The Mission oor Spaans

The Mission

The Mission (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

La misión

The Mission (film)

The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto.
La misión será considerada un éxito si la sonda llega a Plutón.

Soortgelyke frases

United Nations Visiting Mission to the Turks and Caicos Islands
Misión Visitadora de las Naciones Unidas a las Islas Turcas y Caicos

Mission Dispatched by the Secretary-General to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Conflict Between the Islamic Republic of Iran and Iraq
Misión enviada por el Secretario General para investigar las denuncias de utilización de armas químicas en el conflicto entre la República Islámica del Iran y el Iraq

Secretary-General's Special Mission to the Middle East
Misión Especial del Secretario General al Medio Oriente

credentials of the head of the diplomatic mission
cartas credenciales · cartas credenciales del jefe de la misión diplomática

United Nations Observer Mission to Verify the Referendum in Eritrea
Misión de Observadores de las Naciones Unidas encargada de verificar el referéndum de Eritrea · UNOVER

Investigating Mission into the Treatment of Muslim Women in the former Yugoslavia
Misión de Investigación sobre el trato que padecen a las mujeres musulmanas en la ex Yugoslavia

Inter-Agency Resident Mission for the Eastern Caribbean
Misión Residente entre organismos para el Caribe oriental

United Nations Visiting Mission to the Trust Territory of New Guinea
Misión Visitadora de las Naciones Unidas al Territorio en fideicomiso de la Nueva Guinea

United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo
Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo

voorbeelde

No other unauthorized forces were present in the mission’s area of operations.
Durante el período que abarca el informe no hubo más fuerzas no autorizadas en la zona de operaciones de la Misión.

The Office of Technical Services will continue to oversee technical support and logistics operations in the mission area.
La Oficina de Servicios Técnicos seguirá supervisando las operaciones logísticas y de prestación de apoyo técnico en la zona de la Misión.

Leadership in safety matters should be demonstrated at the highest levels in the organization that conducts the mission.
La dirección en las cuestiones de seguridad debe dimanar de los más altos niveles de la organización que lleva a cabo la misión.

He was desperate to complete the mission and quit Armenia as soon as possible.
Estaba desesperado por completar la misión y abandonar Armenia lo antes posible.

Taking note of the report of the Secretary‐General of 12 May 2011 on the Mission
Tomando nota del informe del Secretario General sobre la Misión, de fecha 12 de mayo de 2011

The United Nations agencies, funds and programmes work closely with the Mission.
Los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas colaboran estrechamente con la Misión.

This was another part of the mission.
Mi tercera misión:

But surely the missions will remain under church protection?
¿Seguirán las misiones al amparo de la lglesia?

No vacancy rate planned owing to drawdown and liquidation of the Mission.
No se prevé una tasa de vacantes debido a la reducción de los efectivos y la liquidación de la Misión.

Momand's inclusion in the mission was a significant symbol during the Soviet–Afghan War.
La inclusión de Mohmand en la misión fue un símbolo importante durante la guerra civil.

The Mission expects a considerable reduction in monitoring activities once the electoral process is concluded.
La Misión prevé una reducción considerable de las actividades de supervisión una vez concluido el proceso electoral.

The Mission will have its Headquarters (HQ) in Kabul.
La Misión tendrá su cuartel general en Kabul.

The Ministry of Foreign Affairs responded to the Mission’s protests by denying that the perpetrators were Government officials.
El Ministerio de Relaciones Exteriores respondió a las protestas de la Misión negando que los autores fueran funcionarios públicos.

Nuru suspected he was about to be questioned about the mission to Chiss space.
—Nuru sospechaba que estaba a punto de ser interrogado acerca de la misión en el espacio Chiss.

The Mission requested to see 80 survivors who met the criteria established by the Mission.
La Misión pidió ver a 80 supervivientes que cumplían los criterios que había establecido.

The mission director was not universally loved.
El director de la misión no contaba con afectos.

The strength of the Mission on # anuary # stood at # military observers and # police advisers (see annex
La dotación de la Misión al # de enero de # era de # observadores militares y # asesores de policía (véase el anexo

Regrettably, the mission has not yet been able to get under way
Lamentablemente, esta misión aún no ha podido llevarse a cabo

We strongly condemn the attacks perpetrated against the Mission and humanitarian workers.
Condenamos enérgicamente los ataques perpetrados contra la Misión y contra los agentes humanitarios.

Therefore, the missionaries used the Mission grape, which is called Criolla or "colonialized European" in South America.
Por lo tanto, los misioneros usaron la uva mission, a la que se llama criolla o "colonialized European" en Sudamérica.

The mission was briefed by the security institutions.
La misión recibió informes de las instituciones de seguridad.

They collected samples to the northeast of the crater, at Geology Station 2 of the mission.
Recolectaron muestras al noreste del cráter, en el Estacionamiento Geológico 2 de la misión.

I've accomplished the mission.
Ya terminé la misión.

After all the missions, this flag may be my greatest accomplishment.
Después de todas las misiones, esta bandera puede ser mi mayor logro.

Lee, who distinguished himself in the Mexican War.[2] Another morning I ride to the Mission Dolores.
Lee, que se distinguió en la guerra con México.[50] Otra mañana visito a caballo la misión de Dolores.