The Mummy Returns oor Spaans

The Mummy Returns

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

The Mummy Returns

voorbeelde

The mummy returns.
Vuelve la momia.

Air appeared in the films Still Crazy (1998), The Mummy Returns, and Bad Day amongst others.
Air apareció en las películas Still Crazy (1998), The Mummy Returns, y Bad Day entre otros.

The mummy returns.
El regreso de la momia.

Dead guy, auditioning for The Mummy Returns.
Muerto, publicidad de " El Retorno de la Momia "

The mummy returns.
El regreso de la momia

Arnold Vosloo plays him in the 1999 The Mummy and the 2001 film The Mummy Returns.)
Arnold Vosloo lo hizo en La momia, de 1999, y en El regreso de la momia, de 2001).

They were all chattering softly, and definitely not paying attention to The Mummy Returns, which was playing on TV.
Estaban todos hablando en voz baja, y desde luego ninguno prestaba atención a la película El retorno de la momia.

N'Kantu the Living Mummy returned two issues later in "The Return of the Living Mummy" by the same team, who brought the character to New York City.
N'Kantu la Momia Viviente devolvió dos números más tarde en "El Regreso la Momia Viviente" del mismo equipo, quien trajo el personaje a la ciudad de Nueva York.

After a brief struggle with her nemesis, the mysterious Professor Dieuleveult, she retrieves the mummy and returns home.
Tras una breve lucha con su némesis, el misterioso profesor Dieuleveult, Adèle recupera la momia y vuelve a casa.

Also in the Isis / Osiris ritual of awakening again plays a role: first, formulated by an ignorant, of the mummy returns the life to another, as the living dead would immediately free the former lover of the dead.
También en el Isis / Osiris ritual del despertar de nuevo juega un papel: primero, formulado por un ignorante, de la momia regresa la vida a otro, como los muertos vivientes de inmediato libere a la ex amante de los muertos.

Large spiders used in Hollywood movies (e.g., Indiana Jones series, The Mummy Returns) are often Brachypelma hamorii or Brachypelma emilia because they are very docile, though the much less expensive and only moderately more aggressive Chilean rose tarantula is frequently used, as well.
Grandes arañas usadas en filmes de Hollywood (p. ej. Indiana Jones, The Mummy Returns) son normalmente Brachypelma smithi o Brachypelma emilia debido a su gran docilidad; también se usa con frecuencia Grammostola rosea.

The fire of Ramses’ reign would meld with the celestial fire, while his mummy returned to the earth.
El fuego del reinado de Ramsés volvería al fuego celestial, y su momia a la tierra.

“I will convince Mhotep that the riddle was solved and command him to return the mummy.”
Convenceré a Mhotep de que el acertijo está solventado y le ordenaré que te devuelva la momia.

The commercial highlight of the mummy movie directed by Stephen Sommers with his fantasy-adventure spectacle The Mummy (1999) and The Mummy Returns / returns The Mummy (2001), just as non-horror work, however, but instead the idea of Steven Spielberg's Indiana Jones trilogy, fast-paced action scenes with picturesque surroundings and digital effects combined horror.
El punto culminante comercial de la película la momia, dirigida por Stephen Sommers con su aventura de espectáculo de fantasía La Momia (1999) y The Mummy Returns / devuelve la momia (2001), así como de horror trabajo no, sin embargo, sino la idea de Spielberg de Indiana Steven Jones trilogía, escenas de acción, ritmo rápido con un entorno pintoresco y efectos digitales combinados horror.

June: Gordianus and Antipater journey up the Nile to Memphis and visit the Great Pyramid (“The Return of the Mummy”).
Junio: Gordiano y Antípatro viajan por el Nilo hasta Menfis y visitan la Gran Pirámide («El regreso de la momia»).

Each night, as the sun sank into the underworld, the soul would return again to the mummy for safety.
Todas las noches, cuando el sol se hundiera en el inframundo, regresaría de nuevo a la momia en busca de seguridad.

The curse only ended when they returned his mummy to the tomb.
La maldición solo terminó cuando... devolvieron la momia a su tumba.

For 19 years after her discovery, she was kept mainly at a scientific institute in Novosibirsk, but in 2012, the mummy was returned to the Altai, where she is to be kept in a special mausoleum at the Republican National Museum in the capital Gorno-Altaisk.
Durante 19 años después de su descubrimiento, fue mantenida principalmente en un instituto científico de Novosibirsk, pero en 2012, la momia fue devuelta a Altái, donde será conservada en un mausoleo especial en el Museo Nacional Republicano de la capital, Gorno-Altaisk.

In 2010, a toe from the KV 55 mummy was returned from Liverpool University to Egypt via Switzerland.
En 2010, un dedo del pie de la momia KV 55 fue devuelto de la Universidad de Liverpool a Egipto pasando por Suiza.

Maybe to give him back the ability to speak, like touching the mummy’s eyes with the sacred adze to return his sight?”
Como lo de tocar los ojos de la momia con la azuela sagrada para devolverle la vista.

As her daughter scooted around to the driver's side, she sat in her four-wheel drive looking like Return of the Mummy.
Mientras su hija se dirigía al lado del conductor, ella, inmóvil en el asiento, parecía El regreso de la momia.

After a moment, Tansy groaned and struggled up like the return of the mummy.
Tras un momento, Tansy gruñó y luchó por levantarse, como en el regreso de la momia.

Emerson continued, ‘Not to return the stolen mummy case.
Emerson siguió: —No para devolver el sarcófago robado.

"Emerson continued, ""Not to return the stolen mummy case."
Emerson siguió: —No para devolver el sarcófago robado.

We are all better, since the return of the mummy.
Todos estamos mucho mejor desde el regreso de la momia.