The Rainbow Fish oor Spaans

The Rainbow Fish

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

El Pez arcoiris

eienaam

voorbeelde

The rainbow fish, the leaves of gold...” “Canada?
El pez arco iris, las hojas de oro... —¿Canadá?

Look, white spots on the rainbow fish — harmless skin abnormality or ichthyophthirius multifiliis?
Mira esto, puntos blancos en el pez arco iris, ¿anomalía inocua de la piel o Ichthyopthirius multifiliis?

I came closer and took in the rainbow of fish darting around elegant coral formations.
Me acerqué y me fijé en el arcoíris de peces que revoloteaban alrededor de elegantes formaciones de coral.

She turns around and heads back; the man with the fish rainbow in his hand is still under the tree.
Da media vuelta y vuelve atrás; el hombre con el arcoíris de peces en la mano sigue debajo del árbol.

But I uninterested in riddles spent the time playing in the sea, chasing rainbow fish.
Pero a mí no me interesaban los enigmas y me entretenía jugando en el mar, persiguiendo peces arco iris.

The best rainbow-trout fishing is found in Lake Taupo, New Zealand.
La mejor pesca de la trucha arco iris se da en el lago Taupo, Nueva Zelanda.

The best rainbow- trout fishing is found in Lake Taupo, New Zealand
La mejor pesca está en Taupo, Nueva Zelanda

Some of them were said to scrape the scales off rainbow fish and comb them through their hair.
Se decía que algunos de ellos arrancaban las escamas a los peces arcoíris y se las ponían en el pelo.

The best rainbow-trout fishing is found in Lake...
La mejor pesca de la trucha arco iris se da en el lago...

The best rainbow- trout fishing is found in Lake Taupo, New Zealand
Le mejor pesca de truchas se encuentra en el lago Taupo, Nueva Zelanda

The best rainbow- trout fishing is found in Lake
La mejor pesca de truchas se encuentra en el lago

The production cycle of farmed rainbow trout begins with the adult fish spawning in fresh water.
El ciclo de producción de la trucha arco iris de cría se inicia con la reproducción del pez adulto en agua dulce.

Perhaps we will unfortunately have to be witnesses of his death a day if the brown trout from the fish and rainbow trout arcen continue to be introduced.
Tal vez, por desgracia, tendrá que ser testigos de su muerte, un día si la trucha marrón de los peces y arcen de trucha arco iris siendo introducido.

The countless fish in a rainbow of colors and hues are fascinating to those snorkeling in the clear waters.
Los que bucean en estas claras aguas quedan maravillados por la exuberancia de peces multicolores.

The Boise river is also used for fishing, mostly for rainbow trout and, in the winter, steelhead.
El río Boise también se utiliza para la pesca, principalmente para la trucha arco iris y, en el invierno, steelhead.

The project GLUCOSE USE IN FISH (Carbohydrate utilization by the working muscle of rainbow trout) investigated the use of carbohydrate-rich diets in pejerrey, South American fish species with great potential for aquaculture.
El proyecto financiado por la Unión Europea GLUCOSE USE IN FISH (Carbohydrate utilization by the working muscle of rainbow trout) estudió el uso de piensos ricos en carbohidratos en el pejerrey, una especie de pez de Sudamérica con un gran potencial para la acuicultura.

Several large fish, the color of rainbows, slipped through Vashon's legs.
Varios peces de todos los colores del arco iris se deslizaban entre las piernas de Vashon.

A list of fish species which are recommended for the performance of this test is given in Appendix 2; Zebra fish and rainbow trout are the preferred species.
Las especies que se recomiendan para la realización de este ensayo figuran en el Apéndice 2; las especies preferidas son el pez cebra y la trucha.

The harsh climate, wind conditions, the long shots necessary, big browns, rainbows and the fabulous natural environment, make the fishing becomes magical and spectacular.
El clima riguroso, las condiciones del viento, los largos tiros necesario, las grandes marrones, las fabulosas arco iris y el entorno natural, hacen que la pesca se torne mágica y espectacular.

Ever fished for rainbow in the Sipsey in Alabama?”
¿Alguna vez has pescado truchas arco iris en el Sipsey en Alabama?

The fish was a twelve-inch rainbow trout with a huge hump on its back.
El pescado era una trucha arco iris de treinta centímetros con un enorme bulto sobre el lomo.

The values of weight and size gain, food conversion, mortality and biomass production reported were between the normal values of rainbow trout fish culture in recirculating systems.
El incremento de peso y talla, la conversión alimenticia, la mortalidad y la producción de biomasa reportaron valores normales para producción de trucha en sistemas de recirculación.

In the Glickman et al (1977) bioconcentration study on rainbow trout, half-lives in the fish tissues were 6.3, 9.8, 23 and 6.3 days in blood, liver, fat and muscle, respectively.
En el estudio de bioconcentración de Glickman et al. (1977) en trucha arco iris, las semividas en los tejidos fueron de 6,3, 9,8, 23 y 6,3 días en sangre, hígado, grasa y músculo, respectivamente.

I recognized her despite her fish mask; she was wearing the rainbow armband of the Civic Detail.
La reconocí a pesar de su máscara de pez, llevaba el brazalete multicolor de Detalle Cívico.