The Possessed oor Spaans

The Possessed

en
The Possessed (novel)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Los endemoniados

en
The Possessed (novel)
Everything has been like this since the possessed one arrived.
Aquí todo anda mal desde que llegó la endemoniada.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

possession is nine points of the law
la posesión es lo que cuenta
in the possession of
en poder de
possession is nine tenths of the law
la posesión es lo que cuenta
the documents are in his possession
los documentos están en su poder · los documentos obran en su poder
write the correct possessive adjective
escriba el adjetivo posesivo correcto · escriban el adjetivo posesivo correcto · escribe el adjetivo posesivo correcto · escribir el adjetivo posesivo correcto
we haven't taken possession of the house yet
no hemos tomado posesión de la casa todavía
according to the documents in my possession
según los documentos que obran en mi poder
be in possession of the ball
estar en posesión de la pelota · tener la pelota
to be possessed by the Devil
estar poseído por el demonio

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A global regime governing the possession and use of missiles;
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesUN-2 UN-2
An odd sensation of reality lent volatility to the possessive instinct kicking him in the gut.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesLiterature Literature
Criminalize the possession of child pornography without requiring the intent of dissemination.
¿ Van a presentar cargos?UN-2 UN-2
This trade essentially involves luxury products intended for the possessing classes.
Ya sabes a qué me refieroLiterature Literature
Permits are issued when the requirements for the possession or import of such materials have been met.
Estoy bien.¿ Ve?UN-2 UN-2
The possession of those ‘articles’ could mean any number of things.”
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
They have established the precious principle that the possession of nuclear weapons is reversible.
Jason, tengo que decirte algoUN-2 UN-2
“You’ll see what he did in a minute if the possession goes okay.”
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
Perrault was anxious to secure the best dogs. and he was particularly gladdened by the possession of Buck
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What about the possession/distribution charges?”
Hay alguien en el monitorLiterature Literature
What is therefore at stake in ethnic tensions is always the possession of the national Thing.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaLiterature Literature
His emotion showed the extreme importance he attached to the possession of this letter.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasLiterature Literature
‘Either gun, Baikal or Beretta, could theoretically be in the possession of anybody.
Sí, todo anda bienLiterature Literature
“Then harden your heart and merely let your body revel in the possession of such a comely wife.”
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyLiterature Literature
Baker consequently argues that self-consciousness presupposes the possession of a first-person concept.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoLiterature Literature
They were fighting over the possession of the cover—at least, the Frenchman was.
Las urracas están graznandoLiterature Literature
A contract is only binding if it is in the possession of both parties.
¿ Por qué me preguntas eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Possessed When Robin, accompanied by Jenny Petherbridge, arrived in New York, she seemed distracted.
Kenny...- Está bienLiterature Literature
The possessive person treats a friend like a piece of personal property
Y sabrán que es la gloriajw2019 jw2019
Later Arezzo, Cortona and Perugia fought for the possession of Castiglione, which was finally subjected by Perugia.
Pero ellos no se acercabanCommon crawl Common crawl
The possession of the Canary Islands was a point of contention between the two Crowns.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.WikiMatrix WikiMatrix
(c) is not already in the possession of the receiving party without obligation concerning its confidentiality.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiEurLex-2 EurLex-2
The possessive instinct came upon her suddenly and Elodie took the book back from her father.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoLiterature Literature
"""And all the trappings, all the possessions—"" ""More than that."
He sido enviado a petición de la PresidentaLiterature Literature
That would leave five in the possession of Volescu or Achilles or whoever it was who took them.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráLiterature Literature
229285 sinne gevind in 282 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.