The Old Town oor Spaans
The Old Town
en
The Old Town, Aarhus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Den Gamle By
en
The Old Town, Aarhus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Located 2 kilometres from the old town at Dinan, this former farmhouse offers comfortable, well-equipped rooms.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoCommon crawl Common crawl
Right in the Old Town, near the River Vistula and the Royal Castle.
La clave está en la cantidadLiterature Literature
The old town of Gunnison itself was to the east, off to the right of the launch facility.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoLiterature Literature
His sister lived in the Old Town.
Marca de identificaciónLiterature Literature
Due to its façade, the building perfectly fits in with the architecture of the Old Town.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.Common crawl Common crawl
The old town of Elmina was completely destroyed and leveled to make room for a parade ground.
Ese sonido me da escalofríosWikiMatrix WikiMatrix
As they were about to cross a bridge into the Old Town a man said, “Don’t go over.
Somos tan buenas contigoLiterature Literature
'I am told there is nothing to be done in the old towns.'
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasLiterature Literature
In the old town, I was known as " Castagnet "...
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old town of Estepona is famous for its attractive architecture, with its traditional houses and monuments .
Bueno, bueno, no te enojes tantoCommon crawl Common crawl
Mock joined Hartner and slowly moved his finger along the blue snake of the Old Town moat.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteLiterature Literature
We thought we might take a stroll round the Old Town this afternoon.’
Parece una pipa para fumar marihuanaLiterature Literature
Do you go to Buksung, the old town?
Tal vez no se verá afectadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel am Dom is located in the heart of the old towns pedestrian area.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorCommon crawl Common crawl
It’s probably quite safe, but it’s so easy to get lost in the old town.
Mi cristal es el mejor del paísLiterature Literature
Piwna is one of the most famous streets in the Old Town.
No juzgasteCommon crawl Common crawl
The ‘Old Town’ at bottom left (shaded) has an irregular street pattern.
¿ Qué le pasa?Literature Literature
Precious one-family holiday house to rent. Completely new, quiet, near the old town of Tarifa .
La gente pagaría un chelín por ver estoCommon crawl Common crawl
They led us out of the only gate of the old town.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDILiterature Literature
I walk south to what is referred to as the Old Town.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Literature Literature
In 1707 a fire destroyed large parts of the old town.
Nos encerró a ambosWikiMatrix WikiMatrix
HE RUNS A GAMBLING JOINT... IN THE OLD TOWN.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y queno sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the light of a half-moon, we could see the five smooth hills of the old town.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónLiterature Literature
The old town’s really come up in the world, hasn’t it?”
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaLiterature Literature
Some 30,000 non-combatants were slaughtered in the Old Town alone.
Sé que hoy será un gran díaLiterature Literature
63110 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.