el tomillo.

At the mint.
En la ceca.

They just arrived yesterday from the Bank of Italy: the mint has just spat them out.
..., llegados ayer mismo de la Banca de Italia: recién escupidos de la prensa.

City tour H/D in Potosí visiting the mint, and a convent.
City Tour visitando las minas y los conventos.

New laws are issued every day in his name; his coins still pour out of the mints.
Todos los días se aprueban nuevas leyes bajo su nombre y siguen acuñándose sus monedas.

Volleyball games on the Mall give way to the Mint.
Los partidos de voleibol en el Mall dan paso al Mint.

What about the mints?
¿Y qué hay de las chocolatinas?

He’d been right about the mint.
No se había equivocado respecto a la menta.

Zecca the mint of Venice in the Middle Ages.
Zecca:La Casa de la Moneda de Venecia en la Edad Media.

The results showed that the Mint was perceived as elitist.
Los resultados revelaron que Mint se percibía como elitista.

Thank God, the boy with the mint-green bow tie hadn’t been able to budge.
Gracias a Dios, el chico de la corbata verde menta no había sido capaz de moverse.

“Not destroyed, sir,” Newton corrected him, “as long as his man guards the Mint, and the Pyx.”
—No está destruido, señor —le corrigió Newton—, mientras sus hombres guarden la Casa de la Moneda y el Píxide.

She's trying not to suck on the mint, because that'll make it go faster.
Está intentando no chupar el caramelo, porque así se acabaría más de prisa.

The year 2006 appears on the upper right side, above the mint mark ‘R’.
El año 2006 figura en la parte superior derecha, por encima de la marca de la Fábrica de la Moneda («R»).

He had assigned control of the mint and the public treasury to his own slaves and freedmen.
Había asignado el control de la fábrica de moneda y del tesoro público a sus propios esclavos y libertos.

You'll need it for the mint.
Lo necesitarás para el Tesoro.